suivant leur âge – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.clever-repair.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des collaborateurs reposés sont des collaborateurs efficaces. C'est pourquoi ils partent au moins 25 jours par an en vacances. Suivant leur âge, ils peuvent bénéficier jusqu'à 30 jours par an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clever-repair.ch as primary domain
Erholte Mitarbeitende sind wichtig. Deshalb gehen Sie mindestens 25 Tage in die Ferien. Je nach Alter steigt Ihr Anspruch bis auf 30 Tage pro Jahr.
  www.chauffeur-drive.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des collaborateurs reposés sont des collaborateurs efficaces. C'est pourquoi ils partent au moins 25 jours par an en vacances. Suivant leur âge, ils peuvent bénéficier jusqu'à 30 jours par an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chauffeur-drive.ch as primary domain
Erholte Mitarbeitende sind wichtig. Deshalb gehen Sie mindestens 25 Tage in die Ferien. Je nach Alter steigt Ihr Anspruch bis auf 30 Tage pro Jahr.
  www.unfallspezialist.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des collaborateurs reposés sont des collaborateurs efficaces. C'est pourquoi ils partent au moins 25 jours par an en vacances. Suivant leur âge, ils peuvent bénéficier jusqu'à 30 jours par an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unfallspezialist.ch as primary domain
Erholte Mitarbeitende sind wichtig. Deshalb gehen Sie mindestens 25 Tage in die Ferien. Je nach Alter steigt Ihr Anspruch bis auf 30 Tage pro Jahr.
  info.juniorwebaward.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Car les jeunes "computer cracks" qui s'y retrouvent bien mieux que leurs parents et enseignants dans le monde virtuel, ils existent bien mais font l'exception: suivant leur âge et leurs intérêts, les élèves connaissent très bien certains domaines d'Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.juniorwebaward.ch as primary domain
Während der Arbeit an ihren Website-Projekten lernen die Schüler viel über den Umgang mit dem Internet, mit Programmen und Instrumenten. Denn die jugendlichen Computer-Cracks, die sich in der virtuellen Welt weit besser auskennen als ihre Eltern und Lehrer gibt es zwar, sie sind jedoch die Ausnahme: Je nach Alter und Interessen kennen die Schüler bestimmte Bereiche des Internets sehr gut. Doch wie man eine Website gestaltet, wie man zu gewissen Themen im World Wide Web recherchiert, wie man Texte und Bilder aufbereitet und was es in puncto Privatsphäre und Sicherheit zu beachten gilt, wissen die wenigsten.
  swisseducation.educa.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En cas d'horaires blocs "généralisés", les élèves sont pris en charge par l'école cinq matinées par semaine, à raison d'au moins trois heures et demie (ou quatre périodes d'enseignement) et, suivant leur âge, un à quatre après-midi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine systemeeducatif.educa.ch as primary domain
Blockzeiten betreffen die Schulorganisation und fassen die Unterrichtszeit in grösseren Zeitblöcken zusammen. Eine klare Gestaltung der schulischen Zeitstrukturen hilft namentlich berufstätigen Eltern bei der Organisation der familiären Kinderbetreuung. Bei Blockzeiten werden die Lektionen zu ganzen Halbtagen gebündelt. Je nach lokalen Bedingungen und Bedürfnissen werden unterschiedliche Blockzeitenmodelle praktiziert (u.a. unterschiedliche zeitliche Ausdehnung). Bei "umfassenden" Blockzeiten stehen die Schülerinnen und Schüler an fünf Vormittagen mindestens zu dreieinhalb Stunden (oder während vier Lektionen) und je nach Altersstufe an einem bis zu vier Nachmittagen unter der Obhut der Schule. Die Mehrheit der Kantone führt Schulen mit umfassenden Blockzeiten.
  bildungssystem.educa.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En cas d'horaires blocs "généralisés", les élèves sont pris en charge par l'école cinq matinées par semaine, à raison d'au moins trois heures et demie (ou quatre périodes d'enseignement) et, suivant leur âge, un à quatre après-midi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine systemeeducatif.educa.ch as primary domain
Blockzeiten betreffen die Schulorganisation und fassen die Unterrichtszeit in grösseren Zeitblöcken zusammen. Eine klare Gestaltung der schulischen Zeitstrukturen hilft namentlich berufstätigen Eltern bei der Organisation der familiären Kinderbetreuung. Bei Blockzeiten werden die Lektionen zu ganzen Halbtagen gebündelt. Je nach lokalen Bedingungen und Bedürfnissen werden unterschiedliche Blockzeitenmodelle praktiziert (u.a. unterschiedliche zeitliche Ausdehnung). Bei "umfassenden" Blockzeiten stehen die Schülerinnen und Schüler an fünf Vormittagen mindestens zu dreieinhalb Stunden (oder während vier Lektionen) und je nach Altersstufe an einem bis zu vier Nachmittagen unter der Obhut der Schule. Die Mehrheit der Kantone führt Schulen mit umfassenden Blockzeiten.
  sistemaeducativo.educa.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En cas d'horaires blocs "généralisés", les élèves sont pris en charge par l'école cinq matinées par semaine, à raison d'au moins trois heures et demie (ou quatre périodes d'enseignement) et, suivant leur âge, un à quatre après-midi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine systemeeducatif.educa.ch as primary domain
Blockzeiten betreffen die Schulorganisation und fassen die Unterrichtszeit in grösseren Zeitblöcken zusammen. Eine klare Gestaltung der schulischen Zeitstrukturen hilft namentlich berufstätigen Eltern bei der Organisation der familiären Kinderbetreuung. Bei Blockzeiten werden die Lektionen zu ganzen Halbtagen gebündelt. Je nach lokalen Bedingungen und Bedürfnissen werden unterschiedliche Blockzeitenmodelle praktiziert (u.a. unterschiedliche zeitliche Ausdehnung). Bei "umfassenden" Blockzeiten stehen die Schülerinnen und Schüler an fünf Vormittagen mindestens zu dreieinhalb Stunden (oder während vier Lektionen) und je nach Altersstufe an einem bis zu vier Nachmittagen unter der Obhut der Schule. Die Mehrheit der Kantone führt Schulen mit umfassenden Blockzeiten.