Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 99 Results 28 Domains

10 Hits ec.jeita.or.jp

Show text Show cached source Open source URL	quoi vous soupirez, est là devant vous. Il suf-
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define medjugorje.ws as primary domain	Programm SIMULTAN ÜBERSETZT.

www.sensefuel.com

Show text Show cached source Open source URL	batterie 2100mAh (suf. Si vous avez l'espace disque)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kimovil.com as primary domain	2100mAh Batterie (suf. Wenn Sie Festplattenspeicher)

4 Hits productregistration.sony.ca

Show text Show cached source Open source URL	Isrotel Yam Suf Hôtel Eilat
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eilat.city as primary domain	Yam Suf Hotel Eilat

32 Hits www.spaceforsouthasians.ca

Show text Show cached source Open source URL	Pour le remonter, il suffit de le sortir de sa douille en le tirant vers le haut à l’aide de la poignée rouge jusqu’au verrouillage automatique.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define velopa.ch as primary domain	Der Pfosten wird mittels Schlüssel in Sekunden manuell versenkt. Kommt er wieder zum Einsatz, wird er am roten Handgriff aus der Bodenhülse gezogen, bis er automatisch verriegelt.

www.akwebhostingi.com

Show text Show cached source Open source URL	VERA est là pour exalter vos meilleures créations au nième degré et pour donner un véritable logement aux vrais bijoux du goût. Un seul coup d’œil suf t pour comprendre qu’elle est différente: élégante et féminine, spacieuse et pratique, lumineuse et incroyablement moderne.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define silfer.com as primary domain	VERA ist hier, um Ihre besten Kreationen zu preisen und echte Juwelen des Geschmacks zu beherbergen. Ein einziger Blick genügt, um zu verstehen, dass es anders ist: elegant und weiblich, geräumig und praktisch, leuchtend und unglaublich modern.

www.dei.ch

Show text Show cached source Open source URL	0.103.2 Droits de l’homme et libertés fondamentales b) De voter et d’être élu, au cours d’élections périodiques, honnêtes, au suf- frage universel et égal et au scrutin secret, assurant l’expression libre de la volonté des électeurs;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dei.ch as primary domain	In Staaten mit ethnischen, religiösen oder sprachlichen Minderheiten darf Angehörigen solcher Minderheiten nicht das Recht vorenthalten werden, gemeinsam mit anderen Angehörigen ihrer Gruppe ihr eigenes kulturelles Leben zu pflegen, ihre eigene Reli- gion zu bekennen und auszuüben oder sich ihrer eigenen Sprache zu bedienen. 10

3 Hits spartan.metinvestholding.com

Show text Show cached source Open source URL	Déplacé: ce jeu est assez simple. il vous suf
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define flashgamesspot.com as primary domain	Gestoßen: dieses Spiel ist ziemlich einfach.

www.bankingombudsman.ch

Show text Show cached source Open source URL

ls, qui dans lintervalle avait dû rejoindre lécole de recrues, il ne parvint pas non plus à réunir les fonds nécessaires. La mère, qui vivait séparée du père, sadressa donc à lOmbudsman pour lui demander son aide. Elle considérait que la banque navait pas suf.samment véri.é la solvabilité de son . ls.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bankingombudsman.ch as primary domain

Im Sommer 2004 schloss der Kunde mit seiner Bank einen Konsumkreditvertrag über CHF 6 500. ab. Das Geld übergab er seinem Vater und vereinbarte mit ihm, dass dieser die monatlichen Rückzahlungen leiste. Entgegen der Vereinbarung bezahlte allerdings der Vater die monatlichen Raten nicht, und auch der Sohn, der in der Zwischenzeit in die Rekrutenschule hatte einrücken müssen, konnte die entsprechenden Mittel nicht aufbringen. Seine von seinem Vater getrennt lebende Mutter wandte sich deshalb um Unterstützung an den Bankenombudsman. Sie vertrat die Meinung, die Bank habe die Kreditwürdigkeit ihres Sohnes nicht ausreichend geprüft. Insbesondere sei der vorgelegte Lohnzettel nur provisorisch gewesen und hätte der Bank Anlass für Nachfragen geben müssen. Sie habe den Zweck des Konsumkreditgesetzes, den Schuldnern einen gewissen Schutz zu bieten, verletzt.

www.voev.ch

Show text Show cached source Open source URL	En détail: La solution telle que présentée à la page 48 du rapport de consultation suf- fit selon nous pour assurer une indépendance formelle. Dans tous les cas, celle-ci ne doit pas empêcher la représentation compétente des intérêts des propriétaires.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define voev.ch as primary domain	Inhalt V V-Schriften_03 d EV2.qxd 13.04.2004 15:47 Seite 25 des Ortsverkehrs (ZVV, BV) und des touristischen Verkehrs (BOB/WAB/JB/BLM, SGV) ausreichend vertreten. Das BAV als Bestellerbehörde ist konsultativ dabei. Hier ist zu überlegen, ob allenfalls zusätzlich einem Kantonsvertreter ebenfalls dieser konsulta- tive Status gewährt werden soll.

2 Hits www.stellenticket.de

Show text Show cached source Open source URL	Vous avez la possibilité de modifier votre offre même après la publication. Il suffit d'appeler votre annonce et sélectionnez "Modifier" dans la barre noire qui apparaît au-dessus de l'annonce.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define stellenticket.de as primary domain	Sie haben die Möglichkeit, nach der Schaltung selbst beliebig oft Korrekturen am Anzeigeninhalt vorzunehmen. Rufen Sie dazu einfach Ihre Anzeige auf und wählen Sie "Bearbeiten" im oberen schwarzen Aktionsbalken. Um zu verhindern, dass durch die Überarbeitungen eine komplett neue Anzeige entsteht, sind allerdings einige Felder für Veränderungen gesperrt.

www.oak-bv.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL

Cette interprétation s’appuie également sur le fait que, dans le système de capitalisation complète, la garantie de l’Etat ne peut être supprimée que lorsque la caisse dispose de suf- fisamment de réserves de fluctuations de valeur (art. 72f, LPP).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define oak-bv.admin.ch as primary domain

Für diese Auslegung spricht zudem, dass die Staatsgarantie auch im System der Vollkapita- lisierung erst aufgehoben werden kann, wenn die Kasse genügend Wertschwankungsreser- ven besitzt (Art. 72f BVG). Es kann nicht sein, dass eine Vorsorgeeinrichtung mit Staatsga- rantie und Unterdeckung im Falle von Teilliquidationen versicherungstechnische Fehlbeträge von den Austrittsleistungen der Versicherten abzieht. Dies verdeutlicht auch die Botschaft zur Finanzierung von Vorsorgeeinrichtungen öffentlich-rechtlicher Körperschaften, die unter dem Titel „Staatsgarantie“ Folgendes festhält: „Die Garantie gilt sowohl für Renten- als auch für Austrittsleistungen; beide Leistungen dürfen in keinem Fall geschmälert werden. Somit dürfen öffentlich-rechtliche Vorsorgeeinrichtungen, die im Genuss einer Staatsgarantie ste- hen und nicht voll kapitalisiert sind, im Fall einer Teilliquidation keine versiche- rungstechnischen Fehlbeträge von den Austrittsleistungen der Versicherten abziehen (Art. 19 FZG)“ (Botschaft S. 8423, Ziff. 1.1.8.1).

6 Hits www.smartwings.com

Show text Show cached source Open source URL

Kiev, Borispol (KBP) Kos, International Airport (KGS) Kosice, Barca (KSC) Lamezia Terme, S Eufemia (SUF) Lanzarote, Lanzarote (ACE) Larnaca, Larnaca (LCA) Las Palmas, Arpt De Gran Canaria (LPA) Lemnos (LXS) Lille, Lesquin (LIL) Lisbonne, Airport (LIS) Londres, Gatwick (LGW) Lyon, Lyon (LYS) Madrid, Adolfo Suarez-Barajas (MAD) Malaga, Costa del Sol Airport (AGP) Malte, International Airport (MLA) Marsa Alam, International (RMF) Menorca (MAH) Mikonos (JMK) Milan, Malpensa (MXP) Moscou, Sheremetyevo (SVO) Nantes, Atlantique (NTE) Naples, Capodichino (NAP) Nice, Cote D`Azur (NCE) Odessa, Central (ODS) Olbia, Costa Smeralda (OLB) Ostrava, Mosnov (OSR) Palerme, Punta Raisi (PMO) Palma Mallorca, Palma de Mallorca (PMI) Pardubice (PED) Paris, Charles De Gaulle (CDG) Pise, Galileo Galilei (PSA) Podgorica, Golubovci (TGD) Porto, Porto (OPO) Poznań, Lawica (POZ) Préveza, Aktion (PVK) Ras Al Khaimah (RKT) Reykjavik, Keflavik Intl (KEF) Rhodes, International Airport (RHO) Rome, Fiumicino (FCO) Samos (SMI) Santorini (JTR) Séville, San Pablo Airport (SVQ) Skiathos (JSI) Skopje, Alexander The Great (SKP) Split, Split (SPU) Stockholm, Arlanda (ARN) Strasbourg, Entzheim (SXB) Stuttgart, Echterdingen (STR) Tel Aviv, Ben Gurion Intl (TLV) Tenerife, Tenerife South Airport (TFS) Thessalonique, Thessaloniki

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smartwings.com as primary domain

Flughafen auswählen... Prag, Ruzyne (PRG) Aarhus, Airport (AAR) Alghero, Fertilia (AHO) Almeria, Almeria (LEI) Amsterdam, Schiphol (AMS) Antalya, AYT (AYT) Barcelona, Aeropuerto del Prat (BCN) Bilbao, Bilbao Airport (BIO) Birmingham, Birmingham (BHX) Bologna, Guglielmo Marconi (BLQ) Bordeaux, Mérignac (BOD) Bratislava, M R Stefanik (BTS) Brest, Guipavas (BES) Brindisi, Casale (BDS) Brünn, Turany (BRQ) Brüssel, National (BRU) Budapest, Liszt Ferenc Intl. (BUD) Bukarest, Otopeni/Henri Coanda (OTP) Burgas, Sarafovo Airport (BOJ) Cagliari, Elmas (CAG) Catania, Fontanarossa Airport (CTA) Corfu, Corfu International Airport (CFU) Debrecen, Debrezin (DEB) Dubai, International (DXB) Dubrovnik, Dubrovnik Airport (DBV) Düsseldorf, Düsseldorf Intl. (DUS) Faro, Faro (FAO) Frankfurt, International (FRA) Fuerteventura (FUE) Funchal, Funchal (FNC) Göteborg, Landvetter (GOT) Hamburg, Fuhlsbuettel (HAM) Helsinki, Helsinki (HEL) Heraklion, Nikos Kazantzakis (HER) Hurghada, International (HRG) Chania, International Airport (CHQ) Ibiza, Ibiza Airport (IBZ) Kalamata (KLX) Karpathos (AOK) Kavalla, Megas Alexandros Apt. (KVA) Kefalonia, Argostolion (EFL) Kiew, Borispol (KBP) Kopenhagen, Kastrup (CPH) Kos, International Airport (KGS) Kosice, Barca (KSC) Lamezia Terme, S Eufemia (SUF) Lanzarote, Lanzarote (ACE) Larnaka, Larnaca (LCA) Las Palmas, Arpt De Gran Canaria (LPA) Lemnos (LXS) Lille, Lesquin (LIL) Lissabon, Airport (LIS) London, Gatwick (LGW) Lyon, Lyon (LYS) Madrid, Adolfo Suarez-Barajas (MAD) Mailand, Malpensa (MXP) Malaga, Costa del Sol Airport (AGP) Malta, International Airport (MLA) Marsa Alam, International (RMF) Menorca (MAH) Mikonos (JMK) Moskau, Sheremetyevo (SVO) Nantes, Atlantique (NTE) Neapel, Capodichino (NAP) Nizza, Cote D`Azur (NCE) Odessa, Central (ODS) Olbia, Costa Smeralda (OLB) Ostrava, Mosnov (OSR) Palermo, Punta Raisi (PMO) Palma Mallorca, Palma de Mallorca (PMI) Pardubice (PED) Paris, Charles De Gaulle (CDG) Pisa, Galileo Galilei (PSA) Podgorica, Golubovci (TGD) Porto, Porto (OPO) Posen, Lawica (POZ) Preveza, Aktion (PVK) Ras Al Khaimah (RKT) Reykjavík, Keflavik Intl (KEF) Rhodes, International Airport (RHO) Rom, Fiumicino (FCO) Samos (SMI) Santorini (JTR) Sevilla, San Pablo Airport (SVQ) Skiathos (JSI) Skopje, Alexander The Great (SKP) Split, Split (SPU) Stockholm, Arlanda (ARN) Straßburg, Entzheim (SXB) Stuttgart, Echterdingen (STR) Tel Aviv, Ben Gurion Intl (TLV) Teneriffa, Tenerife South Airport (TFS) Thessaloniki, Thessaloniki (SKG) Tirana, Rinas

suf – German Translation – Keybot Dictionary