sur ma carte – German Translation – Keybot Dictionary

  switzerland.isyours.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Où puis-je trouver ce code sur ma carte?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland.isyours.com as primary domain	Wo auf meiner Karte befindet sich die CVV2-Nummer?

  2 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Depuis peu, je peux recharger la carte Reka à toute heure et en tout lieu, même à l'étranger. Une autre fonction pratique est la possibilité pour des tiers de virer de l'argent sur ma carte. Je peux aussi consulter le solde simplement en envoyant un SMS. Pour utiliser ce service, j'enregistre mon numéro de carte Reka sous www.rekanet.ch. Je peux ensuite recharger ma carte à toute heure par SMS à hauteur de 50, 100, 200 ou 500 francs et acheter par exemple mes billets de transport en commun dans les distributeurs bernois rapidement, sans espèces."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain

"Seit kurzem kann ich die Reka-Card immer und überall via Handyzahlung aufladen, sogar im Ausland. Praktisch ist auch, dass Dritte Geld auf meine Karte überweisen können. Das Guthaben kann ich einfach mit einem SMS abfragen. Um den Dienst zu nutzen, registrierte ich unter www.rekanet.ch meine Reka-Card-Nummer. Jetzt kann ich jederzeit via SMS 50, 100, 200 oder 500 Franken auf meine Karte laden und zum Beispiel meine Bernmobil-Tickets am Automaten rasch und ohne Bargeld bezahlen."

  via-alpina.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Peu avant le refuge de la douane, il y a une autre cabane sur un pâturage de montagne, qui n'était pas marqué sur ma carte Frytag & Berndt. Un signe État frontière environ 50 mètres de la forêt St. sur la prairie alpine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain

Kurz vor der Zollhütte gibt es eine weitere Hütte auf einer Almwiese, die auf meiner Frytag & Berndt-Karte nicht eingezeichnet war. Etwa 50 m von der Forststr. entfernt auf dieser Almwiese ein Schild Staatsgrenze. Hier noch nicht von der Forststr. abgehen! An einem Baum ein Wegweiser (etwas schwer zu erkennen), der einen dann den richtigen Weg weist. 5 Min später kommt, etwas im Wald versteckt, die Zollhütte, an der es links auf der alten Kriegsstrasse vorbei geht.

  ossdirectory.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Salut, Je viens de m'appercevoir que j'ai installé Leap sur un controller sata2 alors que j'ai un controller sata3 dispo sur ma carte mere. ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ossdirectory.com as primary domain	Nachdem etliche Benutzer meldeten, dass ihr Lenovo-Laptop nach der Installation von Ubuntu 17.10 ein korruptes BIOS aufwies, hat der Linux-Distributor die Desktop-DVD von Ubuntu 17.10 vorerst zurückgezogen. Eine Korrektur des...

  americanexpress.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Que dois-je faire si l’option de paiement par acomptes n’est pas activée sur ma carte de crédit?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine americanexpress.ch as primary domain	Was muss ich tun, wenn die Teilzahlungsoption auf meiner Kreditkarte nicht aktiviert ist?

  azal.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	45. Comment modifier mes détails personnels (nom, prénom et date de naissance) sur ma carte AZAL MILES ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azal.az as primary domain	45. Wie kann ich meine personenbezogene Information (Name, Nachname und Geburtsdatum) auf meiner AZAL MILES Karte ändern?

  5 Hits delijn.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comment puis-je vérifier si mon abonnement se trouve sur ma carte MOBIB après paiement?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delijn.be as primary domain	Ich habe den Betrag für mein Abo überwiesen. Was jetzt?

  kapten-son.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qu'advient-il du solde restant sur ma carte cadeau ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kapten-son.com as primary domain	Was passiert mit meinem Restguthaben?

  coop.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Que dois-je faire si l’option de paiement par acomptes n’est pas activée sur ma carte de crédit?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coop.ch as primary domain	Was muss ich tun, wenn die Teilzahlungsoption auf meiner Kreditkarte nicht aktiviert ist?

  2 Hits centauro.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quel est le montant facturé sur ma carte de crédit après le retour de ma voiture ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	Warum wurde meine Kreditkarte belastet, nachdem ich mein Auto zurückgegeben hatte?

  rega.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A partir de l'âge de 18 ans, mes enfants sont-ils encore enregistrés sur ma carte de donateur?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rega.ch as primary domain	Wenn meine Kinder bereits 18-jährig sind, sind sie noch unter meiner Gönnerschaft registriert?

  novacarhire.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je ne parviens pas à identifier pas certains frais débités sur ma carte de crédit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novacarhire.com as primary domain	Auf meiner Kreditkarte sind Gebühren aufgeführt, die ich nicht zuordnen kann.

  credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Que faire en cas de soupçon de fraude sur ma carte Credit Suisse MasteCard?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain	Was tun bei Betrugsverdacht in Bezug auf meine Karte?

  6 Hits total.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Est-il possible de connaitre le solde restant sur ma carte ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine total.lu as primary domain	Kann ich den Betrag meiner Karte abfragen?

  microsites.lomography.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Est-ce que je peux enregistrer mes images sur ma carte SD aussi ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsites.lomography.com as primary domain	Kann ich meine Bilder auch auf einer SD-Karte speichern?

  4 Hits nieuw.delijn.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comment puis-je vérifier si mon abonnement se trouve sur ma carte MOBIB après paiement?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nieuw.delijn.be as primary domain	Wie kann ich prüfen, ob sich mein Abo nach der Zahlung auf dem MOBIB-Ausweis befindet?

  mercure.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lors d’un séjour, combien de chambres puis-je créditer sur ma carte ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Wie kann ich meine Punktegutschriften und meinen Punktestand nachverfolgen?