sont soumis à une autorisation – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
17
Ergebnisse
16
Domänen
www.pesalia.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Il s’agit ici d’appareils de radiocommunications utilisés sur des réseaux de radiocommunication et qui sont destinés aux communications mobiles privées. Ces réseaux
sont soumis à une autorisation
ministérielle individuelle délivrée par l’IBPT.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
infovirus.be
als Prioritätsdomäne definieren
Es handelt sich um Funkanlagen, die in Funknetzen benutzt werden und die für private mobile Kommunikation gemeint sind. Diese Netze unterliegen einer vom BIPT erteilten individuellen ministeriellen Genehmigung.
therepopulation.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Il s’agit ici d’appareils de radiocommunications utilisés sur des réseaux de radiocommunication et qui sont destinés aux communications mobiles privées. Ces réseaux
sont soumis à une autorisation
ministérielle individuelle délivrée par l’IBPT.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
info-virus.be
als Prioritätsdomäne definieren
Es handelt sich um Funkanlagen, die in Funknetzen benutzt werden und die für private mobile Kommunikation gemeint sind. Diese Netze unterliegen einer vom BIPT erteilten individuellen ministeriellen Genehmigung.
www.la-reserve.info
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Il s’agit ici d’appareils de radiocommunications utilisés sur des réseaux de radiocommunication et qui sont destinés aux communications mobiles privées. Ces réseaux
sont soumis à une autorisation
ministérielle individuelle délivrée par l’IBPT.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
govcert.be
als Prioritätsdomäne definieren
Es handelt sich um Funkanlagen, die in Funknetzen benutzt werden und die für private mobile Kommunikation gemeint sind. Diese Netze unterliegen einer vom BIPT erteilten individuellen ministeriellen Genehmigung.
www.tredess.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Il s’agit ici d’appareils de radiocommunications utilisés sur des réseaux de radiocommunication et qui sont destinés aux communications mobiles privées. Ces réseaux
sont soumis à une autorisation
ministérielle individuelle délivrée par l’IBPT.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
0900-070.be
als Prioritätsdomäne definieren
Es handelt sich um Funkanlagen, die in Funknetzen benutzt werden und die für private mobile Kommunikation gemeint sind. Diese Netze unterliegen einer vom BIPT erteilten individuellen ministeriellen Genehmigung.
www.shafallah.org.qa
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Il s’agit ici d’appareils de radiocommunications utilisés sur des réseaux de radiocommunication et qui sont destinés aux communications mobiles privées. Ces réseaux
sont soumis à une autorisation
ministérielle individuelle délivrée par l’IBPT.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
webserver.bipt.be
als Prioritätsdomäne definieren
Es handelt sich um Funkanlagen, die in Funknetzen benutzt werden und die für private mobile Kommunikation gemeint sind. Diese Netze unterliegen einer vom BIPT erteilten individuellen ministeriellen Genehmigung.
2 Treffer
www.guichet.public.lu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Les citoyens croates
sont soumis à une autorisation
de travail pour la première année de travail sur le marché luxembourgeois.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
guichet.public.lu
als Prioritätsdomäne definieren
Das Ministerium für Erziehung und Berufsausbildung (Ministère de l'Education nationale et de la Formation professionnelle) hat die Daten für den Schulbeginn 2013-2014 mitgeteilt.
smmnet.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Il s’agit ici d’appareils de radiocommunications utilisés sur des réseaux de radiocommunication et qui sont destinés aux communications mobiles privées. Ces réseaux
sont soumis à une autorisation
ministérielle individuelle délivrée par l’IBPT.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
barometredesprix.be
als Prioritätsdomäne definieren
Es handelt sich um Funkanlagen, die in Funknetzen benutzt werden und die für private mobile Kommunikation gemeint sind. Diese Netze unterliegen einer vom BIPT erteilten individuellen ministeriellen Genehmigung.
www.meyerturku.fi
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Il s’agit ici d’appareils de radiocommunications utilisés sur des réseaux de radiocommunication et qui sont destinés aux communications mobiles privées. Ces réseaux
sont soumis à une autorisation
ministérielle individuelle délivrée par l’IBPT.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ibpt.be
als Prioritätsdomäne definieren
Es handelt sich um Funkanlagen, die in Funknetzen benutzt werden und die für private mobile Kommunikation gemeint sind. Diese Netze unterliegen einer vom BIPT erteilten individuellen ministeriellen Genehmigung.
www.eda.admin.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Les déplacements dans certaines régions
sont soumis à une autorisation
préalable de l’armée congolaise. Pour plus d’informations, il y a lieu de s’adresser à l’ambassade de la République du Congo (Brazzville) à Genève.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
eda.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Einige Gebiete dürfen nur mit einer Bewilligung der kongolesischen Armee bereist werden. Nähere Auskünfte erteilt die Botschaft der Republik Kongo (Brazzaville) in Genf.
www.eda.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Les déplacements dans certaines régions
sont soumis à une autorisation
préalable de l’armée congolaise. Pour plus d’informations, il y a lieu de s’adresser à l’ambassade de la République du Congo (Brazzville) à Genève.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
eda.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Einige Gebiete dürfen nur mit einer Bewilligung der kongolesischen Armee bereist werden. Nähere Auskünfte erteilt die Botschaft der Republik Kongo (Brazzaville) in Genf.
www.swissemigration.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Les déplacements dans certaines régions
sont soumis à une autorisation
préalable de l’armée congolaise. Pour plus d’informations, il y a lieu de s’adresser à l’ambassade de la République du Congo (Brazzville) à Genève.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
swissemigration.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Einige Gebiete dürfen nur mit einer Bewilligung der kongolesischen Armee bereist werden. Nähere Auskünfte erteilt die Botschaft der Republik Kongo (Brazzaville) in Genf.
www.civpol.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Les déplacements dans certaines régions
sont soumis à une autorisation
préalable de l’armée congolaise. Pour plus d’informations, il y a lieu de s’adresser à l’ambassade de la République du Congo (Brazzville) à Genève.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
civpol.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Einige Gebiete dürfen nur mit einer Bewilligung der kongolesischen Armee bereist werden. Nähere Auskünfte erteilt die Botschaft der Republik Kongo (Brazzaville) in Genf.
www.dfae.admin.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Les déplacements dans certaines régions
sont soumis à une autorisation
préalable de l’armée congolaise. Pour plus d’informations, il y a lieu de s’adresser à l’ambassade de la République du Congo (Brazzville) à Genève.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dfae.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Einige Gebiete dürfen nur mit einer Bewilligung der kongolesischen Armee bereist werden. Nähere Auskünfte erteilt die Botschaft der Republik Kongo (Brazzaville) in Genf.
www.cns.public.lu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Certains actes de la médecine dentaire prothétique
sont soumis à une autorisation
par le Contrôle médical de la sécurité sociale. Les actes soumis à autorisation sont marqués par le sigle ACM (autorisation du contrôle médical de la sécurité sociale requise).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cns.public.lu
als Prioritätsdomäne definieren
Verschiedene Leistungen der prothetischen Zahnmedizin unterliegen einer Genehmigung durch den kontrollärztlichen Dienst der sozialen Sicherheiten. Die Leistungen die einer Genehmigung unterliegen tragen das Kürzel ACM (autorisation du contrôle médical de la sécurité sociale requise - Genehmigung duch den kontrollärztlichen Dienst der sozialen Sicherheit erforderlich). Meist tragen diese Leistungen ebenfalls das Kürzel DSD (dépassement sur devis - Überschreitung des Kostenvoranschlags).
www.praever.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Les essais groupés
sont soumis à une autorisation
préalable de la similaires peuvent être
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
praever.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Bei den ergänzenden Prüfungen für die weiteren Produkte müssen schutzregister eine Grup-