sur son portail – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   21 Domains
  www.epa.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les postes vacants au sein de la Confédération seront désormais publiés sur son portail emploi. En plus de la recherche de postes, le portail vous propose de nombreuses informations sur l'administration fédérale en tant qu'employeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epa.admin.ch as primary domain
Die freien Stellen beim Bund werden neu auf dem Stellenportal Bund ausgeschrieben. Neben der Stellensuche finden Sie auf dem Portal viele Informationen rund um das Arbeiten beim Bund. Wir freuen uns über Ihren Besuch!
  5 Hits www.solewerk.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur son portail, la BNS présente un grand nombre de données statistiques essentielles à la politique monétaire et à l’observation de l’économie. Ces données sont également tirées de sources externes (par exemple de l’Office fédéral de la statistique).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snb.ch as primary domain
Auf dem Datenportal veröffentlicht die SNB ein umfangreiches Datenangebot, das für die Geldpolitik und die Beobachtung der Wirtschaft von Bedeutung ist. Dabei wird auch auf externe Quellen (z.B. Bundesamt für Statistik) zurückgegriffen.
  www.bvet.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur son portail d'information www.animauxdecompagnie.ch, destiné aux propriétaires d'animaux de compagnie, l'Office vétérinaire fédéral (OVF) propose une assistance qu'il est prudent de consulter lors de la préparation de son voyage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain
Immer noch kommt es vor, dass Reisende sich nicht über die Ein- und Ausfuhrbestimmungen für ihr Heimtier informieren und dieses dann, wegen fehlender Dokumente, an der Grenze zurücklassen oder gar einschläfern lassen müssen. Das Bundesamt für Veterinärwesen (BVET) bietet Unterstützung und hat ein Informationsportal für Heimtierhaltende eingerichtet. Auf www.meinheimtier.ch finden Heimtierhaltende alle Informationen rund um ihre Zwei- und Vierbeiner. Wer also eine Reise plant, tut gut daran, kurz diese Seite zu besuchen und sich zu informieren, ob das anvisierte Reiseziel ein Tollwutrisikoland ist, ob das Heimtier für die Reise Impfungen braucht oder einen Chip oder warum im Ferienland herumstreunende Hunde nicht einfach mit nach Hause genommen werden sollen.
  www.bvet.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur son portail d'information www.animauxdecompagnie.ch, destiné aux propriétaires d'animaux de compagnie, l'Office vétérinaire fédéral (OVF) propose une assistance qu'il est prudent de consulter lors de la préparation de son voyage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain
Immer noch kommt es vor, dass Reisende sich nicht über die Ein- und Ausfuhrbestimmungen für ihr Heimtier informieren und dieses dann, wegen fehlender Dokumente, an der Grenze zurücklassen oder gar einschläfern lassen müssen. Das Bundesamt für Veterinärwesen (BVET) bietet Unterstützung und hat ein Informationsportal für Heimtierhaltende eingerichtet. Auf www.meinheimtier.ch finden Heimtierhaltende alle Informationen rund um ihre Zwei- und Vierbeiner. Wer also eine Reise plant, tut gut daran, kurz diese Seite zu besuchen und sich zu informieren, ob das anvisierte Reiseziel ein Tollwutrisikoland ist, ob das Heimtier für die Reise Impfungen braucht oder einen Chip oder warum im Ferienland herumstreunende Hunde nicht einfach mit nach Hause genommen werden sollen.
  kmu.ige.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur son portail PME, le Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO) traite de thèmes concernant les PME tels la création d'une entreprise, le financement, le marketing, les impôts, les assurances et bien davantage encore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.ige.ch as primary domain
Auf dem KMU-Portal behandelt das Staatssekretariat für Wirtschaft SECO KMU-Themen wie Firmengründung, Finanzen, Marketing, Steuern, Versicherungen und viele mehr.
  www.esbk.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les postes vacants au sein de la Confédération seront publiés sur son portail emploi. En plus de la recherche de postes, le portail vous propose de nombreuses informations sur l'administration fédérale en tant qu'employeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esbk.admin.ch as primary domain
Die freien Stellen beim Bund sind auf dem Stellenportal Bund ausgeschrieben. Neben der Stellensuche finden Sie auf dem Portal viele Informationen rund um das Arbeiten beim Bund
  www.adem.public.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comme le statut de salarié confère des droits, mais aussi des obligations, guichet.lu, le guide administratif de l'Etat luxembourgeois, donne, sur son portail Citoyens, accès aux informations et aux démarches liées au travail et à l'emploi (rubrique Travail / Emploi).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adem.public.lu as primary domain
Als Arbeitnehmer haben Sie bestimmte Rechte, aber aber auch Verpflichtungen gegenüber Ihrem Arbeitgeber. Auf dem Verwaltungsportal des luxemburgischen Staates Guichet.lu können Sie sich im Bürgerportal über ihre Rechte und Pflichten als Arbeitnehmer in Luxemburg informieren. (Rubrik Arbeit/Beschäftigung). Hier findet man beispielsweise Informationen zu den verschiedenen Arbeitsverträge, die es in Luxemburg gibt.
  www.babs.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur son portail vidéo, le Centre des médias électroniques (CME), qui collabore avec l'Office fédéral de la protection de la population (OFPP), met à disposition une série de documentaires consacrés à la protection de la population.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babs.admin.ch as primary domain
Das Zentrums elektronische Medien ZEM, ein Partner des Bundesamtes für Bevölkerungsschutz BABS, führt auf seinem Videoportal eine ganze Reihe von Filmen zum Themenbereich Bevölkerungsschutz. Die Produktionen sind dort in voller Länge und in bester Streaming-Qualität zugänglich. Das BABS verfügt zudem über einen YouTube-Kanal. Darüber hinaus bietet das ZEM in seiner Mediathek auch unbewegte Bilder an.
  2 Hits www.terrachat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Betfair Poker vous propose les jeux suivants sur son portail en ligne de poker: Texas Hold'em, Omaha High, Omaha Hi-Lo, Seven Card Stud Hi, Seven Card Stud Hi-Lo et les variantes pour jouer Limit, Pot Limit ou No - limit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamblingdeposits.com as primary domain
Auch wenn Betfair Poker nicht allgemein bekannt ist, ist sie zu einem wichtigen Faktor in der großen Welt der Online-Poker-Branche geworden. Ab 2006 macht Betfair Poker keinen Gebrauch mehr von der Netzwerk-Software und jeder Spieler ist innerhalb des Portals ein Kunde von Betfair. Via aggressive Marketing-Techniken und der großen Datenbank von Spielern, die auf dem Sportwetten-Portal oder im Betfair Kasino spielen, wächst das Poker Portal immer weiter. Mit dem Zustrom von vielen neuen Spielern, die normalerweise keine Poker-Fähigkeiten haben ist das Niveau der Spieler relativ niedrig und kann leicht von den besseren Spielern geschlagen werden,die regelmäßig Poker spielen. Die meisten Poker-Spieler bei Betfair stammen aus Europa, der UK und Australien.