suivi quotidien – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  feucht-obsttechnik.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Un suivi quotidien par un néphrologue
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mesogeios.gr as primary domain	• Tägliche Nachkontrolle durch Nephrologen

  www.ltool.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Antalgie aiguë: suivi quotidien par des infirmiers anesthésistes des patients porteurs de PCA, PCEA ou cathéters périphériques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spitalwallis.ch as primary domain	Akute Schmerztherapie: es erfolgt eine tägliche Visite der Patienten mit Patientenkontrollierter Analgesie oder peripheren Nervenkathetern durch eine(n) Anästhesiepfleger/in

  www.sdwsglass.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En tant qu’école d’espagnol à taille humaine, nous portons une attention particulière à nos élèves et au suivi quotidien de leur apprentissage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c2-barcelona.com as primary domain	Als mittlere Spanishschule legen wir besonders hohen Wert auf die persönliche Betreuung.

  www.cyp.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En qualité de formateur pratique, vous formez des apprentis et des stagiaires "on-the-job". Vous êtes en charge de leur suivi quotidien et du développement de leurs compétences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyp.ch as primary domain	Sie verfolgen pädagogische Leitideen bei der Ausbildung und haben Erfahrung im Umgang mit Lernenden und Praktikanten.

  www.vsv-asg.ch.my.solution.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un suivi quotidien de la performance et du risque lié à chaque portefeuille client
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsv-asg.ch.my.solution.ch as primary domain	Die tägliche Überwachung der Performance und des Risikos aller Kunden-Portfolios

  web.xidian.edu.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un suivi quotidien des ratios réglementaires en lien direct avec vos équipes permettent d’établir une relation de confiance sur le long terme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caceis.com as primary domain	Daily monitoring of statutory ratios in a direct link with your teams establishing a relationship of confidence over the long term.

  www.vsv-asg.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un suivi quotidien de la performance et du risque lié à chaque portefeuille client
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsv-asg.ch as primary domain	Die tägliche Überwachung der Performance und des Risikos aller Kunden-Portfolios

  www.mru.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La STIB dispose de compteurs intelligents pour son réseau électrique haute tension (11 kV) situés au niveau des sousstations. Ces compteurs permettent un suivi quotidien de la consommation globale d’énergie de traction et des bâtiments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tickettokyoto.eu as primary domain	Im Rahmen der „Grenelle de l’environnement“, des französischen öffentlichen Maßnahmenpaketes, dass maßgebliche Aktionen der nachhaltigen Entwicklung festlegt ...

  yeah.paleo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vu l'ampleur des tâches d'organisation, le besoin d'un soutien administratif ou technique et la nécessité d'un suivi quotidien des affaires, un bureau permanent a dû être constitué après quelques années.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yeah.paleo.ch as primary domain	In Anbetracht der umfangreichen Organisationsaufgaben, des Bedürfnisses nach einer administrativen oder technischen Unterstützung und der Notwendigkeit, die Geschäfte täglich zu bearbeiten, musste nach ein par Jahren ein ständiges Büro gebildet werden. Heute stellt es rund vierzig Vollzeitarbeitsplätze.

  7 Hits www.homeinstead.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Home Instead Fribourg propose de nombreuses variantes de soutien individualisé, allant d'un suivi quotidien à l'accompagnement spécialisé des personnes concernées, en passant par des prestations destinées à soulager les proches.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homeinstead.ch as primary domain

Informieren Sie sich über unsere Möglichkeiten, Menschen mit einer Demenzerkrankung im eigenen Zuhause zu unterstützen oder zu betreuen. Home Instead Fribourg bietet von der Alltagsbegleitung über die spezialisierte Betreuung von Betroffenen bis hin zur Entlastung von Angehörigen viele Varianten einer individuellen Unterstützung. Rufen Sie uns an unter 026 350 60 10 oder senden Sie uns eine Email an fribourg@homeinstead.ch.

  cvs-bg.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conscients des problématiques rencontrées par les acteurs opérationnels, l’approche de l’hydrométrie par imagerie proposée par TENEVIA se veut à la fois adaptée aux périodes de crues et au suivi quotidien des rivières naturelles et canaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tenevia.com as primary domain	). Als Antwort auf die Problemstellungen, die sich für die operativen Akteure im Alltag ergeben, hat TENEVIA eine Hydrometrie-Lösung entwickelt, die sich sowohl zur Hochwasserüberwachung wie auch zur alltäglichen Überwachung natürlicher Wasserläufe und Kanäle eignet.

  www.europa.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A certaines périodes, des délégations de l'Administration fédérale se trouvent presque chaque jour à Bruxelles. La Mission joue par conséquent un rôle important de pivot et de carrefour dans le suivi quotidien des relations entre la Suisse et l'UE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.admin.ch as primary domain

Weitere Aufgaben sind der Kontakt zu den Medien sowie der Empfang von Delegationen und Besuchsgruppen, seien dies Bundesräte, Parlamentarierdelegationen, Kantonsregierungen, Wirtschaftsvertreter, Studiengruppen oder Schulklassen. An die 1800 Personen besuchen die Mission jährlich. Zeitweise sind fast täglich Delegationen der Bundesverwaltung in Brüssel. Die Mission ist somit ein wichtiger Dreh- und Knotenpunkt der täglichen Beziehungen zwischen der Schweiz und der EU.

  2 Hits www.huaweihcc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La station a été conçue et construite par TREVI, qui peut démontrer des années d'expérience spécialisée. Aussi pour le fonctionnement quotidien et la maintenance de l'installation et pour le suivi quotidien du processus de purification The Brussels Airport Company fait appel à TREVI.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trevi-env.com as primary domain

Heute nimmt die Brussels Airport Company offiziell ihre neue Kläranlage in Betrieb. ... Die Anlage wurde von TREVI geplant und gebaut, der auf jahrelange Erfahrung zurückgreifen kann. Die Brussels Airport Company nutzt TREVI auch für den täglichen Betrieb und die Wartung der Anlage sowie für die tägliche Überwachung des Reinigungsprozesses. Die komplexe Mess- und Regeltechnik des Systems wird von unseren eigenen Spezialisten aus der Ferne und an einem anderen Ort von den TREVI-Experten genauestens überwacht. Mit der Inbetriebnahme dieser Kläranlage zählt der Flughafen Brüssel auch im Umweltbereich zu den besten Akteuren der europäischen Luftfahrt. Zum Artikel (auf Niederländisch).