statistiques des entreprises – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Wörterbuch
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
statistiques des entreprises => Unternehmensstatistik

Keybot      27 Ergebnisse   6 Domänen
  4 Treffer www.kmu.admin.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Statistiques des entreprises (externer Link, neues Fenster)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkmu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren
Unternehmensstatistiken (externer Link, neues Fenster)
  19 Treffer www.bfs.admin.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Informations sur le programme général de statistiques des entreprises (GUS). (Traité: Données secondaires)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbfs.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren
Information zum Programm GUS (Gesamtsystem Unternehmensstatistik). Thema: Sekundärdaten
  rocanivaria.hoteligy.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le poids des conteneurs est exclu tout comme le poids des véhicules utilisant le ferroutage. Ainsi, il y a une différence par rapport à la définition de poids utilisée par les statistiques des chemins de fer européens et les statistiques des entreprises ferroviaires.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzuerich-prozess.org als Prioritätsdomäne definieren
Bei der CAFT werden „Netto-Nettotonnen“ berücksichtigt. Das bedeutet, dass nur das Gewicht der transportierten Güter berücksichtigt wird. Das Gewicht von Containern bzw. das Gewicht von Lastkraftwagen, welche die Rollende Landstraße in Anspruch nehmen, wird abgezogen. Daher besteht bei dieser Gewichtsdefinition ein Unterschied zur Definition von Gewichten, die im Rahmen von europäischen Schienengüterverkehrsstatistiken oder von Statistiken der Eisenbahnunternehmungen berücksichtigt werden. Für deren Zwecke wird die Gesamtmenge an per Schiene transportierten Tonnen betrachtet. Die für die CAFT herangezogene Definition ist jedoch die einzige Definition, um eine Kompatibilität zwischen den verschiedenen Verkehrsarten zu gewährleisten und brauchbare Verkehrsteilungszahlen berechnen zu können.
  www.massip-maroquinerie.fr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le poids des conteneurs est exclu tout comme le poids des véhicules utilisant le ferroutage. Ainsi, il y a une différence par rapport à la définition de poids utilisée par les statistiques des chemins de fer européens et les statistiques des entreprises ferroviaires.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzurich-process.org als Prioritätsdomäne definieren
Bei der CAFT werden „Netto-Nettotonnen“ berücksichtigt. Das bedeutet, dass nur das Gewicht der transportierten Güter berücksichtigt wird. Das Gewicht von Containern bzw. das Gewicht von Lastkraftwagen, welche die Rollende Landstraße in Anspruch nehmen, wird abgezogen. Daher besteht bei dieser Gewichtsdefinition ein Unterschied zur Definition von Gewichten, die im Rahmen von europäischen Schienengüterverkehrsstatistiken oder von Statistiken der Eisenbahnunternehmungen berücksichtigt werden. Für deren Zwecke wird die Gesamtmenge an per Schiene transportierten Tonnen betrachtet. Die für die CAFT herangezogene Definition ist jedoch die einzige Definition, um eine Kompatibilität zwischen den verschiedenen Verkehrsarten zu gewährleisten und brauchbare Verkehrsteilungszahlen berechnen zu können.
  www.bfe.admin.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) et l'Office fédéral de la statistique (OFS) ont révisé au cours des dernières semaines les données statistiques des entreprises électriques concernant les investissements effectués en 2010 dans des installations de transport et de distribution.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren
In den letzten Wochen haben das Bundesamt für Energie (BFE) und das Bundesamt für Statistik (BFS) die statistischen Angaben der Elektrizitätsunternehmen zu den Investitionen in Übertragungs- und Verteilanlagen des Jahres 2010 überprüft. Diese Überprüfung hat ergeben, dass die im Bericht "Schweizerische Elektrizitätsstatistik 2011" des BFE publizierten Investitionen in Übertragungs- und Verteilanlagen aufgrund einer fehlerhaften Einzelinformation (falsch erfasster Anfangsbestand bei den Sachanlagen) überschätzt worden sind. Bei der Verwendung von Investitionsdaten ist generell zu berücksichtigen, dass nicht abschliessend beurteilt werden kann, ob es sich immer um wirkliche Investitionen oder allenfalls nur um Reaktivierungen bzw. Höherbewertungen handelt, und die Auswertungen deshalb mit Unsicherheiten behaftet sind.
  arfotur.it  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le poids des conteneurs est exclu tout comme le poids des véhicules utilisant le ferroutage. Ainsi, il y a une différence par rapport à la définition de poids utilisée par les statistiques des chemins de fer européens et les statistiques des entreprises ferroviaires.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprocessus-de-zurich.org als Prioritätsdomäne definieren
Bei der CAFT werden „Netto-Nettotonnen“ berücksichtigt. Das bedeutet, dass nur das Gewicht der transportierten Güter berücksichtigt wird. Das Gewicht von Containern bzw. das Gewicht von Lastkraftwagen, welche die Rollende Landstraße in Anspruch nehmen, wird abgezogen. Daher besteht bei dieser Gewichtsdefinition ein Unterschied zur Definition von Gewichten, die im Rahmen von europäischen Schienengüterverkehrsstatistiken oder von Statistiken der Eisenbahnunternehmungen berücksichtigt werden. Für deren Zwecke wird die Gesamtmenge an per Schiene transportierten Tonnen betrachtet. Die für die CAFT herangezogene Definition ist jedoch die einzige Definition, um eine Kompatibilität zwischen den verschiedenen Verkehrsarten zu gewährleisten und brauchbare Verkehrsteilungszahlen berechnen zu können.