sous lequel – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
271
Results
162
Domains
www.ayme-truffe.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La nouvelle console d'administration Plesk depuis la version 11 propose pour chaque client un abonnement
sous lequel
plusieurs noms de domaines peuvent être ajoutés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kreativmedia.ch
as primary domain
Die neue Administration Plesk ab Version 11 bietet für jeden Kunden ein Abonnement unter welchem die verschiedenen Domainnamen eingerichtet werden können.
www.gstaad.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Maison Baumberger, vers 1680. Façade gravée avec léger pignon coiffé d'une toiture à pan brisé
sous lequel
se trouve une représentation du Jardin d'Éden avec Adam et Ève.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gstaad.ch
as primary domain
Haus Baumberger, um 1680. Schwach vorkragende, geschnitzte Fassade unter Satteldach mit Gerschild, auf der Dachuntersicht Paradiesdarstellung mit Adam und Eva.
6 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous avons approché la figure stoïque de volcan Misti
sous lequel
se trouve la ville d'Arequipa. Il n'avait pas abandonné l'après-midi et avons séjourné au Casa Andina. Les promenades errant autour des villes coloniales mènent toujours à des places et de la place principale d'Arequipa méritait un regard calme.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Wir näherten uns der stoischen Figur des Misti Vulkan, unter dem die Stadt Arequipa liegt. Er hatte nicht den Nachmittag fiel und übernachteten im Casa Andina. Das geht umher Kolonialstädte immer auf Plätzen und dem Hauptplatz von Arequipa führen verdient einen ruhigen Blick. Es war außergewöhnlich. Von den Arkaden rund um den Platz ist einfacher, die Basilika von Bögen und Säulen eingerahmt bewundern. An der Unterseite, ALLEZEIT, den schneebedeckten Misti. Arequipa hat eine elegante Balance, ist schlanker als Cuzco, mehr stilisiert und weißer. Konzentrieren Sie sich die hellen Fassaden Gnade, in ihren Klöstern, in ihren Kirchen und auf ihren Plätzen, aber vergessen hat, ein Denkmal zu errichten Vargas Llosa, seine Lieblings-Sohn.
videoconverter.iskysoft.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La vidéo enregistrée sera répertoriée dans l'onglet "Terminé". Vous pouvez cliquer sur l'icône "Convertir" pour spécifier le format
sous lequel
vous souhaitez sauvegarder votre fichier. Choisissez par la suite l'emplacement de stockage de votre fichier.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
videoconverter.iskysoft.com
as primary domain
Das aufgenommene Video wird in der „Beendet“-Spalte angezeigt. Klicken Sie nun auf das „Konvertieren“-Icon, um die Datei in einem bestimmten Format zu speichern. Außerdem wählen Sie einen Ordner, in dem die Datei gespeichert werden soll. Das kann ein spezieller Ordner, oder der Programm-Ordner des iMedia Converter Deluxe sein. Nun haben Sie Zugriff auf die aufgenommene Videodatei auf Ihrem Windows PC.
3 Hits
www.marketingfestival.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Le deuxième nom
sous lequel
elle est connue, c’est-à-dire Porta Garibaldi, dérive d'un événement historique important: en Juin 1859 Giuseppe Garibaldi, à la tête de ses volontaires les Cacciatori delle Alpi (Chasseurs des Alpes), entra à Bergame juste par cette porte et libéra la ville de la domination autrichienne.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eastlombardy.it
as primary domain
Sein Name kommt von der alten Kirche die an diesem Ort stand und die durch die venezianische Regierung, um die Mauern zu bauen abgerissen wurde. Sein zweiter Name, Garibaldi Tor, kommt hingegen von einem wichtigen historischen Geheimnis: Im Juni 1859, tritt Giuseppe Garibaldi mit seinen freiwilligen “Cacciatori delle Alpi”, in Bergamo von diesem Tor ein und befreite ihn vom der österreichischen Herrschafft.
www.ofcom.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Toutes les concessions de radiocommunication (GSM, UMTS, WLL, BWA, faisceau hertzien, DVB-T, etc.) attribuées pour la fourniture de services de télécommunication sont répertoriées dans une banque de données électronique. La liste des fournisseurs publiée sur l'internet contient le numéro d'enregistrement
sous lequel
les concessions peuvent être consultées.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.admin.ch
as primary domain
Für die Anmeldung neuer Anbieterinnen von Fernmeldediensten erweiterte das BAKOM das bestehende Meldeformular mit der Dienstkategorie für Radio- und Fernsehverbreiter. Mithilfe des Meldeformulars werden die fernmelderechtlich relevanten Dienste erfasst, welche die Anbieterinnen öffentlich anbieten. Die im Formular erfassten Daten bilden den Dienstekatalog, der als zentrales Element jeder Registrierung in einer Datenbank eingetragen wird. Alle Funkkonzessionen (GSM, UMTS, WLL, BWA, Richtfunk, DVB-T, usw.), die für das Anbieten von Fernmeldediensten erteilt wurden, werden mit dem Datenbankeintrag elektronisch verknüpft. Die im Internet öffentlich zugängliche Liste der gemeldeten Dienstanbieterinnen enthält die Registrierungsnummer über welche auch die verknüpften Funkkonzessionen ersichtlich werden.
www.bme.sys.i.kyoto-u.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Socorex Isba SA est plus connue comme « Socorex », nom
sous lequel
elle fut créée à la fin des années quarante par deux jeunes horlogers, qui avaient identifié le besoin de nouveaux types de seringues de qualité dans le domaine médical.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
socorex.com
as primary domain
Socorex Isba SA, oft nur mit dem Namen Socorex genannt, unter welchem die Firma in den späten 40er Jahren gegründet wurde. Zwei junge Uhrmacher erkannten die Nachfrage für eine neue Art von Qualitätsspritzen für den medizinischen Bereich und verzeichneten damit rasch internationalen Erfolg. Auf der Suche nach Synergien fusionierte Socorex einige Jahre später mit einer anderen schweizer Firma. Umbenannt in Socorex Isba SA, übersiedelte das neue Unternehmen im Jahre 1960 nach Lausanne am Genfersee. Der grosse Erfolg, vor allem im Laborsektor, zwang die Firma bald aus der Stadt in ihr heutiges erweiterbares Firmenareal nach Ecublens zu übersiedeln, ebenfalls Heimstadt der Eidgenössischen Technischen Hochschule (EPFL) und Universität von Lausanne (UNIL).
2 Hits
www.guichet.public.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Si le défunt était marié au jour du décès, la succession comprend ses biens propres et sa part des biens communs. La détermination des biens propres et des biens communs dépend du régime matrimonial
sous lequel
les époux étaient mariés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
guichet.public.lu
as primary domain
War der Erblasser am Todestag verheiratet, umfasst die Erbschaft sein eigenes Vermögen und seinen Anteil am gemeinsamen ehelichen Vermögen. Die Ermittlung des eigenen Vermögens und des gemeinsamen ehelichen Vermögens hängt vom Güterstand ab, der für die Ehe maßgeblich war.
3 Hits
www.lsd.info
Show text
Show cached source
Open source URL
4.1 A la première demande d’Edco à cet effet, l’acheteur est obligé d’informer Edco sur toutes les informations importantes pour la convention, comme, mais ne se limitant pas au, le bon numéro d’identification à la TVA ainsi que le nom
sous lequel
l’acheteur est connu pour son extrait de rôle fiscal.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
edco.nl
as primary domain
4.1 Der Käufer ist nach erster Aufforderung dazu verpflichtet, Edco von allen Informationen in Bezug auf den Vertrag zu versehen, insbesondere aber nicht ausschließlich die richtige Umsatzsteueridentifikationsnummer und den Namen, unter dem der Käufer beim zuständigen Finanzamt registriert ist.
www.ofcom.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Toutes les concessions de radiocommunication (GSM, UMTS, WLL, BWA, faisceau hertzien, DVB-T, etc.) attribuées pour la fourniture de services de télécommunication sont répertoriées dans une banque de données électronique. La liste des fournisseurs publiée sur l'internet contient le numéro d'enregistrement
sous lequel
les concessions peuvent être consultées.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.ch
as primary domain
Für die Anmeldung neuer Anbieterinnen von Fernmeldediensten erweiterte das BAKOM das bestehende Meldeformular mit der Dienstkategorie für Radio- und Fernsehverbreiter. Mithilfe des Meldeformulars werden die fernmelderechtlich relevanten Dienste erfasst, welche die Anbieterinnen öffentlich anbieten. Die im Formular erfassten Daten bilden den Dienstekatalog, der als zentrales Element jeder Registrierung in einer Datenbank eingetragen wird. Alle Funkkonzessionen (GSM, UMTS, WLL, BWA, Richtfunk, DVB-T, usw.), die für das Anbieten von Fernmeldediensten erteilt wurden, werden mit dem Datenbankeintrag elektronisch verknüpft. Die im Internet öffentlich zugängliche Liste der gemeldeten Dienstanbieterinnen enthält die Registrierungsnummer über welche auch die verknüpften Funkkonzessionen ersichtlich werden.
www.sv-group.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Ce nom sera utilisé dans tous les services Google. Dans certains cas, vous pouvez également remplacer le nom
sous lequel
vous avez partagé un contenu via votre compte Google par un autre. Nous pouvons être amenés à révéler l'identité de votre profil Google aux personnes qui connaissent votre adresse e-mail ou qui disposent d'autres informations permettant de vous identifier.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sv-group.ch
as primary domain
Um die Google +1-Schaltfläche verwenden zu können, benötigen Sie ein weltweit sichtbares, öffentliches Google-Profil, das zumindest den für das Profil gewählten Namen enthalten muss. Dieser Name wird in allen Google-Diensten verwendet. In manchen Fällen kann dieser Name auch einen anderen Namen ersetzen, den Sie beim Teilen von Inhalten über Ihr Google-Konto verwendet haben. Die Identität Ihres Google-Profils kann Nutzern angezeigt werden, die Ihre E-Mail-Adresse kennen oder über andere identifizierende Informationen von Ihnen verfügen.
www.autorenlexikon.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Vers la fin de la guerre, les deux trouvent un riche trésor de butin allemand. H. L. choisit le pseudonyme Lorang Simon,
sous lequel
le roman fut publié en 2006, en hommage à son épouse Vicky Simon. Ensemble, ils avaient rédigé le texte indédit
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
autorenlexikon.lu
as primary domain
spielt im Luxemburg des Zweiten Weltkriegs. Er erzählt die in Teilen autobiographische Geschichte des zehnjährigen Nicky und seiner etwas älteren Freundin, der Halbjüdin Thérèse, die in den letzten Kriegstagen einen reichen Hort an deutscher Kriegsbeute entdecken. Das Pseudonym Lorang Simon, unter dem der Roman 2006 veröffentlicht wurde, wählte H. L. als Hommage an seine Frau Vicky Simon. Mit ihr gemeinsam hatte er den unveröffentlichten Text
aw-sport.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ces cours s'adressent aussi bien aux collaborateurs des installations de compostage et de méthanisation qu'aux autorités, aux utilisateurs de composts aisni qu'à toute personne intéressée par ce thème. Biophyt SA, Dr. Ueli Galli, Terra Nova Umweltberatung GmbH und Dr. Konrad Schleiss ont créer ensemble en 2005 l'institut de formation Educompost Sàrl, instiut
sous lequel
ces cours sont proposés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biophyt.ch
as primary domain
Ein zweites wichtiges Ausbildungsaktivitätsfeld der Biophyt AG befindet sich im Rahmen des Ausbildungskonzeptes des VKS (Verband Kompost- und Vergärwerke Schweiz). Zusammen mit Dr. Konrad Schleiss (Umwelt- und Kompostberatung) und Dr. Ueli Galli (Terra Nova Umweltberatung GmbH) hat Biophyt AG ein Ausbildungkonzept für Mitarbeiter von Kompostier- und Vergärwerke erarbeitet. Diese Ausbildung ist modular aufgebaut und verbindet die Theorie und die Praxis. Die Kurse richten sich sowohl an Mitarbeiter von Kompostier- und Vergäruingswerke, wie auch an Behörden, an Kompostanwender oder an andere Leuten, die sich mit dieser Thematik befasst. Biophyt AG, Terra Nova Umweltberatung GmbH und Dr. Konrad Schleiss haben 2005 zusammen das Ausbildungsinstitut Educompost GmbH gegründet, unter welchem die verschiedenen Kurse angeboten werden.
2 Hits
spartan.metinvestholding.com
Show text
Show cached source
Open source URL
lorsque vous êtes sur le niveau d'eau, faites attention à ne pas verser trop vite, ou tout cela va déversement. augmentation de l'angle
sous lequel
vous versez pour garder l'eau qui coule. niveau 1 - Couper le steak, le niveau 2 - préparer les autres ingrédients tels que les poivrons, le niveau 3 - livre de la pâte, rouler la pâte, le niveau 4 - suivant que vous avez à faire bouillir les ingrédients, ajoutez-les au bon moment, niveau 5 - remplir la casserole d'eau, verser trop vite et il sera de déversement ou de manquer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flashgamesspot.com
as primary domain
Beschreibung/ Kontrollen: shirley machen eine Pizza: ein sehr lustiges, Multilevel-Koch-Spiel, das voller Abwechslung ist. in diesem Spiel gibt es Steaks schneiden, Zutaten hacken, Teig Schlagen Spaß. erhalten durch jede der einzigartigen Küche Herausforderungen für diese Pizza Spiel zu gewinnen. bevor Sie die Pizza machen können, müssen Sie die Zutaten hacken, rollen den Teig, und sogar Wasser kochen. wenn Sie auf den Wasserstand sind, darauf achten, nicht zu gießen zu schnell oder es wird alles zu verschütten. Erhöhung der Winkel, in dem Sie gießen, damit das Wasser fließt. Stufe 1 - cut das Steak, Ebene 2 - bereiten die anderen Zutaten wie die Paprika, Stufe 3 - Pfund den Teig, rollen den Teig, Stufe 4 - Als nächstes müssen Sie die Zutaten kochen, fügen Sie sie genau zum richtigen Zeitpunkt, Stufe 5 - Füllen Sie den Topf mit Wasser, gießt zu schnell und es wird verschütten oder zu verpassen. als der Topf wird immer leer, müssen Sie den Winkel, in dem Sie strömen zu erhöhen. Schließlich fügen sie zusammen und machen Sie Ihre Pizza.
www.inss.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
L'aspect de la plaque de béton photo diffère toujours selon l'angle
sous lequel
elle est observée et en fonction de son éclairage par une source lumineuse telle que par ex. le soleil, effet produit par les minuscules évidements en relief.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
heringinternational.com
as primary domain
Ein ausdrucksstarkes Foto, dass Sie zur Verfügung stellen, vergrößert Hering auf das gewünschte Format und fertigt in einer Reihe von Arbeitsschritten die Fotobetonplatte. Dabei berät Hering Sie in der Auswahl der zu verwendenden Körnungen, um am Ende ein kontrastreiches Bild zu erhalten. Ändert sich die Perspektive des Betrachters oder der Einfall einer Lichtquelle, wie z.B. der Sonne, gewährt die Fotobetonplatte, aufgrund ihrer winzigen reliefartigen Vertiefungen, immer wieder neue Eindrücke.
www.torredeiserviti.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Aussi le persil et les écales d’arachides contiennent des catéchines. Les catéchines ont tendance à se combiner les unes aux autres. Dans ce cas on parle d’oligo-procyanidines, brièvement OPC, et c’est aussi le nom
sous lequel
ces substances sont connues.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vitabasix.com
as primary domain
Katechine – Stoffe, die zur Gruppe der Polyphenole gehören – werden von vielen Pflanzen synthetisiert, unter anderem von Weintrauben, Preisel- und Heidelbeeren, Ahorn und Pinien, Rotdorn und Hülsenfrüchten. Auch in der Petersilie und in der Schale von Erdnüssen sind Katechine enthalten. Katechine haben die Tendenz, chemische Bindungen untereinander einzugehen. Tun sie das, dann spricht man von oligomeren Procyanidinen, kurz OPC und das ist auch die Bezeichnung, unter der diese Substanzen bekannt sind.
www.mercedes-benz.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Quel que soit l’angle
sous lequel
on la contemple, la Mercedes-AMG C 63 Cabriolet bouscule les idées établies – et fascine par des détails esthétiques marquants, tels que la partie arrière large et musclée dotée de trois ailettes façon diffuseur ou le système d’échappement Performance enclenchable via les programmes de conduite qui souligne avec brio la puissance du véhicule sur le plan acoustique.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mercedes-benz.lu
as primary domain
Das Mercedes-AMG C 63 Cabriolet fordert den Betrachter aus jedem Blickwinkel heraus – und überzeugt durch markante Details. Wie dem breiten, muskulösen Heck mit drei Diffusor-Finnen oder der über die Fahrprogramme schaltbaren Performance-Abgasanlage, die den kräftigen Auftritt auch akustisch eindrucksvoll unterstreicht.
4 Hits
www.italia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Castiglione del Lago se dresse sur un promontoire de calcaire,
sous lequel
se trouvent les restes de plusieurs tombes étrusques. Dans cette commune italienne, vous pourrez admirer le château et les remparts médiévaux du Palazzo Ducale, relié par une passerelle à la Rocca del Leone, l'un des exemples les plus importants de l'architecture militaire ombrienne.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia.it
as primary domain
Castiglione del Lago beispielsweise, steht auf einer hügeligen Halbinsel aus Kalkstein, die in ihrem innerenviele etruskische Gräber verbirgt. Hier kann man außerdem die mittelalterliche Mauer des Palazzo Ducale bewundern, die durch einen Laufgraben mit der Rocca Del Leone verbunden ist, eines der besten Beispiele von Militärarchitektur in Umbrien.
2 Hits
www.socialsecurity.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Au sein du Service en ligne "Gestion d'accès pour Entreprises et Organisations" la fonctionnalité "Routing Module" permet au gestionnaire local ou au Responsable Accès Entité de définir, au niveau de la qualité, le destinataire des tâches attribuées à l'entreprise et le format (eBox, papier, batch)
sous lequel
celui-ci les recevra.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
socialsecurity.be
as primary domain
Im Rahmen des Onlinediensts "Zugangsverwaltung für Unternehmen und Organisationen" bietet die Funktionailtät "Routing-Module" dem Verantwortlichen Zugänge Unternehmen die Möglichkeit, das Niveau der Eigenschaft des Empfängers der Aufgaben zu definieren, die dem Unternehmen zugeteilt werden, sowie das Format (eBox, Papier, Batch), in dem der Empfänger die Aufgaben erhalten soll.
www.restaurant-stone.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Pour chaque bon vous pourrez appliquer un seuil maximal
sous lequel
le nouveau bon ne sera pas imprimé. En outre, vous pourrez aussi définir la valeur maximale remboursable.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tcpos.com
as primary domain
Mit der Rückerstattungsgrenze können Sie den Minimalwert definieren, unter dem der Gutschein nicht gedruckt wird. Zusätzliche können Sie den Höchstbetrag festlegen, der rückerstattet werden kann.
www.zas.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Autre NAVS13
sous lequel
vous êtes référencé*
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zas.admin.ch
as primary domain
Andere Ihnen zugeteilte AHVN13*
www.improve.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Lucca Football Club, le nom
sous lequel
il a été nommé le club de football de Lucques à l'époque de sa fondation en 1905.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lucca.guidatoscana.it
as primary domain
Lucca Football Club, der Name, mit dem er die Fußball-Club Lucca, der zum Zeitpunkt seiner Gründung in 1905 zurück.
3 Hits
www.epo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Si le déposant souhaite désigner comme mandataires les membres d'un groupement de mandataires agréés, le nom de ce groupement et le numéro
sous lequel
le groupement a été enregistré doivent être indiqués dans le cadre n° IV du formulaire de requête PCT.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
epo.org
as primary domain
Will der Anmelder Mitglieder eines Zusammenschlusses von zugelassenen Vertretern als Anwalt bestellen, so ist der Name des Zusammenschlusses und seine Registrierungsnummer in Feld Nr. IV des PCT-Antragsformblatts anzugeben.
3 Hits
atoll.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Cinque Terre est le nom
sous lequel
ils vont définir un tronçon de côte dentelée de la Riviera Ligure di Levante est situé dans la province de La Spezia, entre Punta Mesco et Punta di Montenero, où il se trouve ... (suite)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia-turismo-srl.it
as primary domain
Cinque Terre. Cinque Terre ist der Name, unter denen sie eine zerklüftete Küstenstreifen an der ligurischen Riviera di Levante liegt in der Provinz von La Spezia zwischen Punta Mesco und Punta di Montenero, wo es gefunden ... (Fortsetzung)
9 Hits
www.hotelverso.ba
Show text
Show cached source
Open source URL
Si vous ne possédez pas encore de compte, sélectionnez le profil utilisateur
sous lequel
vous souhaitez vous enregistrer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
minotti.com
as primary domain
Haben Sie noch kein Benutzerkonto, wählen Sie Ihr Benutzerprofil, mit dem Sie sich registrieren wollen.
www.allesfliesst.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Il ne peut pas manquer d'inclure parmi les choses pour voir le pont des soupirs,
sous lequel
coule la rivière Cam.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
londontransfers.net
as primary domain
Es kann nicht unter den Dingen gehören nicht die Seufzerbrücke, um zu sehen, unter denen auf den Fluss Cam fließt.
www.astrodesign.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Évier
sous lequel
on peut passer : choisir un siphon encastré ou saillant plat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
peka-system.ch
as primary domain
Unterfahrbare Spüle: Unterputz- oder Flachaufputzsiphon wählen
www.modes4u.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Si vous rencontrez encore des difficultés à charger votre photo, envoyez la nous par e-mail à support@firstaffair.com. Indiquez le pseudonyme
sous lequel
vous êtes inscrit à First Affair. Nous chargerons la photo pour vous dans votre profil.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
firstaffair.com
as primary domain
Wenn Sie weiterhin Probleme haben Ihr Foto hochzuladen, schicken Sie es bitte an support@firstaffair.com. Bitte geben Sie auch Ihr Pseudonym an, mit dem Sie auf First Affair angemeldet sind. Wir werden es dann für Sie in Ihr Profil stellen.
www.campingdessources.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Chaque abonnement est spécifique au compte
sous lequel
il a été activé. Si tu as supprimé ton profil et que tu en as ensuite recréé un nouveau, ton Boost ne sera pas automatiquement transféré sur le nouveau profil créé.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bumble.com
as primary domain
Bumble Boost ist immer nur auf einem Profil verfügbar. Wenn du dein Profil gelöscht und ein neues kreiert hast, dann wird dein Boost nicht automatisch auf dein neues Profil übertragen. Keine Sorge — unser Team kann sich darum kümmern! Kontaktiere uns einfach unter der 'Feedback' Option in deinen Einstellungen.
bitmask.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Lorsque vous avez coché les permissions qui vous intéressent, validez et les droits seront modifiés sauf ceux que vous n'avez pas l'autorisation de modifier ou plutôt que l'utilisateur
sous lequel
vous êtes identifié n'a pas le droit de modifier.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
infomaniak.com
as primary domain
Wenn Sie neben allen gewünschten Berechtigungen einen Haken gesetzt haben, bestätigen Sie, und alle Berechtigungen ausser denjenigen, die von Ihnen oder genauer gesagt von dem Benutzer, mit dem Sie sich angemeldet haben, nicht bearbeitet werden dürfen, werden geändert.
1
2
3
4
5
6
7
8