spectacle exceptionnel – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  turismo.hoyadehuesca.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Mallos de Riglos, Vadiello et Agüero, et le saut de Roldán sont des endroits idéaux pour observer des rapaces, profiter d’une nature parfaitement conservée, pratiquer l’escalade et régaler vos yeux avec un spectacle exceptionnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismo.hoyadehuesca.es as primary domain
Ein Besuch der Mallos de Riglos, Vadiello und Agüero sowie des Rolandsprungs ermöglicht dir, Greifvögel zu beobachten, die Natur in perfektem Erhaltungszustand zu genießen, das Klettern auszuüben und den Blick zu entspannen bei diesem einzigartigen Schauspiel.
  2 Hits www.enefit.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La production française de Chicago, mise en scène par Walter Bobbie, sera sur la scène du Théâtre Mogador à partir du 27 septembre 2018. Un spectacle exceptionnel dédié au cabaret dans l’ambiance jazzy et sulfureuse du Chicago des années 20.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parisinfo.com as primary domain
Chicago wird seit über 21 Jahren auf dem Broadway gezeigt und ist eine der symbolträchtigsten Shows des amerikanischen Musicals. Zum ersten Mal wurde es in New York am 3. Juni 1975 aufgeführt. Es erzählt von einer Cabaret-Künstlerin und einer Jazzsängerin, die sich im Gefängnis anfreunden. Die französische Produktion von Chicago von Walter Bobbie gibt es im Théâtre Mogador ab dem 27. September 2018. Eine außergewöhnliche Show, die sich dem Cabaret widmet, im jazzigen und zwielichtigen Ambiente von Chicago in den 20er Jahren.
  3 Hits www.fourseasons.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Figurant parmi les principales destinations de plongée au monde, les eaux chaudes des Maldives, s'étendant sur 90 000 kilomètres carrés, offrent la promesse d'un spectacle exceptionnel et d'une expérience de plongée unique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain
Als eines der weltbesten Tauchziele versprechen die Malediven mit ihren 90.000 km² warmen Gewässern eine außergewöhnliche Unterwassersicht und ein wirklich einzigartiges Taucherlebnis.
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La première manche de la saison promet un spectacle exceptionnel puisqu'elle se déroulera en nocturne, sous les projecteurs du Circuit International de Losail, où Casey Stoner (Repsol Honda) s'est imposé quatre fois ces cinq dernières années.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Der Saisonauftakt in Katar erhält als Flutlichtrennen eine besondere Atmosphäre und in den vergangenen Jahren konnte sich Casey Stoner als Ausnahmefahrer in Losail beweisen. Der Weltmeister von 2011, der sich beim abschließenden Test in Jerez vor weniger als zwei Wochen als Schnellster behaupten konnte, hat das Nachtrennen in den letzten fünf Rennjahren insgesamt viermal gewonnen, darunter auch im vergangenen Jahr. Sein Kollege vom Repsol Honda-Team bewies in der Vorsaison ebenfalls seine hervorragende Form und die beiden Fahrer konnten die letzten vier Siege der letzten Rennsaison für sich verzeichnen. Ein Sieg in Katar durch einen dieser beiden Fahrer oder durch überhaupt einen Honda-Fahrer würde dem Hersteller die längste Siegessträhne seit 2003 bescheren.
  www.credit-suisse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour Nishan Burkart, s’il confirme les espoirs que l’on place en lui, ce sera la Swiss Cup de l’été 2015. Car il a offert un spectacle exceptionnel lors du tournoi junior international de Ruggell. Avec une facilité déconcertante, il s’est joué de ses adversaires, a offert des passes décisives parfaites à ses coéquipiers et a envoyé lui-même la balle dans le filet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain
Jener Augenblick, in dem ein Star geboren wird. Ein magischer Moment, in dem alles beginnt. Sollte Nishan Burkart dereinst die hohen Erwartungen erfüllen, wird dies der Swiss Cup im Sommer 2015 sein. Denn bei jenem inter-nationalen Juniorenturnier im liechtensteinischen Ruggell bot er ein aussergewöhnliches Spektakel. Mit traumwandlerischer Leichtigkeit tanzte er die Gegner aus, bediente die Mitspieler mit perfekten Torvorlagen oder versenkte die Kugel gleich selber im Netz. Wobei das Wort «versenkt» dem Gezeigten nicht gerecht wird. Vielmehr waren es kleine Kunstwerke, choreografiert, herbeigezaubert. Sololäufe, Heber, Kopfball, Fallrückzieher – die gesamte Palette des Toreschiessens. Am Ende des Turniers hatte der Stürmer und Kapitän neun Tore in sieben Spielen erzielt und sein FC Zürich das Turnier überlegen gewonnen. Unter den Teilnehmern befanden sich renommierte Teams wie Manchester City, West Ham United, Werder Bremen, VfB Stuttgart oder Rapid Wien. Von diesem Tag an stand sein Name ganz oben in den Notizbüchern der Scouts. Plötzlich war der 15-Jährige eines der begehrtesten Talente der Fussballwelt.
  www.boalingua.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour les passionnés de sport, elles sont idéales pour la planche à voile, la natation, la plongée ou tout simplement pour les bains de soleil. Les dauphins très familiers qui s'approchent parfois de la rive sont, dans toute l’Australie, un spectacle exceptionnel sur certaines plages du littoral occidental.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boalingua.ch as primary domain
Sämtliche Sprachschulen in Australien wurden persönlich besucht und ihre Sprachkurse auf Qualität geprüft. Alle Sprachaufenthalte in Australien werden zu Originalpreisen angeboten. Weitere Informationen zu Sprachaufenthalte in Australien sind direkt bei unseren Sprachreise-Filialen oder auf unserer Webseite www.boalingua.ch erhältlich.