soutient et accompagne – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  www.novar.com.pl  
Une équipe expérimentée de soignant-e-s soutient et accompagne les personnes qui suivent une mesure professionnelle, organise et coordonne les prestations de soins avec des médecins externes et le personnel interne spécialisé qui accompagne les mesures professionnelles.
Bei Erkrankung oder Unfall konsultiert der medizinische Dienst einen Arzt in unmittelbarer Nähe. Ein erfahrenes Pflegeteam unterstützt und begleitet Klient/innen bei Bedarf, organisiert und koordiniert Pflegedienstleistungen mit externen Ärzten und internen Fachkräften, welche die beruflichen Massnahmen begleiten.
  kb.foodle.org  
Créée par les Nations Unies en 1994, Interpeace est un organisme international basé à Genève qui soutient et accompagne des initiatives qui visent à créer des conditions de paix durable dans le monde.
Die 1994 von den Vereinten Nationen gegründete internationale Organisation Interpeace mit Sitz in Genf unterstützt und begleitet Initiativen mit dem Ziel, die Voraussetzungen für dauerhaften Frieden in der Welt zu schaffen. Im Rahmen der 2011 mit Mirabaud geschlossenen Partnerschaft spendet die Gruppe Interpeace einen Teil der Verwaltungs- und Performancegebühren eines Dachfonds, um die Organisation in ihrer Tätigkeit zu unterstützen.
  3 Hits www.ece.upatras.gr  
Par le programme "Travail en dignité", Brücke · Le pont soutient et accompagne environ 30 projets pour des personnes défavorisées dans ces pays: Togo, Bénin, Salvador, Honduras, Bolivie et Brésil.
Mit dem Programm "Arbeit in Würde" unterstützt und begleitet Brücke · Le pont rund 30 Entwicklungsprojekte für benachteiligte Menschen in Togo, Benin, El Salvador, Honduras, Bolivien und Brasilien.
  www.postfinance.ch  
La prévention est particulièrement importante chez PostFinance. C'est pourquoi cette dernière soutient et accompagne les supérieurs hiérarchiques dans leur travail de conduite et les sensibilise à la gestion des défis posés par le poste de travail.
PostFinance unterstützt und begleitet Vorgesetzte bei ihrer Führungsarbeit und sensibilisiert sie für den Umgang mit Herausforderungen am Arbeitsplatz. Denn die Prävention ist bei PostFinance besonders wichtig.
  www.psychologie.ch  
Pour pouvoir porter un titre fédéral officiellement reconnu, la condition est d'avoir accompli une formation postgrade accréditée par la Confédération. La FSP soutient et accompagne les prestataires de formation postgrade tout au long du processus d'accréditation par la Confédération.
Die FSP begleitet Weiterbildungsanbieter im Prozess zur Akkreditierung durch den Bund. Der Akkreditierungsprozess umfasst drei Phasen. In der ersten Phase der Selbstevaluation evaluiert die für die Weiterbildungsangebote verantwortliche Organisation den Weiterbildungsgang auf seine Konformität mit den vom Bund erlassenen Standards.
  www.collietruschi.it  
Déborah travaille au département des Ressources Humaines en tant que Business Partner. Elle est un point de contact pour tous les collaborateurs, qu'elle soutient et accompagne, peu importe le sujet de leur visite.
Deborah arbeitet in der Personalabteilung als Business-Partner. Sie ist Ansprechperson für alle Mitarbeitenden. Sie unterstützt und begleitet sie, egal um welches Anliegen es sich handelt.
  2 Hits gallery8.org  
Le service socioprofessionnel soutient et accompagne des personnes avec un handicap et / ou des troubles de santé dans leur orientation professionnelle et le développement de leurs capacités, dans le but de décrocher un emploi sur le marché primaire (ou secondaire) du travail à Genève.
Stiftung der Pro Infirmis; individuelle Abklärung, Beratung und Begleitung für Menschen mit körperlicher, psychischer oder geistiger Behinderung (Arbeitsfähigkeit mind. 50%). Ganze Schweiz.
  www.deansys.com  
1 La doyenne ou le doyen soutient et accompagne les ministres de sa région linguistique en qualité d'aumônière ou d'aumônier et de conseillère ou de conseiller et les assiste en cas de difficultés.
1 Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die ein durch die Synode genehmigtes sozialdiakonisches Amt inne haben, bilden den Diakonatskonvent.