suppression de toutes – German Translation – Keybot Dictionary

  xxxmaturexxx.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chaque utilisateur est libre de supprimer son compte utilisateur à tout moment. L’effacement entraîne la suppression de toutes les données enregistrées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secb.de as primary domain	Es steht jedem Benutzer frei, sein Benutzerkonto jederzeit zu löschen. Mit der Löschung werden alle gespeicherten Daten gelöscht.

  www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour y parvenir, il préconise principalement deux mesures: l'introduction d'un taux d'imposition unique pour toutes les opérations imposables et la suppression de toutes les exceptions prévues à l'art.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain

Der Bundesrat hält in seiner Stellungnahme fest, dass er eine radikale Vereinfachung der MWST anstrebt. Dafür stünden zwei Massnahmen im Vordergrund: die Einführung eines Einheitssteuersatzes für alle steuerbaren Umsätze sowie die Abschaffung grundsätzlich sämtlicher in Artikel 18 des MWST-Gesetzes enthaltenen Steuerausnahmen. Da mit der Einführung einer solchermassen ausgestalteten idealen MWST der Sondersatz für Beherbergungsleistungen ohnehin abgeschafft würde, soll die Beherbergungsbranche nicht zweimal innert weniger Jahre mit einer MWST-Satzänderung belastet werden. Durch eine nochmalige Verlängerung bis maximal Ende 2010 könne ein solcher zusätzlicher administrativer Aufwand für die Hotelbetriebe vermieden werden.

  www.seco-cooperation.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour y parvenir, il préconise principalement deux mesures: l'introduction d'un taux d'imposition unique pour toutes les opérations imposables et la suppression de toutes les exceptions prévues à l'art.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco-cooperation.admin.ch as primary domain

Der Bundesrat hält in seiner Stellungnahme fest, dass er eine radikale Vereinfachung der MWST anstrebt. Dafür stünden zwei Massnahmen im Vordergrund: die Einführung eines Einheitssteuersatzes für alle steuerbaren Umsätze sowie die Abschaffung grundsätzlich sämtlicher in Artikel 18 des MWST-Gesetzes enthaltenen Steuerausnahmen. Da mit der Einführung einer solchermassen ausgestalteten idealen MWST der Sondersatz für Beherbergungsleistungen ohnehin abgeschafft würde, soll die Beherbergungsbranche nicht zweimal innert weniger Jahre mit einer MWST-Satzänderung belastet werden. Durch eine nochmalige Verlängerung bis maximal Ende 2010 könne ein solcher zusätzlicher administrativer Aufwand für die Hotelbetriebe vermieden werden.

  www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour y parvenir, il préconise principalement deux mesures: l'introduction d'un taux d'imposition unique pour toutes les opérations imposables et la suppression de toutes les exceptions prévues à l'art.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain

Der Bundesrat hält in seiner Stellungnahme fest, dass er eine radikale Vereinfachung der MWST anstrebt. Dafür stünden zwei Massnahmen im Vordergrund: die Einführung eines Einheitssteuersatzes für alle steuerbaren Umsätze sowie die Abschaffung grundsätzlich sämtlicher in Artikel 18 des MWST-Gesetzes enthaltenen Steuerausnahmen. Da mit der Einführung einer solchermassen ausgestalteten idealen MWST der Sondersatz für Beherbergungsleistungen ohnehin abgeschafft würde, soll die Beherbergungsbranche nicht zweimal innert weniger Jahre mit einer MWST-Satzänderung belastet werden. Durch eine nochmalige Verlängerung bis maximal Ende 2010 könne ein solcher zusätzlicher administrativer Aufwand für die Hotelbetriebe vermieden werden.

  2 Hits www.astra.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour y parvenir, il préconise principalement deux mesures: l'introduction d'un taux d'imposition unique pour toutes les opérations imposables et la suppression de toutes les exceptions prévues à l'art.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain

Der Bundesrat hält in seiner Stellungnahme fest, dass er eine radikale Vereinfachung der MWST anstrebt. Dafür stünden zwei Massnahmen im Vordergrund: die Einführung eines Einheitssteuersatzes für alle steuerbaren Umsätze sowie die Abschaffung grundsätzlich sämtlicher in Artikel 18 des MWST-Gesetzes enthaltenen Steuerausnahmen. Da mit der Einführung einer solchermassen ausgestalteten idealen MWST der Sondersatz für Beherbergungsleistungen ohnehin abgeschafft würde, soll die Beherbergungsbranche nicht zweimal innert weniger Jahre mit einer MWST-Satzänderung belastet werden. Durch eine nochmalige Verlängerung bis maximal Ende 2010 könne ein solcher zusätzlicher administrativer Aufwand für die Hotelbetriebe vermieden werden.

  www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’introduction de la nouvelle politique agricole a entraîné la suppression de toutes les garanties de prix et d’écoulement des produits. Les forces du marché interviennent désormais de manière plus directe sur les prix, et les produits de la vente sont plus fluctuants que par le passé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain

Mit der Einführung der neuen Agrarpolitik sind alle Preis- und Absatzgarantien weggefallen. Dadurch wirken sich die Marktkräfte unmittelbarer auf die Preise aus und die Markterlöse schwanken mehr als früher. Nach einem kontinuierlichen Rückgang des Produzentenpreisindexes von 1990 bis 1999 um mehr als 20 Prozentpunkte, stieg dieser im Jahr 2000 um 3,5 Prozentpunkte an. Dies war vor allem eine Folge der guten Fleischpreise (besonders für Rind- und Kalbfleisch). Die Produzentenpreise gingen jedoch bereits gegen Ende des Jahres wieder deutlich zurück.

  www.pro-gam.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous êtes seul responsable de la gestion des données stockées sur votre Produit, incluant, à titre non limitatif, les mots de passe et les informations sensibles. Par exemple, si vous décidez de retourner votre Produit, vous êtes responsable de la suppression de toutes les données stockées sur le Produit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine essential.com as primary domain

Sie sind alleine verantwortlich für die Verwaltung der auf Ihrem Produkt gespeicherten Daten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Passwörter und andere sensible Informationen. Wenn Sie sich beispielsweise für die Rückgabe Ihres Produkts entscheiden, sind Sie dafür verantwortlich, alle auf dem Produkt gespeicherten Daten zu löschen. Sie können die Möglichkeit haben, bestimmte Daten, die auf Ihrem Produkt gespeichert sind, in der Cloud zu sichern, einschließlich Ihrer Kontoeinstellungen. Sie sind für die Speicherung und Verwaltung der auf Ihrem Produkt gespeicherten Daten verantwortlich, und wir sind nicht für den Verlust oder die Offenlegung solcher Daten verantwortlich.

  www.ciape-iceda.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Sans solution alcaline” fait référence à l’absence de l’étape NaOH en raison de mauvaises conditions de conservation, ce qui pourrait causer la suppression de toutes les matières organiques disponibles si cette étape était effectuée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiocarbon.com as primary domain

Die Kollagenextraktion kann mit oder ohne Alkali vorgenommen werden. “Mit Alkali” bezieht sich auf die zusätzliche Vorbehandlung mit NaOH, um sicherzustellen, dass keine sekundären organischen Säuren vorliegen. “Ohne Alkali” bedeutet, dass der NaOH-Schritt aufgrund schlechter Erhaltungsbedingungen übersprungen wurde, da die Durchführung zu dem Verlust aller verfügbaren organischen Materialien führen könnte.

  www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour y parvenir, il préconise principalement deux mesures: l'introduction d'un taux d'imposition unique pour toutes les opérations imposables et la suppression de toutes les exceptions prévues à l'art.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain

Der Bundesrat hält in seiner Stellungnahme fest, dass er eine radikale Vereinfachung der MWST anstrebt. Dafür stünden zwei Massnahmen im Vordergrund: die Einführung eines Einheitssteuersatzes für alle steuerbaren Umsätze sowie die Abschaffung grundsätzlich sämtlicher in Artikel 18 des MWST-Gesetzes enthaltenen Steuerausnahmen. Da mit der Einführung einer solchermassen ausgestalteten idealen MWST der Sondersatz für Beherbergungsleistungen ohnehin abgeschafft würde, soll die Beherbergungsbranche nicht zweimal innert weniger Jahre mit einer MWST-Satzänderung belastet werden. Durch eine nochmalige Verlängerung bis maximal Ende 2010 könne ein solcher zusätzlicher administrativer Aufwand für die Hotelbetriebe vermieden werden.

  www.sogeviso.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le transfert d'un produit SIMPLITEC acquis légalement requiert la destruction des copies de sécurité éventuelles et la suppression de toutes les installations par l'ayant droit, ainsi que l'approbation des présentes conditions de licence par le tiers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.simplitec.com as primary domain

Die Übertragung von Rechten und Pflichten aus diesem Lizenzvertrag auf Dritte ist bis auf die Weitergabe des rechtmäßig erworbenen SIMPLITEC-Produktes durch den Berechtigten selbst nur mit Zustimmung von SIMPLITEC möglich. Die Weitergabe eines rechtmäßig erworbenen SIMPLITEC-Produkts auf diese Weise setzt voraus, dass der Berechtigte etwaige Sicherheitskopien vernichtet und sämtliche Installationen löscht, und dass der Dritte diesen Lizenzbedingungen zustimmt.

  2 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est justement ce qui s'était produit dans l'affaire T 942/98 : les substituants X1, X2 et R5 avaient été limités respectivement à une seule signification par la suppression de toutes les autres, ce qui avait conduit à une combinaison de significations de substituants spécifiques non divulguée initialement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

In T 942/98 war indessen genau dies geschehen: Die Substituenten X1, X2 und R5 wurden durch Streichen aller anderen Bedeutungen auf jeweils eine einzige Bedeutung zurückgeschnitten, was zu einer ursprünglich nicht offenbarten Kombination von spezifischen Substituentenbedeutungen führte. Folglich vermochte der ursprüngliche Anspruch 1 für sich allein keine ausreichende Stütze für den geltenden Anspruch 1 zu bieten.

  www.landhotel-lindenhof.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cas de non-respect des conditions générales d’utilisation, Groupe E peut prendre des mesures immédiates, telles que l’exclusion en tout temps et sans avertissement de l’accès de l’utilisateur aux prestations offertes et la suppression de toutes les informations, données et contenus que l’utilisateur a publiés sur le site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www-test.groupe-e.ch as primary domain	Bei Verstössen gegen diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen kann Groupe E unverzüglich Massnahmen ergreifen und etwa den Nutzer jederzeit und ohne vorherige Ankündigung vom Zugriff zu den angebotenen Leistungen ausschliessen und sämtliche Informationen, Daten und Inhalte löschen, die der Nutzer auf der Website veröffentlicht hat.

  www.transnationale.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La phase finale de mainmise d’un rançongiciel sur votre système avant le début du chiffrement est généralement la suppression de toutes les copies masquées (ou copies de sauvegarde automatique) de vos fichiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.emsisoft.com as primary domain	gelöscht, wobei Ihnen keinerlei Warnmeldung angezeigt wird. Dazu sind wiederum Administratorberechtigungen erforderlich. Ein weiterer Grund, weshalb Ransomware versucht, die Benutzerkontensteuerung zu umgehen.

  cz.usembassy.gov  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous les cookies sont supprimés en cas de sélection de „Suppression de toutes données des pages du site“ en plus de l’option „Cookies et autres données des pages du site“ et d’activation de la fonction "Suppression maintenant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agcofinance.com as primary domain	AGCO Finance AG behält sich das Recht vor, den Inhalt der Cookie-Richtlinie jederzeit und ohne Ankündigung zu ändern. Die neue Cookie-Richtlinie gilt ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung. Es wird daher empfohlen, die Cookie-Richtlinie regelmässig zu konsultieren.

  www.shimojima.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PRODUCT: composition: préfixe-suffixe de composant; ARTICLE: GTIN en tant que clé primaire alternative, ARTICLE: indications de température; Modification technique: adaptation des Namespaces à HCI; suppression de toutes les énumérations, remplacement partiel par des codes dans le tableau CODE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcisolutions.ch as primary domain	PRODUCT: Zusammensetzung mit Präfix-Suffix Komponente ARTICLE: GTIN als alternativer Primärschlüssel, ARTICLE: Temperaturangaben; Technische Änderung: Anpassung der Namespaces auf HCI; Abschaffung aller Enumerations, tlw. Ersatz durch Codes in CODE-Tabelle.

  2 Hits www.presto-changeo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gagnez du temps en visualisation, l'édition et la suppression de toutes les combinaisons du produit (Attributs) en un seul endroit. Mise à jour de l'impact sur les prix, l'impact de poids, la référence, la quantité et plus à partir d'un seul écran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presto-changeo.com as primary domain	Sparen Sie Zeit, indem Sie, bearbeiten und löschen Sie alle Produkt Kombination (Attribute) an einem Ort. Preis aktualisieren Auswirkungen, Gewichts Auswirkungen, Referenz, Quantität und mehr von einem einzigen Bildschirm.

  manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suppression de toutes les données "near"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Löschen aller "near"-Daten

  iretropornmovies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suppression de toutes les opérations manuelles de réconciliation et d’interfaçage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine integrationpoint.com as primary domain	Wegfall manueller Abstimmungs- und Schnittstellenprozesse.

  www.sif.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour y parvenir, il préconise principalement deux mesures: l'introduction d'un taux d'imposition unique pour toutes les opérations imposables et la suppression de toutes les exceptions prévues à l'art.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sif.admin.ch as primary domain

Der Bundesrat hält in seiner Stellungnahme fest, dass er eine radikale Vereinfachung der MWST anstrebt. Dafür stünden zwei Massnahmen im Vordergrund: die Einführung eines Einheitssteuersatzes für alle steuerbaren Umsätze sowie die Abschaffung grundsätzlich sämtlicher in Artikel 18 des MWST-Gesetzes enthaltenen Steuerausnahmen. Da mit der Einführung einer solchermassen ausgestalteten idealen MWST der Sondersatz für Beherbergungsleistungen ohnehin abgeschafft würde, soll die Beherbergungsbranche nicht zweimal innert weniger Jahre mit einer MWST-Satzänderung belastet werden. Durch eine nochmalige Verlängerung bis maximal Ende 2010 könne ein solcher zusätzlicher administrativer Aufwand für die Hotelbetriebe vermieden werden.

  www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour y parvenir, il préconise principalement deux mesures: l'introduction d'un taux d'imposition unique pour toutes les opérations imposables et la suppression de toutes les exceptions prévues à l'art.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain

Der Bundesrat hält in seiner Stellungnahme fest, dass er eine radikale Vereinfachung der MWST anstrebt. Dafür stünden zwei Massnahmen im Vordergrund: die Einführung eines Einheitssteuersatzes für alle steuerbaren Umsätze sowie die Abschaffung grundsätzlich sämtlicher in Artikel 18 des MWST-Gesetzes enthaltenen Steuerausnahmen. Da mit der Einführung einer solchermassen ausgestalteten idealen MWST der Sondersatz für Beherbergungsleistungen ohnehin abgeschafft würde, soll die Beherbergungsbranche nicht zweimal innert weniger Jahre mit einer MWST-Satzänderung belastet werden. Durch eine nochmalige Verlängerung bis maximal Ende 2010 könne ein solcher zusätzlicher administrativer Aufwand für die Hotelbetriebe vermieden werden.