sur les conditions – German Translation – Keybot Dictionary

  11 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enquête européenne 2005 sur les conditions de travail (externer Link, neues Fenster)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Europäischen Erhebung 2005 über Arbeitsbedingungen (externer Link, neues Fenster)

  12 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le HEV axe ses recherches sur les conditions nécessaires au développement de véhicules électriques et de véhicules hybrides à batteries ainsi que de véhicules transformant l'énergie à l'aide d'une pile à combustible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	HEV erforscht die Entwicklung und die Rahmenbedingungen für batteriebetriebene Hybrid- und Elektrofahrzeuge sowie solche, die die Energie mit einer Brennstoffzelle wandeln.

  123apps.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour des raisons liées à la protection des données, la base de données est accessible uniquement aux titulaires d’un compte. Pour obtenir des informations sur les conditions d’accès, cliquez ici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamer.dfjw.org as primary domain	Die Datenbank ist aus Datenschutzgründen nur über einen Login zugängig. Mehr Informationen zu den Zugangsvoraussetzungen erhalten Sie hier.

  3 Hits healthriskcenter.haifa.ac.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accord sur les conditions d’utilisation du site Web
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikeafoundation.org as primary domain	Nutzungsbedingungen für die Website

  www.bobath.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Flussbau AG analyse les effets des fluctuations artificielles du débit sur les conditions d´écoulement, la turbidité et le colmatage des cours d´eau, et conseille les maîtres d´oeuvre dans la recherche de solutions pour minimiser ces effets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flussbau.ch as primary domain	Die Flussbau AG analysiert die Auswirkungen des Schwall-Sunk-Betriebs auf die Strömungsverhältnisse, die Trübung und die Kolmation der Sohle der Fliessgewässer und berät die Auftraggeber bei der Suche nach Lösungen zur Minderung der Folgen.

  www.asut.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deux fois par mois, vous recevez la newsletter qui complète les informations du NewsFeed, annonce des événements et informe sur les conditions spéciales. Vous y trouverez également des communications internes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asut.ch as primary domain	Sie erhalten zweimal monatlich den Newsletter mit Ergänzungen und Zusatzinfos zum NewsFeed, Ankündigungen bevorstehender Events, Sonderkonditionen sowie verbandsinterne Mitteilungen.

  3 Hits www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 100 invités et intervenants ont discuté sur les conditions d'une économie innovatrice. La CGEM veut utiliser cette manifestation en tant qu'impulsion pour donner des recommandations au gouvernement marocain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	Über 100 Gäste und Referenten diskutierten die Voraussetzungen für eine innovationsorientierte Wirtschaft. Die Mittelstands-Vereinigung der CGEM will diese Veranstaltung als Impulsgeber für Empfehlungen an die marokkanische Regierung nutzen.

  laurasophia-becker.castforward.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il y a des conditions sepéciales pour librairies, bibliothèques, médiathèques et des projections publiques. Pour avoir plus d’ information sur les conditions spéciales veuillez contacter: fair&ugly@lorraine.ch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine messies.ch as primary domain	Für Buchhandlungen, Bibliotheken, Medienstellen und öffentliche Vorführungen gelten besondere Konditionen. Um die Liefer- und Zahlungsbedingungen zu erfahren schreiben Sie uns eine Mail: fair&ugly@lorraine.ch

  www.unicef.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous trouverez ici les informations sur les: conditions de livraison de l'UNICEF
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.ch as primary domain	Informationen zu unseren Lieferbedingungen finden Sie hier: Lieferbedingungen von UNICEF

  www.crwdp.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour que vous puissiez acquérir en tout temps une vue d’ensemble sur les conditions d’assurance de prévoyance professionnelle de Sympany , les versions actuelles et des années précédentes sont à votre disposition prêtes à être téléchargées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine business.sympany.ch as primary domain	Damit Sie sich jederzeit einen Überblick über die Versicherungsbedingungen der Beruflichen Vorsorge von Sympany verschaffen können, stehen hier die aktuellen Ausgaben sowie die Versionen der letzten Jahre zum Download zur Verfügung.

  www.newangle.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Maîtriser les coûts en toute transparence : le client bénéficie lors de l’ouverture du dossier d’une information parfaite sur les conditions financières d’intervention de l’avocat. Structure à taille humaine, le cabinet prend en compte la spécificité de chaque dossier et adapte les honoraires en conséquence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goffinvanaken.com as primary domain	• Überschaubare und absehbare Kosten: Zu Beginn des Mandats erhält der Mandant eine genaue Information über die Kosten für unser Tätigwerden. Die Kanzlei berücksichtigt die Besonderheiten jedes Verfahrens und ist in der Lage, die Kosten entsprechend anzupassen.

  9 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plusieurs décisions de chambres de recours traitent la question sur les conditions dans lesquelles une faute commise par un auxiliaire peut être imputée au mandataire d'une partie, et par conséquent à ladite partie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	Eine Vielzahl von Entscheidungen der Beschwerdekammern betrifft die Rechtsfrage, unter welchen Voraussetzungen das Fehlverhalten der Hilfsperson dem Vertreter eines Beteiligten und damit diesem selbst angelastet werden kann.

  3 Hits www.edoeb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis le 15 juillet 2012 la participation à l'enquête suisse sur la population active est facultative. L'enquête permet de générer des informations sur les conditions de travail, les conséquences de la libre circulation et le taux de working poor en Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain	Seit dem 15. Juli 2012 ist die Beteiligung an der Schweizerische Arbeitskräfteerhebung freiwillig. Mit der Erhebung werden Informationen zu den Arbeitsbedingungen, den Auswirkungen des freien Personenverkehrs und der Working-Poor-Quote in der Schweiz generiert.

  quebecoiseaux.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'analyse du système et du monobloc, effectuée par un laboratoire agréé, permet en outre d'établir le taux bactérien total. Vous serez ainsi aussi informés sur les conditions d'hygiène de votre installation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lueftungshygiene.ch as primary domain	Mit der Mikrobiologischen Analyse des Systems und des Monoblocks wird die Gesamtkeimzahl bestimmt. Die Auswertung erfolgt durch ein akkreditiertes Labor und gibt Ihnen Aufschluss über den Hygienezustand Ihrer Anlage.

  2 Hits getally.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Se basant sur l'article 20 de la Loi sur les conditions de service des membres d'autorités et du personnel de l'État de Berne du 7 février 1954 et de l'article 50 de la LPP du 25 juin 1982, le Grand Conseil du canton de Berne promulgue le 16 mai 1989 un nouveau décret sur la Caisse d'assurance de l'administration de l'État de Berne (DCAB 1989) et le met en vigueur le 1er janvier 1990.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpk.ch as primary domain

Gestützt auf Art. 20 des Gesetzes über die Dienstverhältnisse der Behördenmitglieder und des Personals der bernischen Staatsverwaltung vom 7. Februar 1954 und auf Art 50 des BVG vom 25. Juni 1982, beschloss der Grosse Rat des Kantons Bern am 16. Mai 1989 ein neues Dekret über die Versicherungskasse der Bernischen Staatsverwaltung (VKD 1989) und setzte es auf den 1. Januar 1990 in Kraft. Zu den Zielsetzungen dieser Totalrevision gehörten die

  pension-restaurant-harmonie.hotel.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par conséquent, nous cherchons à créer des conditions dans lesquelles les jeunes entreprises travailleront sur les conditions égales avec les entreprises déjà établies. L’ITAP propose une plate-forme gratuite pour les principaux représentants de l'industrie du tourisme: tour-opérateurs, agents, guides, hébergements et autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itap-world.com as primary domain	Mit Rücksicht darauf wollen wir solche Voraussetzungen erschaffen, damit junge Firmen in gleichen Verhältnissen mit bereits erfahrenen Gesellschaften arbeiten könnten. ITAP bietet kostenlose Plattform für Hauptvertreter im Tourismusbereich an: Tour-Operatoren, Touristenvertreter, Reiseführer, Objekten der Aufstellung usw.

  2 Hits www.fabbian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle vous fournit de nombreuses informations utiles pour votre voyage, sur les offres culinaires, sur les événements du moment, sur le temps, sur les conditions d'enneigement, sur les histoires pour enfants et bien plus encore... !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfurrer.ch as primary domain	Die Art Furrer-App soll Ihnen helfen, einen unbeschwerten Urlaub im Wallis auf der Riederalp zu geniessen. Diese Ferien-App versorgt Sie mit wichtigen Informationen über Ihre Reise, das umfassende Gastronomieangebot, wo Sie was finden, aktuelle Veranstaltungen, das Wetter, den Ski- und Pistenbericht, Kindergeschichten, und, und, und, ...!

  www.petit-train-marseille.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous êtes une industrie, un professionnel des déchets ou un transporteur et souhaitez éliminer vos déchets à SAIDEF, contactez-nous ! Nous vous renseignerons volontiers sur les conditions de prise en charge directe de vos déchets industriels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saidef.ch as primary domain	Sie sind ein Unternehmen, ein Fachmann für Abfälle oder ein Frachtführer und möchten Ihre Abfälle bei SAIDEF beseitigen lassen, dann kontaktieren Sie uns! Wir informieren Sie gerne über die Aufnahmebedingungen Ihrer industriellen Abfälle.

  9 Hits www.slf.ch.keybot.old-version.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour en apprendre plus sur les conditions de déclenchement et la dynamique de ces phénomènes, nous combinons les expériences physiques (toboggan à avalanches), la modélisation numérique (RAMMS), l'observation et le suivi des processus (station d'observation semi-automatique Illgraben, zone de test d'avalanche de la Vallée de la Sionne, installation d'essais de chutes de pierre de Walenstadt) et des analyses morphométriques (GIS) avec les travaux traditionnels sur le terrain (cartographie, relevés).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain

Um mehr über die Auslösebedingungen und die Prozessdynamik dieser Phänomene zu erfahren, kombinieren wir physikalische Experimente (Lawinenrutschbahn), numerische Modellierung (RAMMS), Prozessbeobachtung/Monitoring (halbautomatische Beobachtungsstation Illgraben, Lawinentestgebiet Vallée de la Sionne, Steinschlag-Versuchsanlage Walenstadt) und morphometrische Analysen (GIS) mit traditioneller Geländearbeit (Kartierung, Vermessung).

  www.bks.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous signalons ici que toutes nos activités sont basées sur les «Conditions générales de vente BKS» impératives ci-jointes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bks.ch as primary domain	An dieser Stelle möchten wir anmerken, dass die gesamte Geschäftstätigkeit auf Basis der angefügten, nicht wegdingbaren «Allg. Geschäftsbedingungen der BKS» basiert.

  15 Hits www.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ordonnance du 27 septembre 1999 sur les conditions de sécurité régissant l'utilisation des grues (Ordonnance sur les grues)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	Verordnung vom 27. September 1999 über die sichere Verwendung von Kranen (Kranverordnung)

  2 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Offre Livraison gratuite sur les conditions spécifiques et plus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Kostenloser Versand bei spezifischen Bedingungen und mehr.

  4 Hits www.bpa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informez-vous sur les conditions météo, du vent et les courants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpa.ch as primary domain	Informieren Sie sich über die Wetter-,  Wind- und Strömungsverhältnisse.

  2 Hits www.socialsecurity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le site Web de l’INASTI vous fournit des informations détaillées sur les conditions à remplir et la procédure à suivre pour demander la prime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	Weitere Informationen über die Voraussetzungen, die Sie erfüllen müssen, und das Verfahren, das Sie durchlaufen müssen, um die Prämie zu beantragen, finden Sie auf der Website des LISVS.

  leisure.sbb.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Renseignez-vous suffisamment tôt sur les conditions d’enneigement et d’exploitation des remontées mécaniques (consultez les Informations sur l’offre)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leisure.sbb.ch as primary domain	Informieren Sie sich vor dem Kauf rechtzeitig über Schneeverhältnisse und Betriebszeiten in der entsprechenden Skiregion (Infos siehe Angebotsinformation)

  3 Hits www.eures.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vous informant sur les conditions de vie et de travail dans les différents pays de l'Union européenne et de l'AELE (UE/AELE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eures.ch as primary domain	über die Lebens- und Arbeitsbedingungen in den verschiedenen Ländern der Europäischen Union und der EFTA (EU/EFTA) informiert werden

  11 Hits www.veritas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En savoir plus sur les conditions requises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veritas.com as primary domain	Erfahren Sie mehr über die Systemanforderungen.

  2 Hits www.nieyuan.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Questions sur les conditions d'utilisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumixclub.panasonic.net as primary domain	Fragen zu den Nutzungsbedingungen

  4 Hits www.upi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informez-vous sur les conditions météo, du vent et les courants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upi.ch as primary domain	Informieren Sie sich über die Wetter-,  Wind- und Strömungsverhältnisse.

  www.fial.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Influence sur les conditions-cadres légales et politiques visant au maintien d'une transformation laitière industrielle saine en Suisse et de la production de lait commercialisé correspondante
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fial.ch as primary domain	Einflussnahme auf gesetzliche und politische Rahmenbedingungen zur Erhaltung einer gesunden industriellen Milchverarbeitung in der Schweiz und der entsprechenden Verkehrsmilchproduktion