Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 29 Résultats 22 Domaines

www.portugal-live.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les excellent équipements et services que vous trouverez au Tivoli Jardim raviront les hôtes en voyage d’affaires ou de tourisme, que vous soyez là pour le plaisir ou pour les affaires, avec une salle de sport et une piscine extérieure chauffée.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugal-live.net comme domaine prioritaire	Die ausgezeichneten Einrichtungen im Tivoli Jardim werden Urlaubs- und Geschäftsreisende gleichermaßen begeistern. Sie finden einen Fitnessraum und einen geheizten Außenpool.

3 Résultats www.alex-x.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Soyez là où vit Zurich. Evénements pour votre séjour.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-alexander.ch comme domaine prioritaire	Seien Sie dort wo Zürich lebt. Events für Ihren Aufenthalt.

www.genialcloud.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Essayons donc un nouveau look pour notre fameux jeu flash multijoueur en ligne avec une page d'accueil plus sexy et quelques nouveautés sur les scores! Soyez là Mardi prochain 20 novembre à 21h et donnez votre avis!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir robostrike.com comme domaine prioritaire	Lasst uns also einen neuen Look ausprobieren für unser beliebtes Multiplayer-Online-Spiel. Seid nächsten Dienstag, den 20. November um 21:00 Uhr (CET) zur Veröffentlichung hier und gebt uns Feedback [Weiterlesen]

4 Résultats wemakeit.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Votre engagement à l’expérience musicale de demain. Soyez là lorsque votre futur groupe favori se lancera! C’est avec enthousiasme que nous annonçons le deuxième tour et nous nous réjouissons de supporter d’autres projets de musique.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wemakeit.com comme domaine prioritaire	Euer Engagement für den Musikmoment von morgen. Seid jetzt dabei, wenn eure zukünftige Lieblingsband durchstartet! Wir gehen in die nächste Runde und freuen uns weitere tolle Musikprojekte unterstützen zu dürfen.

www.sw-hotelguide.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Que vous soyez là simplement pour profiter du soleil et de l’eau ou que vous ayez juste besoin d’un pied-à-terre pour aller explorer la richesse des alentours, comme la cosmopolite Lisbonne, la ravissante Cascais ou la mystique Sintra, l’excellent emplacement et l’accès pratique à l’hôtel Praia Mar facilitent grandement les choses.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Unabhängig davon, ob Sie die Sonne und das Meer geniessen möchten oder das Hotel eher als Basis nutzen, um die Schätze der Umgebung, z.B. das kosmopolitische Lissabon, das charmante Cascais oder das mystische Sintra entdecken möchten, die ausgezeichnete Lage und die gute Erreichbarkeit des Hotels Praia Mar machen all dies möglich.

safteks.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Situé dans la partie nord du centre-ville de Florence, notre hôtel économique 2 étoiles est à proximité de tous les sites touristiques et dans l'un des meilleurs endroits possibles que vous soyez là pour les affaires ou pour le plaisir.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelgenzianellafirenze.com comme domaine prioritaire

Das Hotel Genzianella Florenz eignet sich hervorragend für Touristen und Geschäftsgäste gleichermassen, da es nur 15 Minuten vom Dom entfernt und sogar noch näher am Messezentrum der Stadt, Fortezza da Basso, ist. Unser 2 Sterne Budget-Hotel im nördlichen Teil von Florenzs Stadtzentrum ist in der Nähe von allen Sehenswürdigkeiten und hat eine hervorragende Lage, unabhängig davon ob Sie aus geschäftlichen Gründen oder zum Vergnügen hier sind.

www.amber-hotels.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Location de voiture à Nouméa – Nouméa n’est en aucun cas une grande ville, mais elle abrite tout de même la moitié des habitants de la Nouvelle-Calédonie. Cet endroit aux ethnies très diverses a un petit quelque chose pour tout le monde, que vous soyez là pour faire des achats, diner, faire la fête ou simplement regarder passer les gens.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir airportrentals.com comme domaine prioritaire	Mietwagen Nouméa - Nouméa ist zwar keine Großstadt, aber immer noch die Hälfte der Einwohner von Neukaledonien wohnen in der Stadt Nouméa auf Grund der Vielzahl an Jobs. Dieser ethnisch vielfältige Ort hat für jeden etwas zu bieten, egal ob Sie einkaufen, essen, feiern oder einfach nur Leute beobachten möchten.

2 Résultats www.fourseasons.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Que vous soyez là pour une simple coupe ou pour une transformation radicale, le salon avec vue sur mer qu'abrite le Spa du Four Seasons Resort Maldives at Landaa Giraavaru sera à la hauteur de vos attentes.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fourseasons.com comme domaine prioritaire

Erleben Sie die Fachkompetenz unseres berühmten Haarstylisten aus der Hauptniederlassung von Rossano Ferretti in Parma in Italien. Ferretti-Stylisten sind speziell ausgebildet in ihrer einzigartigen Methode, die alles vom natürlichen Fall des Haars bis zur Gesichtsform, vom Charakter bis zur Hauttönung berücksichtigt, um atemberaubende Ergebnisse zu erzielen, die genau auf die jeweilige Person abgestimmt sind. Vom einfachen Haarschnitt bis zur vollständigen Veränderung des Typs bietet unser Salon mit Meeresblick im The Spa at Four Seasons Resort Maldives at Landaa Giraavaru ein Friseurerlebnis, das alle Erwartungen übertrifft.

www.defamilie.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Soyez là où vos clients et adhérents ont besoin de vous : Créez des sites web propres à des évènements qui incluent des liens pour les inscriptions, l'hébergement, les détails de l'évènement et plus encore.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ungerboeck.com comme domaine prioritaire

Mehr Nähe zu Kunden und Veranstaltungsteilnehmern: Erstellen Sie Webseiten für Veranstaltungen, inklusive Registrierung, Unterkunft, Veranstaltungsdetails und mehr. Ermöglichen Sie mithilfe von mobilen Apps Ihren Kunden, die Inhalte aus Veranstaltungen ihren Teilnehmern über Mobilgeräte zur Verfügung zu stellen. Heute handelt es sich dabei vielleicht um eine nette Geste, aber in Zukunft werden die Teilnehmer diesen Service erwarten.

www.tropimed.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Avec ses rues et ses allées médiévales, son allure tient autant à son délabrement qu’à ses anciennes maisons colorées. C'est là que vous pouvez prendre vos photos « j’aimerais que vous soyez là » en regardant les bateaux traditionnels flotter dans le port.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir motorhomerepublic.com comme domaine prioritaire

Ribeira ist das Zentrum der Altstadt und zählt zum UNESCO Weltkulturerbe. Es besteht aus mittelalterlichen Straßen und Gassen, und sein Charme geht genauso von seinem Verfall wie von den farbenfrohen uralten Häusern aus. Es ist hier, wo Sie auf die traditionellen Boote, die im Hafen treiben, blickend Ihr „ich wünschte du wärst hier“ Foto machen sollten. Von Ribeira aus sind auch eine Reihe von Portwein-Häusern auf der anderen Seite des Flusses zu sehen, sowie auch das Cais de Gaia Ufer.

www.aohostels.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Dans une des métropoles les plus palpitantes du monde, une attraction culturelle en rattrape une autre. Dans les A&O Hostels Berlin, il s'agit d'être au cœur de l'action plutôt que juste présent, car avec nos trois auberges de jeunesse, nous vous offrons des possibilités d'hébergement à des prix avantageux, avec des points de départs centraux pour découvrir la métropole. Berlin est célèbre pour ses nombreuses curiosités touristiques comme le mur de Berlin, la Potsdamer Platz, la Fernsehturm et l'île aux Musées. La capitale a toutefois beaucoup d’autres choses à offrir en tant que centre touristique, grâce à son mélange multiculturel et au charme de ses habitants. Profitez de la vie nocturne trépidante de Berlin et soyez-là où les tendances se créent. Berlin est une ville pleine de contrastes et tous les milieux y sont représentés, artistiques, nobles, alternatifs ou branchés. Dégustez une délicieuse Berliner Pilsner sur un stand de saucisses au curry ou dans le KaDeWe. Il existe tellement de possibilités de profiter de la vie berlinoise

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aohostels.com comme domaine prioritaire

Die typischen Sehenswürdigkeiten in Berlin, die mit eher „fühlen“ als erleben muss, liegen im Friedrichshainer Kiez nahe des ersten Hostels der Kette. Wer eine Unterkunft sucht, die das Szene-Feeling bieten soll, ist hier richtig. So ist das Haus bei klassischen Backpackern sehr beliebt. Mit der Straßenbahn am Hackeschen Markt vorbei, gelangen Gäste entspannt zum unseren vierten Hostel im Bezirk Lichtenberg. Egal für welches Haus Sie sich in Berlin entscheiden: Mit A&O haben Sie eine große, günstige Auswahl an allen Must See-Stationen. Die bunte Mischung und der Charme der Bewohner an sich ist ein touristischer “Hotspots”.

soyez là – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot