source de référence – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3606
source de référence => Referenzquelle

Keybot      31 Results   21 Domains
  bigdata.nii.ac.jp  
Facilité de comparaison des performances entre de multiples transporteurs via une unique source de référence
Einfacher Vergleich der Performance mehrerer Versanddienstleister, gestützt auf zentral verfügbare Informationen
  www.centrocot.it  
Richard : Mon objectif, c’est que les participants acquièrent les bases du bien-être financier personnel et qu’ils utilisent le cours comme une source de référence tout au long de leur vie.
Rich: Mein Ziel ist, dass die Studenten ein grundlegendes Verständnis von persönlichem finanziellen Wohlstand erhalten.&nbs Und ihnen den Kurs als lebenslange Referenzquelle zur Verfügung zu stellen.
  gift.lungarnocollection.com  
Informations sur votre ordinateur / point d'accès et sur vos visites et utilisations du site JRPass.com. Y compris adresse IP, localisation géographique, type de navigateur, source de référence, durée de la visite et nombre de pages visitées.
Details zu Ihrem Computer/Zugangspunkt sowie zu Ihren Besuchen auf und Ihrer Verwendung der Webseite JRPass.com. Einschließlich Ihrer IP-Adresse, geografischem Standort, Browser-Typ, Verweisquelle, Länge des Besuchs und Anzahl der Seitenaufrufe.
  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Cela devrait être fait avant toute promotion arrive. Le bouche-à-oreille est une source de référence puissant pour votre entreprise–et vous pouvez conduire avec Service stellaire et livraison à vos clients existants.
Dies sollte geschehen, bevor eine Förderung geschieht. Word-of-mouth ist eine leistungsfähige Empfehlung Quelle für Ihr Unternehmen–und man kann es fahren mit stellaren Service und Lieferung zu Ihren bestehenden Kunden.
  boehme-kunststoff.de  
Contributeur de longue date au projet PostgreSQL, Dimitri Fontaine a publié il y a quelques mois un ouvrage consacré au développement d'applications et au « SGBD Open Source de référence » : Mastering PostgreSQL in Application...
Die Notebook-Serie XPS 13 bietet Dell in der Developer-Edition mit vorinstalliertem Ubuntu künftig mit der aktuellen Version 18.04 LTS alias Bionic an. Dieses Angebot ist vorerst nur in den USA verfügbar, soll aber bald auch in...
  9 Hits negociosparacasa.com  
Remplacez les multiples applications cloisonnées et établissez une source de référence unique regroupant les informations réglementaires. Gagnez du temps et économisez vos efforts grâce à une entrée unique des données.
Ersetzen Sie zahlreiche isolierte Einzelanwendungen durch eine maßgebliche zentrale Datenquelle für Zulassungsinformationen. Sparen Sie Zeit und Geld dank einmaliger Datenerfassung. Verringern Sie die Komplexität und senken Sie die Kosten.
  2 Hits oami.europa.eu  
Le projet EuroClass a pour but de fournir une plate-forme de classification commune en ligne sur laquelle les offices nationaux pourront publier leurs listes officielles et approuvées de produits et de services, permettant ainsi à tous les demandeurs de marques de partager une seule et même source de référence.
Mit dem Projekt EuroClass soll ein gemeinsames Online-Klassifizierungsinstrument bereitgestellt werden, über das die nationalen Ämter ihre amtlich anerkannten Waren- und Dienstleistungsverzeichnisse veröffentlichen können, so dass alle Antragsteller einen einzigen Bezugspunkt nutzen können.
  www.swissmedic.ch  
La nouvelle monographie générale « Préparations pharmaceutiques » fournit un aperçu des exigences posées par la Pharmacopée Européenne en matière de produits pharmaceutiques. Cette monographie, qui sert de source de référence, s'applique aux médicaments aussi bien soumis que non soumis à autorisation.
Die neue Allgemeine Monographie „Pharmazeutische Zubereitungen" gibt einen Überblick über die Anforderungen der Europäischen Pharmakopöe an pharmazeutische Produkte. Die Monographie gilt sowohl für zulassungspflichtige als auch für nicht zulassungspflichtige Arzneimittel und dient als Referenzquelle.
  www.zend.com  
Créez rapidement des applications PHP modernes et flexibles Zend Framework, le framework PHP Open Source de référence, vous fournit près de 80% du code applicatif commun à la plupart des applications, ainsi vous n'en avez que 20% à développer vous-même selon vos propres besoins métiers.
Entwickeln Sie schnell flexible und moderne PHP Applikationen Zend Framework, das führende Open-Source PHP Framework, stellt Funktionen für die 80 Prozent des Anwendungscodes, die häufig in vielen Applikationen benötigt werden, bereit - so dass Sie sich darauf konzentrieren können, die restlichen 20 Prozent Ihrer Applikation so zu individualisieren, dass Ihre Geschäftsanforderungen erfüllt werden.
  www.killingweekend.com  
D'accord : ce glossaire est pour l'instant d'une taille limitée, mais nous le compléterons de manière régulière de telle sorte qu’il devienne une source de référence pour les gestionnaires de l’immobilier et du Facility Management.
Wir müssen zugeben, dass dieses Glossar momentan noch nicht sehr umfangreich ist, aber wir arbeiten hart daran und ergänzen es regelmäßig, um daraus eine Referenzquelle für Facility- und Real Estate Manager zu machen. Wir hoffen, dass dieses Glossar im Hinblick auf einige in unserer Branche genutzte Abkürzungen etwas mehr Klarheit schafft. Gleichzeitig erhalten Sie nützliche Hintergrundinformationen, die Ihnen tagtäglich bei der Arbeit helfen.
  www.diamundialfilosofia.org  
Des informations sur votre ordinateur, sur vos visites et votre utilisation de ce site Web (y compris votre adresse IP, votre localisation géographique, le type et la version du navigateur, le système d’exploitation, la source de référence, la durée de la visite, les pages vues et les chemins de navigation du site Web).
Informationen über Ihren Computer und über Ihre Besuche und Nutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse, geografischen Position, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Verweisquelle, Besuchsdauer, Seitenaufrufe und Website-Navigationspfade ).
  www.fondazionebassetti.org  
Sage X3 a remplacé avec succès trois anciens systèmes. Résultat : source de référence unique, élimination de la saisie redondante de données, processus de reporting simplifié et meilleur accès aux données.
Sage X3 konnte erfolgreich an die Stelle von drei veralteten Systemen treten und so für einheitliche Daten sorgen, Doppeleinträge eliminieren, die Berichterstattung vereinfachen und den Datenzugriff verbessern. Die Lagerkosten konnten um 30 Prozent gesenkt werden, sodass unmittelbar über $ 500.000 Bargeld freigesetzt wurde. Die Lagerumschlagshäufigkeit konnte 20 Prozent gesteigert werden. Die für die Angebotserstellung aufgewendete Zeit konnte um 75 Prozent gesenkt werden. Innerhalb von nur einem Jahr konnten mehr als 100 Kunden gewonnen werden.
  euw.merch.riotgames.com  
INP : information sur l'ordinateur ou l'appareil utilisé pour accéder au Site (système d'exploitation, type de navigateur, plateforme, périphériques uniques, paramètres de préférence, capacité du processeur, emplacement géographique) ; informations liées à la connexion et au réseau (adresse IP) ; trafic et données d'utilisation (clics, défilements, durée de navigation, recherches, historique d'achat, source de référence) ; et informations de session (délais de chargement de page et de réponses).
NPI: Informationen über den Computer oder das Gerät, das genutzt wurde, um die Site zu besuchen (z.B. Betriebssystem, Browsertyp, Plattform, bevorzugte Einstellungen, Prozessorleistung, geografische Lage); Informationen zur Verbindung und zum Netzwerk (z.B. IP-Adresse); Datenverkehr und -nutzung (z.B. Klicks, Scrollen, Anzeigezeit, Suchen, Kaufverlauf, Anwerbequelle) und Sitzungsinformationen (z.B. Lade- und Antwortzeiten).
  www.cordis.europa.eu  
Nous pouvons rassembler, stocker et utiliser les différentes sortes de données personnelles: des informations sur votre ordinateur et vos visites sur ce site ainsi que l'utilisation de ce site web (dont votre adresse IP, votre localisation géographique, votre type de navigateur et sa version, votre système d'exploitation, votre source de référence, le temps de visite, les pages consultées, la navigation et les détails du site web).
Informationen über Ihren Computer und über Ihre Besuche sowie Ihre Verwendung dieser Website (wie z. B. IP-Adresse, geografischer Standort, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Verweisquelle, Besuchsdauer, angezeigte Seiten, Websitenavigation und -details). Keine dieser Informationen wird dazu verwendet, um Sie persönlich zu identifizieren.
  www.eurotopics.net  
Le quotidien The Times en profite pour remettre le portail en question de manière fondamentale : "La baisse continue du nombre de rédacteurs de Wikipedia pourrait présager la fin de la domination d'une ressource en ligne remarquable. Il serait grand temps. … [Wikipedia] est en substance un projet anti-intellectuel. En principe, la connaissance est démocratique dans le sens où personne n'a le droit de revendiquer le dernier mot. Wikipedia est démocratique d'une autre manière, plus destructrice, dans le sens où chacun peut participer quelles que soient ses compétences. La contribution de tous les rédacteurs a la même valeur. C'est un affront à la notion de recherche intellectuelle désintéressée. Ce à quoi Wikipedia accorde de la valeur, ce n'est pas une meilleure approche de la vérité mais un plus grand consensus. En principe, cette éthique sape Wikipedia en tant que source de référence. … Wikipedia est synonyme d'amateurisme vaniteux."
Die englischsprachige Version der Online-Enzyklopädie Wikipedia hat laut einer Studie Zehntausende Autoren verloren. Die Tageszeitung The Times nimmt dies zum Anlass, das Portal grundsätzlich in Frage zustellen: "Der anhaltende Rückgang bei der Zahl der Wikipedia-Redakteure könnte das Ende der Dominanz einer bemerkenswerten Online-Ressource signalisieren. ... Wikipedia ist im Kern ein anti-intellektuelles Projekt. Wissen ist im Grunde demokratisch, da niemand das Recht auf das letzte Wort hat. Wikipedia ist auf eine andere, zerstörerische Art und Weise demokratisch, da jeder unabhängig von seiner Kompetenz mitmachen kann. Der Beitrag eines jeden Redakteurs ist von gleichem Wert. Das ist ein Affront gegenüber dem Konzept einer uneigennützigen intellektuellen Recherche. Wikipedia würdigt nicht die größere Annäherung an die Wahrheit, sondern einen höheren Grad an Konsens. Dieser Ethos unterminiert Wikipedia prinzipiell als Auskunftsquelle. ... Wikipedia steht für eitlen Dilettantismus."
  www.matrox.com  
Le MC-100 intègre également un synchroniseur d’images vidéo intégré utile pour la production 3D. Quand vous définissez une des sorties vidéo en tant que source de référence, la base de temps de l’unité corrige la seconde entrée vidéo et envoie les deux flux vidéo synchronisés.
Aufgrund der extrem hohen Leistungsfähigkeit des MC-100 können Sie zahlreiche Anpassungen an stereoskopischen Videofeeds in Echtzeit vornehmen. Mithilfe der Hardwaretasten können Sie Horizontal Image Translation (HIT)—Pixel-genaue Dehnung und Stauchung—an beiden Video-Eingängen durchführen. Die Bilder können mit pixelbasierter Offset-Steuerung horizontal und/oder vertikal gespiegelt werden. Die Überwachung von 3D-Inhalten kann an den HDMI- oder SDI-Ausgängen durchgeführt werden, wobei verschiedene Analysemodi wie Anaglyph, Difference und 50/50 zur Verfügung stehen. Das Signal kann dann über ein einzelnes SDI-Kabel als Side-by-Side- oder Over/Under-Feed gesendet werden. Auf HDMI ist das Senden im Modus Side-by-Side, Over/Under oder Frame Packing (HDMI 1.4a) möglich. Der MC-100 bietet auch eine integrierte Videoframe-Synchronisation, die bei der 3D-Produktion nützlich sein kann. Wenn Sie einen der Videoeingänge als Referenzquelle verwenden, wirkt diese als Zeitbasis für den zweiten Videoeingang und gibt die zwei Video-Streams synchronisiert aus.