soudure longitudinale – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  2 Hits www.gusciostore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un tuyau métallique flexible à spires parallèles, avec une grande souplesse, en tôle calibrée avec une seule soudure longitudinale. Il a une très grande flexibilité, comparable à celui d'un tube flexible à spires hélicoïdales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demer-flessibili.com as primary domain
Ein flexiblen Metallschlauch mit parallelen Spulen mit hohen Flexibilität, aus Blech mit einer einzigen Längsschweißung kalibriert. Es hat eine sehr hohe Flexibilität, vergleichbar in Spiralwindungen ein flexibles Rohr zu dem. Empfohlen für Anwendungen, bei denen es eine große Anzahl von Zyklen erfordert.
  2 Hits brtimmermans.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Peu de temps après, nous avons remplacé la machine à soudure longitudinale pour les longs côtés des segments par une installation de soudage robotisé. La cellule fournie par Valk Welding comprend deux robots de soudage sus­pendus offrant un déplacement longitudinal de 19 m et qui desservent deux tables de serrage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valkwelding.com as primary domain
„Kurz danach haben wir die Längsnahtschweiß­maschine für die Längsseite der Segmente durch eine Schweißroboteranlage ersetzt. Die von Valk Welding gelieferte Zelle besteht aus zwei Schweißrobotern, die über einem 19 m langen Längsschlitten hängen und zwei Aufspanntische versorgen. Diese Panasonic TA 1600WGH3 Schweißroboter können zusam­men Segmente in einer Länge von bis zu 7 m gleichzeitig verschweißen.“ Jansens & Dieperink hat beschlossen, die neue Roboteranlage auch mit einem Schweißnahtverfolgungssystem auszurüsten, obwohl dies streng genommen bei den geraden Schweißnähten nicht notwendig war. Jansens & Dieperink plant die Automation durch den Einsatz von Robotern bei Schweißar­beiten fortzusetzen. Da es sich dabei vor allem um große runde und konischen Formen handelt, wird ein solches Schweißnahtverfolgungssy­stem notwendig sein. „Die Erfahrung, die wir nun mit diesem System sammeln, wird uns in der Zukunft zugutekommen.“
  graser.fotograf.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deux paires de roues de soudure longitudinale, la première froide pour l’entraînement, la deuxième chaude pour la soudure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minipack-torre.it as primary domain
Zwei Radpaare zur Längsversiegelung, das erste kalt für den Vorschub, das zweite heiß für die Versiegelung.
  2 Hits shop.pescaporta.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Acier laqué, galvanisé ou acier inox – caisson de 3 mm d’épaisseur, soudure longitudinale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mandik.cz as primary domain
Kohlenstoffreiches, lackiertes, verzinktes und rostfreies Stahlgehäuse mit einer Dicke von 3 mm.
  2 Hits likeskaufen.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les tubes à soudure longitudinale fabriqués en tôles sont utilisés dans des domaines d’application les plus variés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unionstahl.com as primary domain
In Raffinerien, Entsalzungsanlagen, Gasreinigungsanlagen – um einige Einsatzfelder zu nennen – werden die gefertigten Rohre verbaut.