qui stocke – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      81 Results   59 Domains
  nice-solarenergy.com  
bku - Lotame: Lotame est une plateforme de gestion de données (DPM), qui stocke des données (non personnelles) sur le comportement de l'utilisateur. Durée de vie : 179 jours
bku - Lotame: Lotame ist eine Daten Management Plattform (DMP), die Daten (keine persönlichen) über das Nutzerverhalten speichert. Lebensdauer: 179 Tage
  www.oliocapitale.it  
Un système de stockage automatique (exemple ci-contre : module de levage vertical) peut être une solution adéquate. Ces systèmes de stockage automatisés incluent un mécanisme informatisé qui stocke et garde la trace des articles.
Beim Ein- und Auslagern von Material und Komponenten ergeben sich häufig große logistische Herausforderungen. Allein das Auffinden des richtigen Teils zum richtigen Zeitpunkt kann hierbei die größte Hürde darstellen. Als Lösung bietet sich ein automatisiertes Lagersystem an, wie der hier abgebildete vertikale Lagerlift. Ein solches Lagersystem verfügt über einen computergesteuerten Mechanismus, der die einzelnen Teile ein-/auslagert und den Bestand überwacht. Die größte Herausforderung bei diesen Systemen besteht darin, die Teile möglichst schnell zu bewegen und den Lagerplatz optimal auszunutzen. Thomson hat für diese Anwendungen einige Standardprodukte in seinem Angebot, bietet aber darüber hinaus bei Bedarf die Entwicklung von Sonderlösungen.
  www.intego.com  
Vous pouvez choisir de toujours accepter les expéditeurs contenus dans le Carnet d'adresses, qui est le programme de gestion des contacts d'Apple et le logiciel qui stocke vos adresses, si vous utilisez Apple Mail.
Eine Freigabeliste ist das Gegenteil einer Sperrliste: Es ist eine Liste mit Adressen, deren Nachrichten immer als erwünscht akzeptiert werden. Personal Antispam bietet verschiedene Möglichkeiten an, um sicher zu stellen, dass Sie keine "False-Positives" (E-Mails, die zu Unrecht als Spam eingestuft werden) erhalten: Sie können auswählen, dass alle Absender akzeptiert werden, die im Kontaktverwaltungsprogramm Adressbuch von Apple sowie in der Software, die Ihre Adressen speichert, wenn Sie Apple Mail verwenden, verzeichnet sind. Personal Antispam kann die Absenderadressen der Freigabeliste auch hinzufügen, wenn Sie das Programm so einstellen, dass es lernt, welche E-Mails erwünscht sind. Auf diese Weise gelangen E-Mails von Ihren Freunden, Kollegen und Kontakten mit Sicherheit direkt in Ihren Posteingang.
  www.mardosuido.es  
L'antenne est fabriquée à partir d'un métal conducteur spiralé qui interagit avec l'antenne et le lecteur pour transmettre les données contenues dans le circuit intégré. Le circuit intégré (qu'on appelle également parfois la puce) est ce qui stocke les données.
Über der Klebeschicht befindet sich das RFID-Inlay. Das Inlay besteht ebenfalls aus mehreren Teilen. Die unterste Schicht des Inlays ist das Substrat, das die Antenne und den integrierten Schaltkreis beherbergt. Die Antenne besteht aus einem gewickelten, leitenden Metall, das mit der Antenne und dem Lesegerät interagiert, um die Daten aus dem integrierten Schaltkreis zu senden. Die gespeicherten Daten befinden sich in diesem integrierten Schaltkreis (kurz „IC“ oder auch „Chip“). Das oberste Substrat bildet eine Schutzabdeckung für den Chip und die Antenne. Diese Gruppe von Materialien wird als Inlay bezeichnet.
  www.bodapump.com  
Un cookie est un petit fichier texte qui stocke les paramètres Internet. Presque tous les sites utilisent la technologie des cookies. Le cookie est téléchargé par votre navigateur Internet la première fois que vous visitez un site Web.
Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die Interneteinstellungen speichert. Fast jede Website verwendet Cookie-Technologie. Der Cookie wird beim ersten Besuch einer Website von Ihrem Internetbrowser heruntergeladen. Wenn Sie diese Website das nächste Mal von demselben Gerät aus besuchen, werden der Cookie und die darin enthaltenen Informationen an die Website zurückgesendet. Dadurch kann die Website erkennen, dass sie bereits mit diesem Browser geöffnet wurde.
  uni-salzburg.elsevierpure.com  
Un cookie est un petit fichier texte qui stocke les paramètres Internet. Presque tous les sites utilisent la technologie des cookies. Le cookie est téléchargé par votre navigateur Internet la première fois que vous visitez un site Web.
Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die Interneteinstellungen speichert. Fast jede Website verwendet Cookie-Technologie. Der Cookie wird beim ersten Besuch einer Website von Ihrem Internetbrowser heruntergeladen. Das Wenn Sie diese Website das nächste Mal von demselben Gerät aus besuchen, werden der Cookie und die darin enthaltenen Informationen an die Website zurückgesendet. Dadurch kann die Website erkennen, dass sie bereits mit geöffnet wurde dieser Browser.
  www.cleverfiles.com  
Recovery Vault est votre base de données de paramètres de fichier qui ne sont pas récupérables avec l'analyse en profondeur. Guaranteed Recovery est l'extension de votre corbeille qui stocke toujours les fichiers supprimés avant qu'ils ne soient effacés pour de bon, même sur les lecteurs SSD avec le TRIM activé.
Disk Drill Basic ist gratis und bietet einzigartige Algorithmen zum Schutz Ihrer Daten: das sind der Wiederherstellungs-Tresor (Recovery Vault) und die Garantierte Widerherstellung (Guaranteed Recovery). Im Fall von unbeabsichtigtem Datenverlust stellen sie, wenn sie aktiviert wurden, sicher, dass Ihre Festplatte so rund läuft, wie nie zuvor. Wiederherstellungs-Tresor ist Ihre Datenbank von Dateiparametern, die mit einem Tiefen-Scan nicht wiederherstellbar sind. Garantierte Wiederherstellung ist Ihr erweiterter Papierkorb, der Dateien immer speichert, bevor sie für immer verloren sind, sogar auf SSD-Laufwerken, die TRIM unterstützen.
  2 Hits www.swisscom.ch  
Cette nouvelle offre permet aux entreprises d’acheter des prestations informatiques de manière dynamique en bénéficiant de la sécurité garantie par Swisscom IT Services, qui stocke et traite les données dans ses centres de calcul en Suisse.
Selecta, europäischer Branchenleader für die Verpflegung am Arbeitsplatz und unterwegs rund um die Uhr, arbeitet ab 2011 noch enger mit der Swisscom IT Services AG zusammen. Der IT-Provider übernimmt für Selecta künftig deren gesamte elektronische Beschaffungsprozesse – von der Bestellung bis hin zur Rechnungsstellung. Artikel lesen
  www.mephisto.com  
Si vous souhaitez supprimer des cookies qui sont déjà sur votre ordinateur, la section « aide » de votre navigateur devrait vous fournir des instructions pour localiser le fichier ou le répertoire qui stocke les cookies.
Falls Sie Cookies, die sich bereits auf Ihrem Computer befinden, löschen wollen, finden Sie im Bereich „Hilfe“ Ihres Browsers Anweisungen, wie Sie die Datei oder das Verzeichnis, in der oder dem die Cookies gespeichert sind, finden. Weitere Informationen über Cookies finden Sie auf https://ico.org.uk/for-organisations/guide-to-pecr/cookies-and-similar-technologies/ . Bitte beachten Sie, dass Ihr Nutzererlebnis eingeschränkt werden kann und dass Sie unter Umständen nicht in der Lage sind, bestimmte Funktionen unserer Website zu nutzen, wenn Sie zukünftige Cookies löschen oder deaktivieren.
  www.yohagoelcambio.org  
Un cookie est un petit fichier texte qui stocke les paramètres Internet. Presque tous les sites utilisent la technologie des cookies. Le cookie est téléchargé par votre navigateur Internet la première fois que vous visitez un site Web.
Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die Interneteinstellungen speichert. Fast jede Website verwendet Cookie-Technologie. Der Cookie wird beim ersten Besuch einer Website von Ihrem Internetbrowser heruntergeladen. Das Wenn Sie diese Website das nächste Mal von demselben Gerät aus besuchen, werden der Cookie und die darin enthaltenen Informationen an die Website zurückgesendet. Dadurch kann die Website erkennen, dass sie bereits mit geöffnet wurde dieser Browser.
  www.rocook.com  
Cette fois-ci dans la sphère de PowerPoint, PPTX est un format de présentation qui stocke les diapositives utilisées pour des diaporamas ou des présentations; comme un format PPT normal, il peut inclure du texte, des images , et d'autres médias ; toutefois PPTX est basé sur le format Open XML et utilise la compression ZIP pour les fichiers de plus petite taille.
Als ein Teil von Microsofts 2007 Suite wurde ein weiterer XML Dokumententyp entwickelt. Diese Mal in der PowerPoint Umgebung ist PPTX ein Präsentationsformat, das Folien speichert. Wie ein normales PPT Format kann es Texte, Bilder und andere Medien enthalten. PPTX basiert auf dem Open XML Format und benutzt die ZIP Kompression um kleiner Dateien zu erhalten.
  2 Hits internethealthreport.org  
Même si vous n’utilisez jamais la mise en veille prolongée, il y a un fichier qui stocke un instantané de votre session dans le cas où vous utiliseriez cette fonction — et il prend des gigaoctets sur votre disque.
Selbst wenn Sie den Ruhezustand nie nutzen, gibt es eine Datei, in der eine Momentaufnahme des aktiven Zustands Ihres Computers gespeichert wird – falls Sie den Ruhezustand aktivieren. Und diese Datei kann mehrere Gigabyte groß sein. Das manuelle Deaktivieren ist aufwändig, aber CleanMyPC übernimmt diesen Aufwand für Sie.
  2 Hits www.quantum.com  
L’accès non autorisé aux informations personnelles des collaborateurs ou des clients — numéros de sécurité sociale, dossiers de santé, informations financières et même dates de naissance — peut avoir des effets dévastateurs à la fois pour les personnes concernées et pour la société qui stocke ces données.
Datensicherheit ist eines der drängendsten Probleme, vor denen Unternehmen heute stehen. Jeder unberechtigte Zugriff auf personenbezogene Informationen zu Mitarbeitern oder Kunden – Sozialversicherungsnummern, Finanz- oder medizinische Daten und selbst Geburtsdaten – kann katastrophale Folgen für die betroffenen Personen und das Unternehmen selbst haben.
  secure-www.novell.com  
Ce rapport est utile pour repérer les types de fichiers que vous ne souhaitez pas stocker sur vos lecteurs réseau. Par exemple, vous pouvez aisément identifier qui stocke des fichiers au format . MP3 ou .
Ordnet Daten nach der Dateinamenerweiterung. Dieser Bericht eignet sich zur Identifizierung von Dateitypen, die nicht auf Netzlaufwerken gespeichert werden sollen. Auf diese Weise erkennen Sie problemlos, wer MP3- oder MOV-Dateien speichert.
  www.embryology.ch  
Font partie de ce système les reins (assurant entre autres fonctions celle de l'excrétion de l'urine), les uretères (qui transportent l'urine des reins à la vessie), la vessie (qui stocke temporairement l'urine) et l'urètre (qui transporte l'urine depuis la vessie vers l'extérieur).
Die Harnorgane bestehen aus den Nieren (u.a. Produktion des Harns), den Ureteren (Transport des Urins von der Niere in die Harnblase), der Harnblase (temporärer Speicher des Harns) und der Urethra (Transport des Urins von der Harnblase nach aussen).
  www.nagomidental.com  
Le dépôt dynamique est équipé d'une série de convoyeurs à rouleaux spécifiquement conçus, qui stocke le linge empaqueté, entreposé manuellement ou automatiquement au préalable, en attente des expéditions vers les clients.
Il magazzino dinamico è fornito di una serie di rulliere appositamente progettate, che stocca la biancheria impacchettata, precedentemente immagazzinata manualmente o automaticamente, in attesa delle spedizioni ai clienti.
  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Un distributeur est essentiellement un grossiste qui stocke un grand nombre de produits et les vend à des détaillants. Au lieu de traiter chaque fabricant de produits individuellement, un détaillant peut négocier un accord unique avec le distributeur et avoir accès à une gamme de produits.
Ein Verteiler ist im Wesentlichen ein Großhändler, der eine große Anzahl von Produkten und verkauft sie an Einzelhändler Bestände. Statt individuell mit jedem Produkthersteller zu tun, Einzelhändler kann einen einzigen Deal mit dem Händler verhandeln und den Zugang zu einer Reihe von Produkten erhalten.
  www.emea.symantec.com  
RAM (Random Access Memory) - Mémoire qui stocke les données actives et les fichiers les plus fréquemment utilisés. La mémoire RAM est constituée de puces qui forment un module de mémoire. Ces modules sont installés dans les logements RAM situés sur la carte-mère de l’ordinateur.
RAM – Steht für “Random Access Memory”, der Arbeits- und Hauptspeicher eines Computers. Der RAM besteht aus kleinen Speicherchips, die ein Speichermodul bilden. Diese Module werden in den RAM-Steckplätzen auf der Hauptplatine Ihres Computers installiert.
  www.sembcorp.com  
Il ya plus de 160 des boutiques les plus imaginatives et souhaitables pour vous d'explorer et de l'emblématique Selfridges magasin qui stocke tous vos créateurs préférés, les dernières marques et est le foyer de la célèbre Food Hall.
Eines der größten Einkaufszentren in Großbritannien, der Stierkampfarena befindet sich direkt im Herzen der Innenstadt. Es gibt mehr als 160 der fantasievollen und wünschenswerten Geschäfte für Sie zu erkunden und die berühmten Selfridges Kaufhaus, das alle Ihre Lieblings-Designer, die neuesten Marken Aktien und ist die Heimat der weltberühmten Food Hall.
  www.mpgwp.com  
Igloo est un bac à glaçons en acier inoxydable élégant qui stocke les glaçons et les fabrique. L'accessoire idéal pour tout bar de maison ou soirée. Il vous aide à garder vos glaçons plus froid plus longtemps.
Set aus 3 Keramik Kräutertöpfchen mit Tafelfeld zur Beschriftung, inkl. Kreide, Substrat und Samen für Petersilie, Basilikum und Schnittlauch sowie Sonnenblumensamen als kleines Extra. Maße der Töpfchen: 9,5 x 10cm
  5 Hits www.novell.com  
RBPM 3.7 utilise GWT (Google Web Toolkit), qui stocke le code de l'application dans un fichier destiné à être mis en cache par le navigateur de l'utilisateur plutôt que d'être chargé pour chaque session utilisateur.
RBPM 3.7 verwendet GWT (Google Web Toolkit), das dafür sorgt, dass der Anwendungscode nicht bei jeder Benutzersitzung geladen, sondern in einer Datei abgelegt wird, die vom Browser zwischengespeichert wird. Es wird daher empfohlen, das Browser-Caching zu aktivieren, um eine optimale Leistung zu erzielen.
  www.briggsandstratton.com  
Un système qui stocke, nettoie, refroidit, et fait recirculer l'huile à travers le moteur pour lubrifier et refroidir ses pièces mobiles. Prévient des grippages.
System zur Bevorratung, Reinigung und Kühlung des Öles. Versorgt den Motor und dessen bewegliche Teile mit Öl und kühlt dieses gleichzeitig. Verhindert Verschleiss und Reibung.
  www.microstrategy.com  
Un cube intelligent est une structure de cache en mémoire qui stocke les données dans les métadonnées de manière à pouvoir les extraire rapidement et facilement pour les intégrer aux analyses.
Ein Intelligent Cube ist eine Im-Speicher-Cache-Struktur, die Daten innerhalb der Metadaten speichert, damit diese schnell und einfach in die Analyse abgerufen werden können.
  www.egp.si  
SPECTRAmil est basé sur un dépôt centralisé qui stocke toutes les données pertinentes du spectre et comprend des modules logiciels spécifiques à la tâche pour simplifier ce qui suit:
SPECTRAmil basiert auf einer zentralen Datenbank, das alle spektrumrelevanten Daten speichert und aufgabenspezifische Softwaremodule enthält für:
  www.intel.com  
DRAM — Dynamic Random-Access Memory • Type de mémoire vive qui stocke chaque bit de données dans un capaciteur séparé d'un circuit intégré.
DRAM (Dynamic Random-Access Memory) - Ein Arbeitsspeichertyp, der jedes Datenbit in einem separaten Kondensator mit einem integrierten Schaltkreis speichert.
  sarria44bcn.com  
SEO : Un autre aspect important de la réussite dans le commerce en ligne est un bon positionnement moteur de recherche. AlabazWeb Pro a des professionnels qui stocke uniquement Prestashop.
SEO: Ein weiterer wichtiger Aspekt für den Erfolg im Online-Handel ist eine gute Positionierung zu suchen. AlabazWeb Pro verfügt über Fachleute, die nur Prestashop speichert.
  www.londji.com  
La Zéfal Tubeless Tank est une cuve qui stocke l’air grâce à une pompe à pied et la délivre rapidement dans un pneu permettant d'installer efficacement et sans effort un pneu Tubeless.
Der Zéfal Tubeless Tank ist ein Tank, der Luft aus einer Fußpumpe speichert und diese schnell in einen Reifen abgibt. Der Tank dient zur effizienten mühelosen Installation eines Tubelessreifens.
  www.radiation-and-risk.com  
Les variables intermédiaires sont un type de composant spécial qui stocke un résultat de mappage intermédiaire pour un traitement ultérieur et qui peuvent être utilisées pour résoudre des problèmes de mappage avancés.
Zwischenvariablen sind eine spezielle Art von Komponente, in der ein Mapping-Zwischenergebnis zur weiteren Verarbeitung gespeichert wird, um mit Hilfe dieses Ergebnisses verschiedene komplexe Mapping-Probleme zu lösen. Eine Zwischenvariable gleicht einer regulären benutzerdefinierten (nicht-inline) Funktion und ist eine Strukturkomponente ohne eine Instanzdatei.
  www.daniusoft.com  
Il est une alternative populaire à l'AVI et MP4 et il surpasse également les dans de nombreux domaines. Pour résumer, MKV est un format de fichier conteneur qui stocke plusieurs flux (vidéo, audio et sous-titres).
Eine MKV-Datei ist eine Matroska-Datei. Matroska ist ein Open-Source-Container-Format. Es ist eine Alternative zu den beliebten AVI-und MP4-Formate und auch übertrifft sie in vielen Bereichen. Um es zusammenzufassen, MKV ein Container-Format-Datei, die mehrere Streams (Video, Audio und Untertitel) speichert. Diese Ströme können auf viele gemeinsame Direct Show Multimedia-Player wie Media Player Classic, BSplayer, ZoomPlayer, etc. gespielt werden
  www.navnet.com  
C’est seulement lorsque vous regardez la vidéo en cliquant sur « activation durable », que vous acceptez la transmission des données à l’administrateur concerné. Afin de sauvegarder le paramétrage souhaité par l’utilisateur, le serveur Internet installe un cookie qui stocke les paramètres.
Wenn Sie diese oder andere Internetseiten aufrufen, übermitteln Sie über Ihren Internetbrowser Daten an unseren Webserver. Die folgenden Daten werden während einer laufenden Verbindung zur Kommunikation zwischen Ihrem Internetbrowser und unserem Webserver aufgezeichnet: Datum und Uhrzeit der Anforderung Name der angeforderten DateiSeite, von der aus die Datei angefordert wurde Zugriffsstatus (Datei übertragen, Datei nicht gefunden, etc.)verwendete Webbrowser und verwendetes Betriebssystemvollständige IP-Adresse des anfordernden Rechnersübertragene Datenmenge.Aus Gründen der technischen Sicherheit, insbesondere zur Abwehr von Angriffsversuchen auf unseren Webserver, werden diese Daten von uns gespeichert. Nach spätestens sieben Tagen werden die Daten durch Verkürzung der IP-Adresse auf Domain-Ebene anonymisiert, so dass es nicht mehr möglich ist, einen Bezug zu einzelnen Nutzern herzustellen. Die Daten werden ausschließlich zu diesem Zweck und in anonymisierter Form zu statistischen Zwecken verarbeitet. Ein Abgleich mit anderen Datenbeständen oder eine Weitergabe an Dritte, auch in Auszügen, findet nicht statt.
1 2 3 Arrow