souhaitent vivre – German Translation – Keybot Dictionary

  www.avs-ai.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les bénéficiaires d’une allocation pour impotent qui vivent ou souhaitent vivre à domicile et qui nécessitent une aide régulière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avs-ai.info as primary domain	Bezügerinnen und Bezüger einer Hilflosenentschädigung, die auf regelmässige Hilfe angewiesen sind, aber dennoch zu Hause leben möchten.

  www.uniquehalalfood.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

REGIO PATIO S'ouvrant sur une élégante loggia, à deux pas du lac, il offre une immersion totale dans la cuisine italienne contemporaine à ceux qui souhaitent vivre un moment unique de gastronimie. D'origine frioulane, le chef de cuisine, Andrea Costantini, a acquis dix ans d'expérience aux côtés du maestro Bruno Barbieri et d'autres expériences internationales avec des chefs étoilés tels qu'Othmar Schleger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regina-adelaide.it as primary domain

REGIO PATIO Mit Blick auf eine elegante Loggia, nur wenige Schritte vom See entfernt, bietet sich für Gastronomieliebhaber eine einzigartige Gelegenheit der italienischen kontemporären Küche. Unser Chefkoch Andrea Costantini kommt aus der Gegend von Friaul und hat 10 Jahre neben Maestro Bruno Barbieri und anderen Starköchen wie Othmar Schleger gearbeitet. Seine Kochkunst variiert zwischen freien, klasischen Techniken der französischen Küche, würzigen Aromen, Faszinationen der internationalen Küche, saisons- und territorialgerecht, nie banal. Geeignet für Galadinner, Hochzeiten und Events, bis zu 60 Sitzplätzen.

  www.aureliohotel.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les rues avec de nombreux restaurants et cafés sont souvent décorées pour des fêtes comme la fête des Rois Mages, celle de Pâques et les fêtes chrétiennes. Le centre Adeje est la solution idéale pour ceux qui souhaitent vivre comme les gens du cru.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secondhometenerife.com as primary domain

Adeje is a widespread municipality and in the center you will find its heart, with the town hall’s offices (be careful, they are on different locations), cultural center and church. The streets with many restaurants and cafes are often decorated for festivities like the Three kings, Easter and Christian celebrations. Adeje center is the perfect fit for you if you wish to ¨live like a local¨, the kind of properties that you will find are houses with Canarian architecture and apartments. If you wish more comfort and still want to be close to the bruising center, then El Galeón is a very good match.  Los Olivos is also an alternative because it is close and very well connected. Two things you will find in Adeje center are: the best chicken restaurant and the entrance to the Barranco del Infierno hiking route. If you wish to live like a local Adeje is the place.

  www.randburg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'Islande comprend des hôtels luxueux, des centres de congrès et de délicieux restaurants qui peuvent accueillir tout type de groupe. Pour tous ceux qui souhaitent vivre une nouvelle expérience, l'Islande leur offrira des activités passionnantes, de superbes voyages et de nombreuses aventures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine randburg.com as primary domain

Iceland Travel bietet seinen Incentive- und Konferenz-Kunden umfangreiche Services. Island steckt voller Abenteuer und aufregender Erlebnisse und ist somit der ideale Ort für Veranstaltungen und Incentive-Events. Unsere Mitarbeiter wissen um den Wunsch nach Kreativität und arbeiten stets daran, Ihnen die neuesten Ideen und Möglichkeiten in Island zu präsentieren. Island wartet mit hervorragenden Hotels, Veranstaltungseinrichtungen und erstklassigen Restaurants auf, die perfekt für Gruppen aller Größenordnungen geeignet sind. Allen, die nach dem etwas anderen Reiseerlebnis suchen, werden in Island spannende Unterhaltung und Besichtigungstouren voller Aktivitäten und Abenteuer geboten.

  navarra.on-map.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Concept qui vise particulièrement ceux qui souhaitent vivre une expérience d'intégration dans le milieu rural ; vivre avec les habitants du coin, connaître leurs coutumes, leur travail... Il met à la disposition des visiteurs une large gamme d'hébergements ruraux et explique toutes les possibilités permettant de savourer cette expérience plus intensément.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine navarra.on-map.net as primary domain

Dies sind die drei Topprodukte, für die Navarra in Spanien und auf der ganzen Welt bekannt ist. In Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung von Pamplona potenziert das Produkt Sanfermin-Fest die Information über dieses universelle Fest und weitet das Angebot auf ganz Navarra aus mit der Zielsetzung, dass die Besucher nach dem Fest noch einige Tage in der Region verweilen und „vom Rummel zur Ruhe“ wechseln. Die beiden anderen Produkte – die Pyrenäen und der Jakobsweg – werden, in Koordination mit Turespaña und anderen Autonomen Regionen, in ganz Spanien und im Ausland angeboten.

  3 Hits lenbat.narod.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gérée par les propriétaires qui habitent tous près de la ferme, Podere Vignola est une petite oasis de paix et de tranquillité, près de Florence, idéal pour ceux qui souhaitent vivre, au moins pendant une semaine, le rythme de vie dicté par la nature, au cœur du Chianti en Toscane.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habitatapartments.com as primary domain

Die Zwei-Ebenen-Wohnung besteht aus einem großen Wohnzimmer mit Sofa, einer Küche mit einem Kamin, zwei Schlafzimmern und zwei Badezimmern. Der private Außenbereich bietet einen tollen Blick auf die Weinberge von Chianti, durch die man auch einen Zugang zum Pool erhält. Diese Wohnung befindet sich in der einst alten Scheune des Podere Vignola Bauernhauses, welches nur 10 km von Florenz entfernt ist.

  randburg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'Islande comprend des hôtels luxueux, des centres de congrès et de délicieux restaurants qui peuvent accueillir tout type de groupe. Pour tous ceux qui souhaitent vivre une nouvelle expérience, l'Islande leur offrira des activités passionnantes, de superbes voyages et de nombreuses aventures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine randburg.com as primary domain

Iceland Travel bietet seinen Incentive- und Konferenz-Kunden umfangreiche Services. Island steckt voller Abenteuer und aufregender Erlebnisse und ist somit der ideale Ort für Veranstaltungen und Incentive-Events. Unsere Mitarbeiter wissen um den Wunsch nach Kreativität und arbeiten stets daran, Ihnen die neuesten Ideen und Möglichkeiten in Island zu präsentieren. Island wartet mit hervorragenden Hotels, Veranstaltungseinrichtungen und erstklassigen Restaurants auf, die perfekt für Gruppen aller Größenordnungen geeignet sind. Allen, die nach dem etwas anderen Reiseerlebnis suchen, werden in Island spannende Unterhaltung und Besichtigungstouren voller Aktivitäten und Abenteuer geboten.

  www.medipol.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contemporary: pour ceux qui souhaitent vivre des vacances en toute tranquillité sans renoncer à la commodité. Pour ceux qui aiment se réveiller avec la lumière du soleil et profiter de son énergie jusqu’à son coucher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelilio.com as primary domain	Contemporary: wer vom Urlaub Gemütlichkeit und Ruhe fordert, wer sich mit dem Sonnenlicht wecken lassen und die Energie bis zum Sonnenuntergang genießen möchte, wer unter Urlaub ein Leben an der frischen Luft mit Sport und Spaziergängen in der Natur versteht, wer Bücher lesen, jedoch nie auf Wi-Fi verzichten möchte!

  unifardas.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beaucoup de banques ont automatisé leurs prestations bancaires telles que retirer de l’argent, effectuer un virement, prendre un relevé de compte. Ceci a une retombée néfaste sur les personnes en fauteuils roulants ou les malvoyants qui souhaitent vivre indépendamment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agg-ratgeber.de as primary domain	Viele Banken haben Standardleistungen wie Geldabheben, Überweisungen und Kontoauszüge auf Automaten ausgelagert. Das wirkt sich negativ auf die unabhängige Lebensführung von Menschen im Rollstuhl, Blinde, Sehbehinderte aus, da die meisten Automaten nicht für Menschen mit Behinderung ausgelegt sind. Ebenso sind alte Menschen betroffen.

  www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

AuxVilles Du Monde est un guide de ville rédigé par des grands noms du journalisme international qui racontent leurs villes aux voyageurs ou à leurs propres concitoyens qui veulent être toujours informés des dernières tendances de la mode, du design, de la gastronomie et qui souhaitent vivre les expériences les plus intéressantes de la scène artistique et culturelle du moment – en vous ouvrant les portes des terrasses de toits les plus exclusives aux coins underground que peu de gens connaissent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain

AuxVilles Du Monde ist ein Stadtführer, der von renommierten internationalen Journalisten, die über ihre Stadt berichten, geschrieben wurde. Sie richten sich an die Reisenden oder ihre Mitbürger, die über die neuesten Trends der Mode, des Designs, der Gastronomie immer auf dem neuesten Stand sein und die interessantesten Veranstaltungen der künstlerischen und kulturellen Szene des Moments erleben möchten. So öffnen sie Ihnen die Türen – von den exklusivsten Rooftops bis zu den Underground-Winkeln, die nur wenige kennen.

  hotelamadeus.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adaptez l'expérience client, ne la limitez pas . Vos utilisateurs souhaitent vivre une expérience personnalisée, mais intégrale, en fonction de l'appareil dont ils se servent. Ne vous contentez pas de récupérer le contenu sur votre site pour ordinateur et de l'adapter à un écran de téléphone mobile : optimisez-le pour les mobiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine themobileplaybook.com as primary domain	Passen Sie die Nutzererfahrung an das jeweilige Gerät an, ohne sie zu sehr einzuschränken. Kunden wünschen sich eine abgestimmte aber dennoch umfassende Nutzererfahrung auf dem von ihnen verwendeten Gerät. Entwerfen Sie ein eigenes Design für Mobilgeräte. Passen Sie nicht einfach nur den Inhalt Ihrer Desktop-Website an den kleinen Bildschirm von Mobilgeräten an.

  www.hanonsystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une chambre spacieuse avec balcon privatif est proposée dans notre logement familial situé au 3e étage (avec ascenseur). L'accueil chaleureux est idéal pour des hôtes qui souhaitent vivre des moments de partage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain

Unser BnB "Le Maronnier" befindet sich an ruhiger Lage in der Rue des Maronniers nahe dem Stadtzentrum von Vevey. In unserer familiären Wohnung in der 3. Etage (Aufzug vorhanden) bieten wir ein grosses Zimmer mit eigenem Balkon an. Gäste, die an einem persönlichen Austausch interessiert sind, werden die herzliche und einladende Atmosphäre geniessen. Wir freuen uns darauf, Sie bald willkommen heissen zu dürfen!

  marinaventura.myrestoo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En effet, les acheteurs B2B souhaitent vivre la même expérience omnicanal qu’ils connaissent en tant que consommateurs et 50 % des acheteurs professionnels prévoient qu’au moins la moitié de leurs achats sera réalisé en ligne à l’avenir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cylad-consulting.com as primary domain

Durch die Entwicklung digitaler Dienstleistungen und Absatzwege haben sich die potenziellen Kontaktpunkte zu Kunden im B2C- und B2B-Geschäft vervielfacht. Gleichzeitig erfordert die stetige Veränderung des Kundenverhaltens eine Anpassung der Vertriebskanäle. Während B2C-Akteure sich bereits angepasst haben, müssen B2B-Unternehmen oft noch einen längeren Weg zurücklegen und können dabei von ihren B2C-Pendants lernen, wie man den Einsatz digitaler Vertriebskanäle optimiert. B2B-Käufer streben nach derselben Omni-Channel-Erfahrung, die ihnen als Verbraucher im B2C-Geschäft bereits geläufig ist. Mehr als 50% der professionellen Einkäufer gehen davon aus, zukünftig mindestens die Hälfte ihrer Käufe online zu tätigen.

  3 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'auberge dispose également d'un grand bassin de natation et confortable qui permet une relaxation totale pour ceux qui souhaitent vivre de la campagne verdoyante de la Calabre, sans sacrifier tout le confort nécessaire à la manière actuelle de faire des vacances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Das Gasthaus hat auch eine geräumige und komfortable Schwimmbad, das totale Entspannung für diejenigen, die die grüne Landschaft von Kalabrien leben, ohne dabei den Komfort Wesentlich für die vorliegende Weg machen Urlaub wünschen können. Locanda anderem für seine strategische Position auf dem Gebiet ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die Natur Ambiente, Kunst.

  www.communitytissue.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soignés dans les moindres détails et décorés avec raffinement dans le style vénitien, les appartements sont spacieux et accueillants, idéaux pour les familles et pour ceux qui souhaitent vivre des moments romantiques et inoubliables, dans un cadre élégant et bénéficiant de tout le confort moderne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine royalsanmarcovenice.com as primary domain	Die bis ins kleinste Detail durchdachten und mit stilvollen Einrichtungsgegenständen in venezianischem Stil ausgestatteten Appartements sind ausgesprochen großzügig und behaglich und eignen sich insbesondere für Familien und diejenigen, die romantische und unvergessliche Momente in eleganten Appartements, umgeben von dem modernsten Komfort, erleben möchten.

  2 Hits www.lotura.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les chaussures Gabor se distinguent toujours par leur confort, leur commodité et leur qualité. Elles sont idéales pour les femmes qui souhaitent vivre sans stress. Leurs sacs à main sont aussi d'excellente facture et parfaitement assortis aux chaussures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carmi.be as primary domain	Die deutsche Firma Gabor setzt hohe Maßstäbe in Sachen Komfort und Passform. Gabor versteht, dass unsere Füße das Fundament unseres gesamten Körpers sind. Die Schuhe von Gabor sind daher sehr komfortabel, einfach und von hoher Qualität. Perfekt für Frauen, die ohne Stress durchs Leben gehen wollen. Auch die Handtaschen sind von hoher Qualität und passt perfekt zu den Schuhen.

  www.hungarocenter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parmi les hôtels de Riccione sur la mer, l’Hôtel Cà Bianca 3 étoiles superior est parfait pour ceux qui souhaitent vivre une sensation de bien-être à 360 degrés … réalisez ce qui sera votre meilleur souvenir!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcabianca.it as primary domain	Das Hotel direkt an der Strandpromenade von Riccione, gegenüber dem Strand, in der Zone Alba, die im Sommer eine der begehrtesten von Riccione ist. Die zentrale Lage direkt am Meer ist sicherlich unsere erste Stärke!

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tout savoir sur les droits des membres de votre famille qui n'ont pas la citoyenneté européenne et qui souhaitent vivre avec vous dans votre pays d'accueil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Erfahren Sie mehr über die Rechte Ihrer Familienangehörigen, die keine EU-Bürger sind und mit Ihnen in Ihrem neuen Land leben möchten.

  www.tuningkit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour des personnes actives qui souhaitent vivre quelque chose de spécial en équipe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine funicar.ch as primary domain	Einmal zurücklehnen und geniessen - dies sind Angebote mit Zeit zum Verweilen.

  www.eastbelgium.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il s’agit d’un hôtel doté de tout le confort moderne, avec un restaurant gastronomique et la possibilité de taquiner la truite dans le lac : un lieu idéal pour passer ses vacances pour tous ceux qui souhaitent vivre des moments de détente authentique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastbelgium.com as primary domain	Es ist ein Hotel mit allem Komfort, einem Restaurant, die Möglichkeit im See Forellen zu fangen und ein idealer Urlaubsort für Alle, die einmal so richtig entspannen möchten.

  www.ahv-iv.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les bénéficiaires d’une allocation pour impotent qui vivent ou souhaitent vivre à domicile et qui nécessitent une aide régulière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahv-iv.info as primary domain	Bezügerinnen und Bezüger einer Hilflosenentschädigung, die auf regelmässige Hilfe angewiesen sind, aber dennoch zu Hause leben möchten.

  higa.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les Dolomites sont un endroit fabuleux pour les familles en quête de divertissement et distractions et pour les couples qui souhaitent vivre une expérience romantique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelrudy.com as primary domain	Ein fantastischer Ort sind die Dolomiten, geeignet für Familien, die Spaß und Unterhaltung suchen, aber auch für Paare, die ein romantisches Erlebnis wünschen.

  musicwords.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Onguma Tree Top Camp (****) est un petit camp privé dédié aux hôtes qui souhaitent vivre une authentique aventure de brousse. Terrasse principale avec salle à manger et salle de séjour. WiFi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privatesafaris.ch as primary domain	Weitere Übernachtungsmöglichkeiten bieten die Onguma Aoba Lodge (***/*), das Onguma Tented Camp (****) und Onguma The Fort (****/*).

  2 Hits www.bimcollab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre chambre est disponible pour les clients étrangers qui souhaitent vivre dans une maison brésilienne située près du centre de la ville de São Paulo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain	Unser Zimmer ist für ausländische Gäste, die in einem brasilianischen Haus in der Nähe der Mitte der Stadt São Paulo leben wollen zur Verfügung.

  chaosken.amp.i.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour ceux qui souhaitent vivre à Hiroshima, Hiroshima YMCA est aussi l’endroit idéal où apprendre le japonais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motivistjapan.com as primary domain	Der Hiroshima-YMCA ist für diejenigen, die Hiroshima als Wohnsitz wählen,der beste Ort Japanisch zu lernen.

  www.hcpt.url.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour ceux qui souhaitent vivre Rome en toute liberté, le Trilussa Palace Hotel Wellness & SPA propose un appartement situé à proximité et doté de tout le confort nécessaire. Une solution confortable et fonctionnelle pour le plus agréable des séjours dans un appartement de vacances à Rome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trilussapalacehotel.it as primary domain	Wer Rom in absoluter Freiheit erleben möchte, dem stellt das Trilussa Palace Hotel Wellness & SPA ein Apartment in der Nähe zur Verfügung, die mit jeglichem Komfort ausgestattet ist. Eine komfortable und praktische Lösung für einen überaus angenehmen Aufenthalt in einem Ferienapartment in Rom.

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

84 Le PPE est convaincu que les citoyens européens, dans leur grande majorité, 85 souhaitent vivre au sein d’une Union forte, qui trouve des solutions rapides et 86 efficaces au niveau européen aux problèmes qui ne peuvent être aussi bien traités 87 par les Etats membres seuls, que ce soit au niveau national, régional ou local.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain

4 Der Prozess der europäischen Integration ist die größte Errungenschaft in der Geschichte 5 unseres Kontinents. Die Europäische Unon hat ihren Bürgern dauerhaften Frieden, Freiheit, 6 Stabilität und Wohlstand gebracht. Unsere politische Familie hat diese historische 7 Entwicklung entscheidend beeinflusst. Nach der Erweiterung um zehn neue Mitglieder hat 8 Europa einen großen Schritt zur Wiedervereinigung unseres Kontinents gemacht. Zwei Jahre 9 später werden bereits die enorm positiven Auswirkungen – politisch, wirtschaftlich und 10 sozial - für die Bürger in ganz Europa deutlich. Die Vereinigung Europas hat Wachstum und 11 Beschäftigung für ganz Europa geschaffen. Die europäische Integration muss das bleiben, 12 was die Idee ihrer Gründungsväter war – ein Projekt für Hoffnung und Wohlstand für den 13 gesamten Kontinent.