suivre le nombre – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   14 Domains
  www.egyptair.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suivre le nombre de visiteurs uniques et de visiteurs récurrents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egyptair.com as primary domain
Die Anzahl der einmaligen und wiederkehrenden Besucher unserer Webseite festzustellen.
  marketingmedia.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Google Chrome génère une unique identification dans le même temps de l'installation. D'Après Google, cette Identification sera utilisée pour suivre le nombre d'installations .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superbird-browser.com as primary domain
Google Chrome generiert bei Installation eine eindeutige Benutzer ID, diese wird laut Google dazu verwendet die Anzahl der Installationen nachvollziehen zu können.
  baikalminerals.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette nouvelle législation a été adoptée en vue d’améliorer la traçabilité afin de suivre le nombre de grossesses occasionnées par chaque donneur. Cela facilitera également le suivi des enfants naissants avec un risque de maladie héréditaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europeanspermbank.com as primary domain
Das neue Gesetz wurde verabschiedet, um die Rückverfolgbarkeit zu erhöhen und die Anzahl von Schwangerschaften, die durch die Samenspenden eines bestimmten Spenders entstehen, besser nachvollziehen zu können. Auch wird es dadurch einfacher, Spenderkinder zu ermitteln, die möglicherweise an einer Erbkrankheit leiden.
  www.belgopocket.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Via l’application student@work - 50days, l’étudiant peut notamment suivre le nombre de jours de travail qui lui reste sur le quota des 50 jours et créer une attestation permettant à l’employeur de le vérifier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgopocket.be as primary domain
Der Arbeitgeber muss dem LASS die Anzahl der vorgesehenen Arbeitstage auf elektronischem Weg melden. Diese Tage werden automatisch abgezogen. Mit der Anwendung student@work - 50days kann der Student insbesondere die Anzahl der Arbeitstage verfolgen, die ihm von den 50 Tagen bleiben, und eine Bescheinigung ausstellen, die dem Arbeitgeber gestattet, das zu überprüfen.
  belgopocket.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Via l’application student@work - 50days, l’étudiant peut notamment suivre le nombre de jours de travail qui lui reste sur le quota des 50 jours et créer une attestation permettant à l’employeur de le vérifier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgopocket.be as primary domain
Der Arbeitgeber muss dem LASS die Anzahl der vorgesehenen Arbeitstage auf elektronischem Weg melden. Diese Tage werden automatisch abgezogen. Mit der Anwendung student@work - 50days kann der Student insbesondere die Anzahl der Arbeitstage verfolgen, die ihm von den 50 Tagen bleiben, und eine Bescheinigung ausstellen, die dem Arbeitgeber gestattet, das zu überprüfen.
  audiofictionbook.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Distance logiciel de surveillance des employés doivent informer les administrateurs système sur le processus de travail de chaque utilisateur: performances de votre PC, y compris les programmes de démarrage, les ressources du réseau, etc. ; à tout moment, l'administrateur peut suivre le nombre d'applications en cours d'exécution et même les fenêtres actives dans le cas d'être dûment autorisé à le faire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain
Der Zweck von Programmen für remote-PC-überwachung in Echtzeit Zugang zu Informationen über das Netzwerk angeschlossenen Arbeitsstationen zu überwachen und die Kontrolle über die hardware-Ressourcen und der Nutzung des lokalen Netzwerkes. Remote Mitarbeiter monitoring-software informieren sollten system-Administratoren über die Arbeitsweise eines jeden Anwenders: der PC-Leistung, einschließlich der Programme " Start, Netzwerk-Ressourcen, etc.; jederzeit kann der administrator verfolgen Sie die Anzahl der Laufenden Anwendungen und sogar das aktive Fenster in Fall, dass Sie ordnungsgemäß befugt, es zu tun.
  www.fondazionevedova.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des changements au niveau de la codification ne permettent certes pas de suivre le nombre exact attribuable aux opioïdes, mais cette catégorie de substances est selon toute probabilité à l'origine d'une large majorité des décès liés à la consommation de drogue recensés (généralement entre 80% et 90%, selon les analyses de l'OEDT dans plusieurs pays européens).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monitorage-addictions.ch as primary domain
Ein signifikanter Rückgang kann auch bei den direkt mit dem Gebrauch von Betäubungsmitteln in Verbindung stehenden Todesfällen beobachtet werden. Änderungen in der Art der Kodierung erlauben es zwar nicht, die genaue Anzahl der durch Opioide bedingten Fälle zu bestimmen, aber diese Substanzgruppe ist aller Wahrscheinlichkeit nach Ursache einer überwiegenden Mehrheit der im Zusammenhang mit Drogengebrauch berichteten Todesfälle (gemäss Analysen der EBDD in mehreren europäischen Ländern in der Regel zwischen 80% und 90%). Innerhalb von 20 Jahren ist die Anzahl der drogenbedingten Todesfälle von 376 (1995) auf 132 (2015) zurückgegangen, mit einem Tiefpunkt im Jahr 2012 (121 Fälle).
  www.suchtmonitoring.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des changements au niveau de la codification ne permettent certes pas de suivre le nombre exact attribuable aux opioïdes, mais cette catégorie de substances est selon toute probabilité à l'origine d'une large majorité des décès liés à la consommation de drogue recensés (généralement entre 80% et 90%, selon les analyses de l'OEDT dans plusieurs pays européens).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suchtmonitoring.ch as primary domain
Ein signifikanter Rückgang kann auch bei den direkt mit dem Gebrauch von Betäubungsmitteln in Verbindung stehenden Todesfällen beobachtet werden. Änderungen in der Art der Kodierung erlauben es zwar nicht, die genaue Anzahl der durch Opioide bedingten Fälle zu bestimmen, aber diese Substanzgruppe ist aller Wahrscheinlichkeit nach Ursache einer überwiegenden Mehrheit der im Zusammenhang mit Drogengebrauch berichteten Todesfälle (gemäss Analysen der EBDD in mehreren europäischen Ländern in der Regel zwischen 80% und 90%). Innerhalb von rund 20 Jahren ist die Anzahl der drogenbedingten Todesfälle von 376 (1995) auf 134 (2014) zurückgegangen, mit einem Tiefpunkt im Jahr 2012 (121 Fälle).