sujets choisis – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   17 Domains
  catering.lasarkis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
... traiter avec efficacité et de façon attrayante les sujets choisis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viadialog.ch as primary domain
... strukturiert, effizient und mit Spass Themen zu bearbeiten.
  localbier.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En cliquant sur les mots-clés soulignés, vous accéderez à des citations originales de Hans Aebli sur les sujets choisis. Les sources sont mentionnées dans la bibliographie complète.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ans.ch as primary domain
Wenn Sie eines der unterstrichenen Stichwörter anklicken, erscheinen zum Stichwort passende Originalzitate von Hans Aebli. Die Quellen finden sich in der vollständigen Bibliographie.
  insight.eun.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le programme vise à permettre aux jeunes de comprendre, de comparer et d'apprécier les différentes cultures et traditions à travers l'Europe et de mettre en valeur leurs points de vue sur les thèmes étudiés et de s'informer sur la perspective proposée par leurs partenaires ailleurs en Europe. Il leur permet en outre de prendre conscience ainsi d'une dimension européenne relevant des sujets choisis (politiques, économiques, technologiques, sociaux, culturels, environnementaux)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain
Verschiedenste Themengebiete für jüngere und ältere Schüler wurden zusammgengestellt. Dabei können sich Schüler nicht nur mit aktuellen Problemen sondern auch mit Konflikten aus der Vergangenheit beschäftigen. Dadurch sollen die Schüler ihr Wissen und ihr Verständnis über die eingene Region aber auch über fremde Länder in Europa erweitern.
  www.xplora.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le programme vise à permettre aux jeunes de comprendre, de comparer et d'apprécier les différentes cultures et traditions à travers l'Europe et de mettre en valeur leurs points de vue sur les thèmes étudiés et de s'informer sur la perspective proposée par leurs partenaires ailleurs en Europe. Il leur permet en outre de prendre conscience ainsi d'une dimension européenne relevant des sujets choisis (politiques, économiques, technologiques, sociaux, culturels, environnementaux)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Verschiedenste Themengebiete für jüngere und ältere Schüler wurden zusammgengestellt. Dabei können sich Schüler nicht nur mit aktuellen Problemen sondern auch mit Konflikten aus der Vergangenheit beschäftigen. Dadurch sollen die Schüler ihr Wissen und ihr Verständnis über die eingene Region aber auch über fremde Länder in Europa erweitern.
  www.sajv.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le CSAJ „scanne“ les sujets politiques d'actualité au sein de la Berne fédérale et en retire ceux qui concernent directement les jeunes, ainsi que, en partie, les enfants et les organisations de jeunesse en tant qu'associations. Nous observons de manière continue les sujets choisis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sajv.ch as primary domain
Die SAJV bietet ihren Mitgliedsorganisationen entgeltlos ein Politmonitoring an. Die SAJV «scannt» die aktuellen politischen Geschäfte in Bundesbern und sortiert diejenigen aus, welche Jugendliche, z.T. Kinder und die Jugendorganisationen als Verbände direkt betreffen. Die ausgewählten Geschäfte beobachten wir fortlaufend. Acht Mal im Jahr, jeweils vor und nach den Sessionen des Parlaments, erhalten interessierte Mitgliedsorganisationen ein Update zu diesen Geschäften.
  www.ubudu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enfin, la qualité de vos photos et des sujets choisis est décisive pour le succès de votre compte. Les sujets tels que votre latte macchiato du matin amèneront plutôt les autres à fuir votre profil. Et bien sûr, même sur votre smartphone, vous devez suivre les principes essentiels de la photographie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifolor.ch as primary domain
Letzten Endes sind natürlich auch die Qualität Ihrer Fotos und die gewählten Motive entscheidend. Themen wie der morgendliche Latte Macchiato sind eher ein „Klick weg“-Kriterium. Und natürlich sollten Sie auch beim Smartphone die wichtigsten Grundlagen guter Fotografie befolgen. Anregungen und Tipps dazu finden Sie hier.
  www.cadastre.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sujets choisis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadastre.ch as primary domain
Ausgewählte Themen
  www.magazine-randonner.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Afin de tirer un rendement optimal du nouveau système AF, vous devez comprendre comment il fonctionne pour être en mesure d’effectuer les réglages adaptés aux sujets choisis. Pour vous faciliter la tâche, le système AF de l’EOS 6D offre quatre réglages configurables qui contrôlent les fonctions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
Damit das neue AF-System für das jeweilige Motiv optimal genutzt werden kann, sind einige Kenntnisse zur Funktionsweise des Systems erforderlich. Das AF-System der EOS 6D verfügt über vier konfigurierbare Optionen, mit denen die AI Servo Funktionen eingestellt werden können.
  2 Hits www.astro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La version courte de l' Horoscope partenaire par Robert Hand interprète les questions centrales et primordiales d'une relation. Les sujets choisis permettent de mieux comprendre le caractère d'une relation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astro.com as primary domain
Zeichen der Liebe ist ein köstliches Horoskop von Liz Greene. Ihre Charakterisierungen der Sternzeichen aus dem Blickwinkel von Liebe und Partnerschaft sind treffend und amüsant, aber dennoch nie trivial!
  www.sohena.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Soumis à cette technique d’assemblage, les sujets choisis – animal mythologique ou portrait d’icônes, de Mao à Vladimir Poutine en passant par Joseph Beuys ou Margaret Thatcher – apparaissent comme légèrement déformés, provoquant un sentiment – voulu – d’inconfort chez le spectateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikob.be as primary domain
Das malerische Werk des in Aachen lebenden Künstlers Eric Peters ist in seiner Konsequenz einzigartig und findet national wie auch international große Anerkennung. Mit seinen Gemälden kreist er um die Geheimnisse der Schöpfung und analysiert die menschliche Psyche mit ihren verschiedenen Schichten und Überlagerungen. Stillleben, Porträt, Tierdarstellung und Kosmologie sind seine bevorzugten Bildthemen, mit deren kunsthistorischer Aufladung er gekonnt zu jonglieren versteht. Wo Anfangs die Komposition durch die Kreisform bestimmt wurde, setzt er jetzt auf das Prinzip der mehrfachen Überlagerung – der Superposition.
  www.hcristallo.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Soumis à cette technique d’assemblage, les sujets choisis – animal mythologique ou portrait d’icônes, de Mao à Vladimir Poutine en passant par Joseph Beuys ou Margaret Thatcher – apparaissent comme légèrement déformés, provoquant un sentiment – voulu – d’inconfort chez le spectateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikob.be as primary domain
Das malerische Werk des in Aachen lebenden Künstlers Eric Peters ist in seiner Konsequenz einzigartig und findet national wie auch international große Anerkennung. Mit seinen Gemälden kreist er um die Geheimnisse der Schöpfung und analysiert die menschliche Psyche mit ihren verschiedenen Schichten und Überlagerungen. Stillleben, Porträt, Tierdarstellung und Kosmologie sind seine bevorzugten Bildthemen, mit deren kunsthistorischer Aufladung er gekonnt zu jonglieren versteht. Wo Anfangs die Komposition durch die Kreisform bestimmt wurde, setzt er jetzt auf das Prinzip der mehrfachen Überlagerung – der Superposition.