souhaitons savoir – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  www.we-online.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous ne nous contenons pas d’appliquer de simples schémas « commande- reçue/ commande exécution », mais également, nous souhaitons savoir les besoins aujourd’hui, demain et après-demain de nos partenaires ainsi que la manière dont nous pouvons les assister au mieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine we-online.de as primary domain
Würth Elektronik bietet mehr als üblich - mehr als bei uns gerade an- und abgefragt wird. Denn wir arbeiten nicht nach Schema „Auftrag-Eingang/ Auftrag-Ausführung“, sondern wollen darüber hinaus wissen, welche Bedürfnisse haben unsere Ansprechpartner jetzt und morgen und welche könnten sie schon übermorgen haben. Und: Wie können wir sie am besten dabei unterstützen?
  www.we-online.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous ne nous contenons pas d’appliquer de simples schémas « commande- reçue/ commande exécution », mais également, nous souhaitons savoir les besoins aujourd’hui, demain et après-demain de nos partenaires ainsi que la manière dont nous pouvons les assister au mieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine we-online.com as primary domain
Würth Elektronik bietet mehr als üblich - mehr als bei uns gerade an- und abgefragt wird. Denn wir arbeiten nicht nach Schema „Auftrag-Eingang/ Auftrag-Ausführung“, sondern wollen darüber hinaus wissen, welche Bedürfnisse haben unsere Ansprechpartner jetzt und morgen und welche könnten sie schon übermorgen haben. Und: Wie können wir sie am besten dabei unterstützen?
  www.switch.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lorsque nous souhaitons savoir quelles solutions sont judicieuses et possibles, nous faisons volontiers appel à SWITCH. De manière générale, elle est d’une grande aide pour nous. Nous utilisons les prestations du portefeuille qui correspondent au mieux à nos besoins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switch.ch as primary domain
Wenn wir wissen wollen, welche Lösungen für uns sinnvoll und möglich sind, ziehen wir gern SWITCH zu Rate. Generell ist sie uns grosse Unterstützung und Entlastung. Wir nutzen diejenigen Dienstleistungen aus dem Portfolio, welche unseren Bedürfnissen am besten entsprechen. Unsere IT-Ansprüche bewegen sich auf durchschnittlichem Niveau, wir sind primär Infrastrukturbetreiber. Daher machen wir von SWITCH-Angeboten gern Gebrauch, wenn diese unsere bestehende IT-Umgebung sinnvoll ergänzen oder unterstützen.
  www.casteleinonline.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce que nous préférons c’est acheter nos aliments directement à la ferme et autres producteurs locaux parce que nous pensons que des produits frais issus d’une agriculture respectueuse de l’environnement et en accord avec le développement durable ont meilleur goût. En tant que consommateur conscient nous souhaitons savoir comment et où nos aliments sont produits, de ce fait nous privilégions le contacte direct avec le producteur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regional-food.com as primary domain
Wir sind ein junges Team und essen für unser Leben gerne frische und gesunde Lebensmittel. Denn wir entstammen einer Generation, die sich vermehrt vom FastFood-Gedanken abkehrt und beim Einkauf von Lebensmitteln einen hohen Wert auf eine nachhaltige Produktion, Regionalität, Saisonalität und Qualität legt. Am liebsten kaufen wir Lebensmittel direkt beim Bauern oder einem anderen regionalen Produzenten, weil wir der Meinung sind, dass frische Lebensmittel aus artgerechter Haltung und nachhaltigem Anbau besser schmecken. Als bewusster Konsument möchten wir wissen, wie und wo unsere Lebensmittel produziert werden, und befürworten deshalb die direkte Auskunft und den Kontakt zum Produzenten.
  www.oxeego.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«La première chose que je fais lorsque j’identifie une app comme intéressante est d’envoyer un email à Valiantys afin d’obtenir un conseil avisé sur la pertinence de l’app en question par rapport à nos besoins internes. Valiantys nous accompagne tout au long du processus et ceci est stratégique pour nous. Nous sommes intéressés par les retours d’expérience clients et consultants. Nous souhaitons savoir, par exemple, si des impacts techniques ont déjà été identifiés chez d'autres clients suite à l'installation de ladite app», explique Antoine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valiantys.com as primary domain
When consulting on which apps should be integrated into their instance, Valiantys takes the needs of their processes into account to find the best solution. Each time a new app is under consideration, Valiantys will provide coaching or even organize a demo directly between the Amadeus and the app vendor. Valiantys also facilitates networking within the Atlassian ecosystem by introducing other clients to Amadeus who have previously used the app in question.
  hqmatureasses.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De nombreuses huiles de poisson sont vendues sans marque et anonymement par des intermédiaires. En revanche, nous, nous souhaitons savoir quelle entreprise commercialise un produit et quels sont les principes selon lesquels cette société travaille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glucosamine.com as primary domain
Die Entscheidung für Omega-3 von Glucosamine.com ist eine Entscheidung für Qualität. Viele Fischöle werden markenlos und anonym über Zwischenhändler verhandelt. Wir möchten jedoch wissen, welches Unternehmen hinter einem Produkt steckt und nach welchen Prinzipien es wirkt. Wir möchten mehr über die Herkunft des Fisches und die eingesetzten Produktionsmethoden wissen.