sur le cycle – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits pakistanixxxtube.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retrouvez plus d'informations sur le cycle de vie du produit ArcMap sur le site Web d'Esri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esri.ch as primary domain	Auf der Esri Website finden Sie Informationen zum ArcMap Product Life Cycle.

  www.ricoh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre département de Recherche & Développement utilise une approche de conception orientée sur le cycle de vie afin de garantir que les produits pourront être facilement démontés et que le recyclage des matériels pourra être optimisé de façon à dépasser les obligations légales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ricoh.ch as primary domain	Produkte erreichen unweigerlich eines Tages das Ende Ihres Lebenszyklus. Unsere F&E-Abteilung verwendet einen Ansatz, der sicherstellt, dass Produkte leicht auseinandergenommen werden können und das Recycling von Materialien über die rechtlichen Anforderungen hinaus maximiert werden kann.

  3 Hits www.meteosvizzera.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les changements climatiques agissent de diverses manières sur le cycle de l'eau et peuvent entraîner la modification de grandeurs hydrologiques. Ces modifications éventuelles touchant à une ressource naturelle de base ont à leur tour des conséquences pour les secteurs de l'économie des eaux, par exemple pour l'utilisation et la protection des eaux et pour la protection contre les crues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteosvizzera.admin.ch as primary domain	Änderungen des Klimas wirken sich auf den Wasserkreislauf in verschiedener Art und Weise aus. Die möglichen Verschiebungen hydrologischer Grössen, u.a. Wasserstand und Abfluss an Seen und Flüssen, haben ihrerseits Konsequenzen auf die Sektoren der Wasserwirtschaft, wie die Wassernutzung, den Gewässer- und den Hochwasserschutz.

  www.recettemunicipale.gov.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TIMEFLAKES parle sur le cycle de la vie, la mort, la renaissance, VISIT rencontre les mutilés de la guerre de Sierra Leone, tandis que MIRRORS AND PRAYERS 1 et MIRRORS AND PRAYERS 2 font un regard sur l'Iran durant la deuxième guerre du Golf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfilm.ch as primary domain	Brigitte Uttar Kornetzky macht sehr persönliche Dokumentarfilme, bei dem Zeit- und Geschichtsebenen ineinander übergehen. TIMEFLAKES handelt vom Lebenszyklus, Geburt, Tod uns Wiedergeburt, VISIT von den Kriegsüberlebenden in Sierra Leon, MIRRORS AND PRAYERS 1 und MIRRORS AND PRAYERS 2 werfen einen Blick auf das Iran während des zweiten Golfkrieges.

  4 Hits www.ca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CA Clarity PPM for Professional Services vous offre davantage de contrôle sur le cycle de vie d'innovation. La solution comprend des fonctionnalités essentielles telles que la gestion des ressources, demandes et projets, ainsi que la gestion des opportunités, de la livraison et de la facturation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca.com as primary domain

CA Clarity PPM for Professional Services ermöglicht Ihnen mehr Kontrolle Ihres Innovationslebenszyklus. Diese Lösung bietet grundlegende Funktionen wie Ressourcen-, Anforderungs- und Projektmanagement sowie für das Management von Chancen, Bereitstellungen, und Rechnungsstellung. Darüber hinaus erhalten Sie Echtzeiteinblicke in Interessenten, Ressourcen und Finanzen, damit Sie die Bereitstellung von Serviceleistungen maximieren und Ihre Betriebskosten senken können.

  www.lucas-backmeister-schule.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

IHI va continuer à accélérer le paradigme de trois axes de travail déclenchés par ces politiques de gestion - «modèle d'affaires axé sur le cycle de vie entier", "stratégie produit orientée vers les besoins du marché» et «la gestion des affaires mondiales".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ionbond.com as primary domain

Inmitten großer Veränderungen im wirtschaftlichen Umfeld beschloss die IHI-Gruppe 2010 eine neue mittelfristige Management-Strategie. Diese zielte auf drei zentrale Richtungswechsel: "Geschäftsmodell auf den gesamten Produkt-Lebenszyklus erweitern", "Produktentwicklung auf die Marktbedürfnisse ausrichten" und "Globales Business Management". IHI ist diesen Zielen weiterhin verpflichtet und basierend auf dem starken Fundament unseres internen Kontrollsystems verfolgen wir aktiv Massnahmen zur Umsetzung unserer Wachstumsstrategie.

  3 Hits www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La section Hydrométrie est le service spécialisé de la Condéfération en matière d'hydrométrie: conception, exploitation et surveillance des stations de mesure hydrologiques fédérales (qualité et quantité des eaux), relations débit / niveau d'eau (mesures et modélisation), renouvellement technologique, contribution aux études supplémentaires sur le cycle hydrologique, coordination avec les cantons et les autres partenaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain

Die Sektion Hydrometrie ist die Fachstelle des Bundes für Hydrometrie: Konzept, Betrieb und Überwachung der bundeseigenen Messstellen (Wasserquantität und -qualität), Abfluss/Wasserstand-Beziehungen (Messungen und Modellierung), technologische Erneuerungen, Beitrag zu weiteren Erhebungen des Wasserkreislaufes, Koordination mit Kantonen und weiteren Partnern.

  2 Hits www.weber-rescue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quels sont les effets du changement climatique sur le cycle de l’eau dans les Alpes? Quelles seront ses conséquences à long terme? Entretien avec le professeur Rolf Weingartner, responsable du groupe Hydrologie de l’Institut géographique de l’Université de Berne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.bkw.ch as primary domain	Wie wirkt sich der Klimawandel auf das Wassergeschehen in unseren Alpen aus? Welche Konsequenzen sind zu erwarten? Als Leiter der Gruppe Hydrologie des Geografischen Instituts der Universität Bern kennt sich Prof. Rolf Weingartner mit diesen Fragen aus.

  12 Hits www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La croissance de l’économie mondiale s’est poursuivie au 1er trimestre de 2005, mais avec un ralentissement par rapport à 2004. Les divergences en termes de position sur le cycle conjoncturel des grandes zones économiques se sont accentuées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain

Das Wachstum der Weltwirtschaft hielt im 1. Quartal 2005 an, wobei sich das Tempo der Expansion seit Anfang 2004 zusehends verlangsamt hat und die konjunkturellen Divergenzen zwischen den grossen Wirtschaftsräumen eher zugenommen haben. In den USA setzte sich im bisherigen Jahresverlauf der Aufschwung leicht verlangsamt fort, und China sowie viele andere Schwellenländer verzeichnen ein anhaltend hohes Wachstum. Hingegen hat sich die im letzten Jahr ins Stocken geratene Erholung im Euroraum und in Japan noch nicht durchgreifend belebt.

  2 Hits www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contrôle complet sur le cycle de sécurisation de l'accès au nuage — Cloud Identity Manager offre des fonctionnalités d'identification unique, de fourniture automatisée de service, d'authentification forte, d'autorisation et d'audit consolidé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	Vollständige Kontrolle des Nutzungsverlaufs der Cloud-Zugangssicherung – Cloud Identity Manager liefert Single Sign-On (SSO), automatische Bereitstellung, starke Authentifizierung, Autorisierung und konsolidierte Audits.

  www.vaud.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Celui-ci porte principalement sur le cycle de Doha, dans le cadre de l'OMC, les négociations d'accords de libre-échange, l'intensification de la collaboration avec l'UE et les conséquences de la crise financière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vaud.ch as primary domain	Der Bundesrat hat am 14. Januar 2009 den Aussenwirtschaftsbericht 2008 verabschiedet. Im Zentrum stehen die Doha-Runde im Rahmen der WTO, Verhandlungen für Freihandelsabkommen, die Vertiefung der Zusammenarbeit mit der EU sowie die Auswirkungen der Finanzkrise. Das Schwerpunktkapitel widmet sich dem Thema der natürlichen Ressourcen in der Aussenwirtschaftsstrategie.

  2 Hits rent-a-boat.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'Hydro-Control VI est une unité autonome que vous pouvez connecter à un système de contrôle et qui permet de transférer facilement des informations sur le cycle de malaxage. Avec des caractéristiques telles que la sélection automatique de recettes et un écran couleur tactile, cet appareil est conçu pour la simplicité d'utilisation et l'intégration dans des systèmes de contrôle nouveaux ou existants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hydronix.com as primary domain

Das Hydro-Control VI ist eine selbstständige Einheit, die an ein Steuersystem angeschlossen werden kann, um die problemlose Übertragung von Mischzyklusinformationen zu ermöglichen. Mit Funktionen wie der automatischen Rezeptauswahl und einem Farbtouchscreen wurde die Einheit für einfachere Bedienung und Integration in neue oder vorhandene Steuersysteme entwickelt.

  www.autorenlexikon.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle les recueillit dans les ouvrages Visages et Horizons et Propos clairs-obscurs qui contiennent des souvenirs d'enfance, des descriptions de la nature, des souvenirs de certains membres de sa famille ainsi que des réflexions sur le cycle de l'année et le cycle de la vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autorenlexikon.lu as primary domain	, die sie in den zwei Bänden Visages et Horizons und Propos clairs-obscurs versammelte. Sie umfassen Kindheitserinnerungen, Naturbeschreibungen, Reminiszenzen an Familienmitglieder, Reflexionen über den Jahreskreis und den Lebenszyklus. Einen Großteil nehmen die Reiseeindrücke ein, wobei der Provence eine besondere Vorliebe gilt.

  www.karasumi.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutes les informations sur les candidats, les futurs élèves, les étudiants, les anciens élèves, les sponsors, les institutions partenaires et le personnel enseignant, ainsi que toute la correspondance sont gérées depuis un endroit central et sont mises à la disposition de toutes les personnes concernées en temps réel (dans la mesure où elles disposent des droits afférents). Ainsi, vous gardez une vision exhaustive, en ligne et en temps réel sur le cycle de vie de vos élèves.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parx.com as primary domain

Alle Informationen zu Kandidaten, künftigen Schülern, Studenten, Alumni, Sponsoren, Partner Institutionen und Lehrpersonal sowie jegliche Korrespondenz werden an einem zentralen Ort verwaltet und stehen allen Beteiligten (mit dem entsprechenden Zugang) in Echtzeit zur Verfügung. So behalten Sie den digitalen Überblick über Ihre Schüler online und in Echtzeit.

  www.arena.ulg.ac.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La gestion de la qualité chez Werum se concentre avant tout sur le cycle de vie du développement logiciel (Software Development Lifecycle/ SDLC) de nos projets PAS-X. Notre processus de développement suit une procédure clairement structurée et de haute qualité, qui permet à tout moment de fournir des preuves détaillées sur l’ensemble des activités de développement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine werum.com as primary domain

Das Qualitätsmanagement bei Werum ist vor allem auf den Softwareentwicklungslebenszyklus (Software Development Lifecycle, SDLC) unserer PAS-X-Projekte ausgelegt. Unser Entwicklungsprozess folgt einem klar strukturierten, qualitativ hochwertigen Verfahren, das zu jeder Zeit den detaillierten Nachweis sämtlicher Entwicklungsaktivitäten ermöglicht. Zur Unterstützung dieses komplexen Prozesses setzen wir ProQuMaS ein (Project Quality Management System). Das Qualitätsmanagementsystem für Projekte stellt sicher, dass Änderungen an den SDLC-Dokumenten und die damit verbundenen Testfälle dokumentiert werden und rückverfolgbar sind. So können unsere Kunden darauf vertrauen, dass unsere Software ein Höchstmaß an Qualität bietet.

  www.engelbrechts.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec Syncron, les constructeurs automobiles peuvent connecter directement leur système de gestion des pièces de rechange aux véhicules, pièces et plateformes IoT, pour bénéficier d’une visibilité étendue sur le cycle de vie des services, améliorer les capacités de gestion des prévisions, de la demande et des réapprovisionnements – avec précision et rapidité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syncron.com as primary domain

With Syncron, auto manufacturers can connect their service parts management directly to individual vehicles, parts or IoT platforms — providing more insight than ever into the service lifecycle and the ability to manage forecasts, demand and part replenishment with the most accuracy and speed. This level of connectivity encourages pre-emptive maintenance, ultimately empowering auto manufacturers to deliver the service experiences their customers crave.

  www.bak.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Publication sur le cycle de manifestations Passepartout organisées en marge de l'exposition ... Comme s'il ne pleuvait jamais ici, 2004. Une édition limitée de la même publication a également été tirée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bak.admin.ch as primary domain	Publikation zur Veranstaltungsreihe Passepartout im Rahmen der Ausstellung ...als regne es hier nie, 2004. Von der gleichen Publikation ist auch eine Vorzugsausgabe erschienen.

  www.microstrategy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec les analyses de MicroStrategy, les institutions gouvernementales peuvent exploiter les analyses prédictives et les rapports axés sur les exceptions pour découvrir des activités frauduleuses ou non conformes sur le cycle d’imposition et de dépense.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microstrategy.com as primary domain

Kommunale Verwaltungen sind auf eine effektive Steuererhebung und eine effiziente und konforme Aufteilung von Mitteln angewiesen. Mit MicroStrategy Analytics stehen Regierungseinrichtungen vorausschauende Analysen und ausnahmebasierte Berichte zur Verfügung, anhand derer sie betrügerische oder nichtkonforme Aktivitäten im Bereich der Steuern und Ausgaben aufdecken können. Durch die Kombination und Analyse von Daten aus verschiedenen Datenquellen können Regierungsangestellte verborgene Beziehungen und Trends finden, verdächtiges Verhalten feststellen und Fälle von Steuerhinterziehung, -verschwendung oder -nachlässigkeit proaktiv verhindern.

  3 Hits www.meteoswiss.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les changements climatiques agissent de diverses manières sur le cycle de l'eau et peuvent entraîner la modification de grandeurs hydrologiques. Ces modifications éventuelles touchant à une ressource naturelle de base ont à leur tour des conséquences pour les secteurs de l'économie des eaux, par exemple pour l'utilisation et la protection des eaux et pour la protection contre les crues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteoswiss.admin.ch as primary domain	Änderungen des Klimas wirken sich auf den Wasserkreislauf in verschiedener Art und Weise aus. Die möglichen Verschiebungen hydrologischer Grössen, u.a. Wasserstand und Abfluss an Seen und Flüssen, haben ihrerseits Konsequenzen auf die Sektoren der Wasserwirtschaft, wie die Wassernutzung, den Gewässer- und den Hochwasserschutz.

  www.inr-creativedesign.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bénéficiez d’une visibilité complète sur l’ensemble de votre processus ainsi que sur le cycle de vie de toute vidéo livrée. Vous pouvez, entre autres, visualiser les storyboards, examiner le texte et contrôler les droits d'utilisation, depuis un seul et même écran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adstream.com as primary domain	Die gesamte Supply Chain und der Verlauf jedes einzelnen Videos im Überblick. Außerdem sehen Sie alle Storyboards, Texte und rechtliche Nutzungsinformationen in einer Ansicht.

  2 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	monocycle de cirque: vous êtes un clown circonscription du monocycle, vous l'équilibre sur le cycle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Einrad Circus: Du bist ein Clown reiten das Einrad, Balance selbst auf den Zyklus so lange wie du ka

  web.uanataca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le bilan sur le cycle 2015-2016 est donc positif puisqu’en repoussant la vidange 2015, les coûts annuels ainsi que la fréquence des risques ont été divisés de moitié.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hydro-exploitation.ch as primary domain	Da durch den Aufschub der Spülung von 2015 die jährlichen Kosten sowie die Frequenz der Risiken halbiert wurden, ist die Bilanz der Periode 2015-2016 durchaus positiv.

  3 Hits www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La conseillère fédérale Doris Leuthard à New Dehli pour une réunion ministérielle sur le Cycle de Doha de l’OMC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Bundesrätin Doris Leuthard am Ministertreffen zur Doha-Runde der WTO in New Dehli

  www.lenovo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Durée de la couverture alignée sur le cycle de vie planifié pour vos PC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenovo.com as primary domain	• Stimmen Sie die Garantiedauer auf den erwarteten Lebenszyklus der PCs ab.

  3 Hits www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette situation unique a surpris de nombreux invités et est adapté pour un séjour de plusieurs jours. Nijland est un nœud dans le cycle et est sur le cycle des Onze Villes. De Nijland être la randonnée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain	Das Frühstück im Atelier des Malers Werkstatt. Diese einzigartige Lage überrascht viele Gäste und eignet sich für mehrtägigen Aufenthalt. Nijland ist ein Knoten im Zyklus und ist auf der Elf-Städte-Zyklus. Von Nijland zu werden wandern. Es gibt Seiten in der Gegend....

  www.regiosuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tout sur le cycle de formation continue formation-regiosuisse, sur la filière de formation en management régional (MR) de regiosuisse et les autres manifestations de formation continue regiosuisse, ainsi que des informations sur les cours d’étude dans le domaine du développement régional en Suisse et dans les pays voisins (cours CAS, Bachelor, Master)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regiosuisse.ch as primary domain	Alles zur Weiterbildungsreihe formation-regiouisse, zum regiosuisse-Lehrgang Regionalmanagement (RM) und weiteren regiosuisse-Weiterbildungsveranstaltungen sowie Informationen zu Studiengängen im Bereich Regionalentwicklung in der Schweiz und in den Nachbarländern (CAS-Kurse, Bachelor, Master)

  2 Hits torro.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’entreprise remporte le Concours de la Meilleure communication MEDFEL 2013 dans la catégorie Emballage pour la vidéo publiée sur Youtube sur le cycle intégré du r-PET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilip.it as primary domain	Das Unternehmen wurde mit beim Medfel’s Best Publicity Contest 2013 in der Kategorie Packaging für das Video auf Youtube über den integrierten PET-Recylingzyklus ausgezeichnet

  4 Hits lagruta.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En savoir plus sur le cycle de vie d'un domaine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain	Erfahren Sie mehr über den Lebenszyklus einer Domain

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce jeu en ligne est plein d’animations drôles et de rubriques interactives. Suivez les aventures de Fred, une grenouille avisée, et de deux enfants, Zoé et Pedro, qui apprennent tout sur le cycle de l’eau et sur les moyens de préserver l’eau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Dieses Online-Spiel steckt voller lustiger Animationen und interaktiver Elemente. Wir folgen Fred, einem wohlerzogenen Frosch, und zwei Kindern, Lisa und Pedro, in ein Abenteuer. Mit ihnen zusammen erfahren wir alles über den Wasserkreislauf und wie man Wasser sparen kann.

  3 Hits no.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faibles coûts sur le cycle de vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain	Niedrige Lebenszykluskosten.