sur le réseau informatique – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  www.unifribourg.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Directives du Rectorat du 8 mars 2005 concernant l'interdiction de l'utilisation des protocoles de type "Peer to Peer" ("P2P" ou encore "pair à pair") sur le réseau informatique de l'Université
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifribourg.ch as primary domain
Richtlinien des Rektorats vom 8. März 2005 zum Verbot für die Verwendung so genannter "Peer-to-Peer"-Applikationen ("P2P" oder auch "von gleich zu gleich") im EDV-Netz der Universität
  5 Hits www.nch.com.au  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enregistrez, rejouez, modifiez et gérez les fichiers en appuyant sur les touches numérotées du clavier de votre téléphone. Lorsque vous avez terminé un enregistrement, DialDictate envoie immédiatement la dictée à votre transcription pour une transcription par courriel, sur le réseau informatique local ou via Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nch.com.au as primary domain
Dieses Telefon-Diktiersystem lässt Sie und andere Anwender sich in einen Computer ein- wählen, auf welchem DialDictate ausgeführt wird, um ein Diktat aufzunehmen. Dateien auf- nehmen, wiedergeben, bearbeiten und verwalten, indem Sie die Ziffern auf Ihrer Telefon- tastatur drücken. Wenn Sie eine Aufnahme abgeschlossen haben, wird DialDictate das Diktat sofort per E-Mail, über das lokale Computernetzwerk oder Internet zur Transkription an Ihre Schreibkraft versenden.
  www.swissmem.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un collaborateur de votre entreprise trouve un stick USB dans vos locaux et contrôle le contenu sur le réseau informatique, sans remarquer qu’il y installe un logiciel d’espionnage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmem.ch as primary domain
Einem Angestellten Ihres Unternehmens wird auf einer Geschäftsreise im Ausland ein Notebook der Firma gestohlen.
  www.hw-group.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le commutateur téléphonique installé en étage technique ou dans une cave, exige l`installation d`autres câbles supplémentaires pour la transmission des données de tarification et en effet la hausse de dépenses significante pour l`installation et des convertisseurs nécéssaires, éventuellement des mémoires intermédiaires. On peut tout résoudre élégamment à l`aide de la mémoire tampon à la ligne de série qui est transmissible sur le réseau informatique local.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hw-group.com as primary domain
Wird das PBX beispielweise in einem Keller oder Technikgeschoss positioniert, stellt die Installation der weiteren für Übertragung der Tarifdaten geigneten Kabel ziemlich beträchtliche Kosten für die Montage und die notwendigen Wandler, bzw. für den Zwischenspeicher. Diese Kosten kann man klugerweise vermeiden, wenn man den Buffer auf die Reihenschaltung anschliesst. Der Buffer kann dann im Intranet gelesen werden. Wurde Ihr Netz schon früher installiert, stellt der Preis für den Buffer die einzigen Beschaffungskosten für alle Tarifdaten des Tarifprogramms dar.