sucre naturel – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   12 Domains   Page 9
  www.online-adventskalender.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6 x 400g sucre naturel de fleur de coco
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine online-adventskalender.info as primary domain
6 X 400g natürlicher Kokoszucker
  3 Hits www.moniuszko200.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
*L’isomaltulose est un sucre naturel, source de glucose et de fructose. Des tests ont confirmé que l'isomaltulose est non cariogène (ne provoque pas de caries).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milupa.ch as primary domain
* Isomaltulose ist ein natürlicher Zucker und eine Glucose- und Fructose-Quelle. Tests haben bestätigt, dass Isomaltulose zahnschonend ist, d.h. keine Karies verursacht.
  2 Hits oxytropin.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pourquoi plus de fabricants de produits alimentaires cherchent à sucre d’érable pour leurs recettes? Non seulement ce sucre naturel un délicieux et sain alternative sucre transformé, il est livré avec une longue liste d’attributs positifs:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maplesource.com as primary domain
Warum mehr Nahrung suchen Hersteller Zucker für ihre Rezepte Ahorn? Dies ist nicht nur natürliche Zucker eine leckere und gesunde Zucker verarbeitet Alternative, es mit einer langen Liste von positiven Eigenschaften kommt:
  boehme-kunststoff.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C'était très bizarre que les médecins occidentaux qui traitent leurs patients par le jeûne leur conseiller en prenant le sucre naturel des fruits...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ossdirectory.com as primary domain
Am 25. Juli 1978 wurde das Mädchen Louise Joy Brown geboren. Es war das erste in vitro gezeugte Kind der Welt. 800 britische Pfund und jahrelange Forschungsarbeit in der künstlichen Befruchtung hatten das möglich gemacht.
  www.feig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour le transformer, il suffit d’ajouter environ une cuillère à soupe de sucre naturel au liquide, ce qui lui donnera une texture exfoliante et grossière. Verse ce mélange dans un récipient étanche et scellé avec une cuillère.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
Um es umzuwandeln, füge der Flüssigkeit einfach einen Esslöffel natürlichen Zucker hinzu, der ihr eine peelende, grobe Textur verleiht. Gib diese Mischung in einen versiegelten, wasserdichten Behälter.
  www.czech.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La recette est relativement simple. La boisson est faite à partir de l’eau de qualité de Karlovy Vary, d’alcool de très haute qualité, de sucre naturel et d'un mélange d'herbes et d'épices choisis avec soin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain
Grundrohstoff für die Herstellung des echten Olmützer Stinkkäses ist ein fettarmer saurer Quark. Bei der Herstellung werden außer Küchensalz, das ein notwendiges Element sowohl bei der Produktion als auch bei der Bildung des charakteristischen Geschmackes ist, keine Konservierungsstoffe verwendet. Dieser Käse entspricht aus diätetischer Sicht voll den Ansprüchen des heutigen Verbrauchers, hat einen sehr geringen Fettgehalt  - nur 1 % - und einen hohen Gehalt an Eiweiß, Calcium und edlen Milchkulturen.
  www.blw.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par ailleurs il a fixé, par région, les teneurs minimales en sucre naturel ainsi que les rendements maximums pour les vins AOC ainsi que les exigences minimales pour les vins de table et les vins du pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain
In der neuen Weinverordnung hat der Bundesrat unter Berücksichtigung der natürlichen Voraussetzungen und der vorherrschenden Rebsorten neu drei Regionen definiert: Die Westschweiz, die Deutschschweiz und das Tessin. Im Weiteren hat er pro Region die minimalen natürlichen Zuckergehalte und die Maximalerträge für AOC-Weine sowie die Minimalanforderungen für die Land- und Tafelweine festgelegt.
  showcase.city.fukuoka.lg.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C'est pourquoi sa consommation doit être réduite à un strict minimum. Le sucre naturel, en revanche, tel qu'on le trouve dans les fruits, les légumes ou les aliments complets, est important et sain. C'est un élément essentiel de notre alimentation dont il ne peut pas être tout simplement supprimé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine walaarzneimittel.ch as primary domain
Zuckerreiche Speisen enthalten meist nur wenige Ballaststoffe und sättigen nicht nachhaltig. Das wiederrum führt dazu, dass Sie zu viel essen. Vor allem raffinierter Haushaltszucker liefert in erster Linie schnelle, vollständig leere Kalorien und sollte deshalb möglichst reduziert werden. Natürlicher Zucker hingegen, wie er in Früchten, Gemüse oder vollwertigen Lebensmitteln vorkommt, ist lebenswichtig und gesund. Er ist wesentlicher Bestandteil unserer Ernährung und kann nicht einfach aus unserem Ernährungsplan gestrichen werden. Am einfachsten senken Sie Ihren Zuckerverbrauch, indem Sie Teile des Zuckers durch natürliche Süssungsmittel ersetzen. Beispielsweise durch Trockenfrüchte, Fruchtsirup oder Honig. Sie werden ausserdem merken, dass Sie Süsse wieder viel intensiver wahrnehmen, wenn Sie Ihren Zuckerkonsum etwas reduzieren.