sujets tabous – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  2 Hits www.addictionsuisse.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Questions sur des sujets tabous
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine addictionsuisse.ch as primary domain
Fragen und Antworten – anonym und kostenlos
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des sujets tabous: scènes ordinaires de la vie quotidienne, amour entre Africains, référence à des écrivains africains intellectuelle, la mention des enfants vont à l'école et ne souffrent pas ou le virus Ebola ou la mutilation génitale féminine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Tabuthemen: gewöhnliche Szenen des täglichen Lebens, Liebe zwischen Afrikanern, Verweis auf afrikanische Schriftsteller Intellectual, die Erwähnung von Kindern zur Schule zu gehen und nicht leiden oder Ebola-Virus oder weibliche Genitalverstümmelung.
  concert.arte.tv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Entre allusions vaseuses, sujets tabous et blagues de mauvais goût, l’expression des Fat White Family se veut volontairement sale et répugnante, comme un moyen d’exprimer en chanson le déclin inéluctable de la société occidentale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concert.arte.tv as primary domain
Mit verworrenen Andeutungen, Tabubrüchen und geschmacklosen Witzen stellt Fat White Family sich bewusst dreckig und abstoßend dar, um in ihren Songs den unvermeidlichen Untergang der abendländischen Gesellschaft zu thematisieren. 2013 rannten sie mit ihrem Album
  www.veneziapalace.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En Allemagne aussi, les enfants parlent ouvertement de la mort, de la sexualité et de nombreux autres sujets tabous. Une chose nécessaire, merveilleuse, et souvent très drôle. Mon fils Tom, par exemple, me disait récemment en voyant la tonsure d’un moine : « Regarde le monsieur, papa, sa tête lui pousse à travers les cheveux. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jessjochimsen.de as primary domain
Das ist notwendig, wunderbar und oft komisch. Mein Sohn Tom zum Beispiel sah neulich einen Mönch mit Tonsur und sagte zu mir: „Guck mal, Papa, dem Mann wächst der Kopf durch die Haare.“ Ungefähr ab dem Alter von sechs Jahren allerdings wird Kindern die Offenheit abtrainiert. Nicht zuletzt, weil sie dann nämlich überall Eintritt bezahlen sollen.
  mnmentalhealth.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cela vient du fait que les exercices du plancher pelvien peuvent avoir des répercussions positives sur la sexualité grâce à l'amélioration de la circulation sanguine, la prise de conscience de la structure de son corps et enfin la question d'autres sujets tabous tels que l'incontinence ou la sécheresse vaginale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beckenboden.com as primary domain
Der Beckenboden wird manchmal auch Liebesmuskel genannt. Das zu recht, denn das Beckenbodentraining kann sich positiv auf das Sexualleben auswirken dank der verbesserten Durchblutung, dem Aufbau des Körperbewusstseins sowie dem Thematisieren weiterer Tabuthemen wie der Inkontinenz oder Scheidentrockenheit.
  naturelement.space  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est sûrement trop tôt pour se réjouir mais voilà, enfin, un exemple « populaire » de mesures d’ajustement nécessaires à la survie et au bon développement futur de notre économie. Un début pour amener le plus grand nombre à accepter de mettre sur la table des réflexions sur  des sujets « tabous » comme la durée du temps de travail, le niveau minimum des salaires, la flexibilité des contrats de travail ou encore le statut des fonctionnaires (ouf !).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lfde.com as primary domain
Seit 40 Jahren ist die Aufnahme von Schulden das bevorzugte Instrument der Regierungen, um ihr Versagen auszugleichen. Im Pébereau-Bericht(1) von 2005 heißt es dazu sehr richtig: „Unser politisches und gemeinschaftliches Handeln macht die Ankündigung zusätzlicher öffentlicher Ausgaben zu einer systematischen Antwort auf jedwedes Problem, auch auf unsere gesellschaftlichen Probleme. Oft ist dies die einzige Antwort.“