stationnement interdit – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48
stationnement interdit => Parkverbot

Keybot      23 Results   12 Domains
  www.hexis-training.com  
Lettons règles de stationnement interdit dans les endroits suivants:
Latvian Regeln des Parkens in folgenden Orten verboten:
  jusletter.weblaw.ch  
TF – Pour un stationnement interdit, une Zurichoise devra s’acquitter d’une facture salée. Elle devra payer une taxe de mise à la fourrière de 425 francs, 1560 francs de frais justice, plus ses honoraires d’avocat.
BGer – Eine Anwohner-Parkkarte verpflichtet die Polizei nicht dazu, vor dem Abschleppen eines Autos aus dem Halteverbot den Besitzer zu kontaktieren. Eine Zürcherin muss die 425 Franken für den Abtransport ihres Wagens laut Bundesgericht nun doch zahlen.
  www.kvint.md  
Stationnement interdit, le mercredi avant 17h00 pour le marché hebdomadaire.
Verbotene Parkplatz am Mittwoch, vor 17.00 für Wochenmarkt.
  www.wooclap.com  
Un véhicule à l’arrêt (sur la chaussée, sur une bande d’arrêt d’urgence, une zone de sécurité, une aire de stationnement interdit)
Stehendes Fahrzeug (auf der Fahrbahn, dem Stand- oder Notstreifen, im Halteverbot)
  v4.inp.nsk.su  
Attention stationnement INTERDIT le Jeudi Matin à partir de 4h00 jusqu’à 14h00 ( réglementé par un arrêté municipal).
Achtung Parken VERBOTEN Donnerstagvormittag von 4.00 bis 14:00 Uhr (Gemeindeerlass).
  www.edsmith.com  
Stationnement interdit
Questions & Answers
  3 Hits www.acl.lu  
Comme l’explique le Commissaire en Chef, Christian Guillaume, la police n’intervient que si elle est appelée parce qu’un véhicule, contrevenant à un panneau de signalisation « stationnement interdit » (C,18), représente une gêne par exemple pour une manifestation ou un chantier et que la mise à la fourrière est la seule solution.
Grundsätzlich nicht. Wie Oberkommissar Christian Guillaume erläutert, greift die Polizei nur ein, wenn sie gerufen wird, weil ein Fahrzeug unter Verstoß gegen ein Parkverbotsschild (C,18) beispielsweise eine Veranstaltung oder eine Baustelle behindert und Abschleppen die einzige Lösung ist.
  e-justice.europa.eu  
Les infractions mineures, telles que les excès de vitesse, l’utilisation du téléphone mobile au volant ou le stationnement interdit, sont généralement punies d’une amende forfaitaire, assortie d’un délai pour son paiement.
Geringfügige Vergehen wie Geschwindigkeitsüberschreitungen, mit dem Handy (Mobiltelefon) während der Fahrt telefonieren und Falschparken werden üblicherweise mit einer „fixed Penalty Notice“ (Bußgeldbescheid) geahndet. Sie bekommen eine bestimmte Frist gesetzt, innerhalb derer Sie die Geldbuße per Post bezahlen können. Nur wenn Sie nicht bezahlen, kommt die Sache vor Gericht. Manchmal wird Ihnen die Penalty Notice direkt vor Ort übergeben und manchmal wird sie Ihnen per Post zugeschickt.