surface en verre – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   29 Domains
  2 Hits www.supercoherence.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Surface en verre difficile à rayer sans bactéries
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brouwland.com as primary domain
Haltbare Riemen, die das Tragen erleichtern, werden mitgeliefert
  www.nabertherm.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce four d’essai est chauffé au moyen d’une résistance disposée sur des tubes porteurs en céramique et montée uniquement dans la paroi arrière du four de manière à ce que la chaleur puisse rayonner directement sur la surface en verre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain
Der Kammerofen ist zum Testen verschiedener Glasplatten, z.B. für Brandschutz-Glas, konzipiert. Alternativ zur Ofentür wird ein zweiter vorschwenkbarer Rahmen vor den Nutzraum geführt, in den die Prüfscheibe eingesetzt wird. Dieser wird mit einem Spezialmechanismus fixiert. Die Ofenkammer ist flach ausgeführt. Die Beheizung dieses Testofens erfolgt über Heizdraht auf keramische Tragerohre aufgezogen, der ausschließlich in der Ofenrückwand montiert ist, so dass die Wärme direkt auf die Glasfläche strahlen kann. Durch den sehr kleinen Ofenraum und die hohe Leistung erreicht der Kammerofen außerordentliche kurze Zykluszeiten.
  ww.nabertherm.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce four d’essai est chauffé au moyen d’une résistance disposée sur des tubes porteurs en céramique et montée uniquement dans la paroi arrière du four de manière à ce que la chaleur puisse rayonner directement sur la surface en verre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain
Der Kammerofen ist zum Testen verschiedener Glasplatten, z.B. für Brandschutz-Glas, konzipiert. Alternativ zur Ofentür wird ein zweiter vorschwenkbarer Rahmen vor den Nutzraum geführt, in den die Prüfscheibe eingesetzt wird. Dieser wird mit einem Spezialmechanismus fixiert. Die Ofenkammer ist flach ausgeführt. Die Beheizung dieses Testofens erfolgt über Heizdraht auf keramische Tragerohre aufgezogen, der ausschließlich in der Ofenrückwand montiert ist, so dass die Wärme direkt auf die Glasfläche strahlen kann. Durch den sehr kleinen Ofenraum und die hohe Leistung erreicht der Kammerofen außerordentliche kurze Zykluszeiten.
  www.nabertherm-rus.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce four d’essai est chauffé au moyen d’une résistance disposée sur des tubes porteurs en céramique et montée uniquement dans la paroi arrière du four de manière à ce que la chaleur puisse rayonner directement sur la surface en verre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain
Der Kammerofen ist zum Testen verschiedener Glasplatten, z.B. für Brandschutz-Glas, konzipiert. Alternativ zur Ofentür wird ein zweiter vorschwenkbarer Rahmen vor den Nutzraum geführt, in den die Prüfscheibe eingesetzt wird. Dieser wird mit einem Spezialmechanismus fixiert. Die Ofenkammer ist flach ausgeführt. Die Beheizung dieses Testofens erfolgt über Heizdraht auf keramische Tragerohre aufgezogen, der ausschließlich in der Ofenrückwand montiert ist, so dass die Wärme direkt auf die Glasfläche strahlen kann. Durch den sehr kleinen Ofenraum und die hohe Leistung erreicht der Kammerofen außerordentliche kurze Zykluszeiten.
  www.nabertherm.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce four d’essai est chauffé au moyen d’une résistance disposée sur des tubes porteurs en céramique et montée uniquement dans la paroi arrière du four de manière à ce que la chaleur puisse rayonner directement sur la surface en verre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain
Der Kammerofen ist zum Testen verschiedener Glasplatten, z.B. für Brandschutz-Glas, konzipiert. Alternativ zur Ofentür wird ein zweiter vorschwenkbarer Rahmen vor den Nutzraum geführt, in den die Prüfscheibe eingesetzt wird. Dieser wird mit einem Spezialmechanismus fixiert. Die Ofenkammer ist flach ausgeführt. Die Beheizung dieses Testofens erfolgt über Heizdraht auf keramische Tragerohre aufgezogen, der ausschließlich in der Ofenrückwand montiert ist, so dass die Wärme direkt auf die Glasfläche strahlen kann. Durch den sehr kleinen Ofenraum und die hohe Leistung erreicht der Kammerofen außerordentliche kurze Zykluszeiten.
  www.nabertherm.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce four d’essai est chauffé au moyen d’une résistance disposée sur des tubes porteurs en céramique et montée uniquement dans la paroi arrière du four de manière à ce que la chaleur puisse rayonner directement sur la surface en verre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain
Der Kammerofen ist zum Testen verschiedener Glasplatten, z.B. für Brandschutz-Glas, konzipiert. Alternativ zur Ofentür wird ein zweiter vorschwenkbarer Rahmen vor den Nutzraum geführt, in den die Prüfscheibe eingesetzt wird. Dieser wird mit einem Spezialmechanismus fixiert. Die Ofenkammer ist flach ausgeführt. Die Beheizung dieses Testofens erfolgt über Heizdraht auf keramische Tragerohre aufgezogen, der ausschließlich in der Ofenrückwand montiert ist, so dass die Wärme direkt auf die Glasfläche strahlen kann. Durch den sehr kleinen Ofenraum und die hohe Leistung erreicht der Kammerofen außerordentliche kurze Zykluszeiten.
  wwdw.nabertherm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce four d’essai est chauffé au moyen d’une résistance disposée sur des tubes porteurs en céramique et montée uniquement dans la paroi arrière du four de manière à ce que la chaleur puisse rayonner directement sur la surface en verre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain
Der Kammerofen ist zum Testen verschiedener Glasplatten, z.B. für Brandschutz-Glas, konzipiert. Alternativ zur Ofentür wird ein zweiter vorschwenkbarer Rahmen vor den Nutzraum geführt, in den die Prüfscheibe eingesetzt wird. Dieser wird mit einem Spezialmechanismus fixiert. Die Ofenkammer ist flach ausgeführt. Die Beheizung dieses Testofens erfolgt über Heizdraht auf keramische Tragerohre aufgezogen, der ausschließlich in der Ofenrückwand montiert ist, so dass die Wärme direkt auf die Glasfläche strahlen kann. Durch den sehr kleinen Ofenraum und die hohe Leistung erreicht der Kammerofen außerordentliche kurze Zykluszeiten.
  2 Hits rent-bmw.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La lime à ongles est un outil de haute qualité qui gardera vos ongles lisses et raffinés. Sa surface en verre unique est une vraie innovation pour le soin des ongles et, avec des soins appropriés, elle durera toute une vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubis.ch as primary domain
Die Rubis-Nagelfeile aus gehärtetem Glas ist ergonomisch geformt und hat eine Oberfläche aus superfeinen Glaspartikeln. Die Nagelfeile ist ein hochwertiges Werkzeug, mit dem Ihre Nägel glatt und elegant gefeilt werden können. Die Nagelfeile ist ein hochwertiges Werkzeug, mit dem Ihre Nägel glatt und elegant gefeilt werden können. Bei richtiger Pflege hält die File ein Leben lang. Die perfekte Lösung, um natürliche und künstliche Nägel zu bearbeiten und Ihre Nägel schön und gesund zu halten! Sie ist 9 cm lang.
  www.nabertherm.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce four d’essai est chauffé au moyen d’une résistance disposée sur des tubes porteurs en céramique et montée uniquement dans la paroi arrière du four de manière à ce que la chaleur puisse rayonner directement sur la surface en verre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain
Der Kammerofen ist zum Testen verschiedener Glasplatten, z.B. für Brandschutz-Glas, konzipiert. Alternativ zur Ofentür wird ein zweiter vorschwenkbarer Rahmen vor den Nutzraum geführt, in den die Prüfscheibe eingesetzt wird. Dieser wird mit einem Spezialmechanismus fixiert. Die Ofenkammer ist flach ausgeführt. Die Beheizung dieses Testofens erfolgt über Heizdraht auf keramische Tragerohre aufgezogen, der ausschließlich in der Ofenrückwand montiert ist, so dass die Wärme direkt auf die Glasfläche strahlen kann. Durch den sehr kleinen Ofenraum und die hohe Leistung erreicht der Kammerofen außerordentliche kurze Zykluszeiten.
  guildwarstemple.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Qu’il s’agisse de mettre en valeur un escalier très ouvragé, créer une transition homogène entre un complexe prestigieux de halles et les espaces extérieurs ou concevoir une succession spectaculaire de pièces avec des ouvertures horizontales et verticales, la continuité visuelle de la surface en verre doit être autant que possible préservée, c’est-à-dire libre de tout châssis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glastroesch.ch as primary domain
Anspruchsvolle Architektur erfährt auf dem Weg von der Idee bis zu ihrer Fertigstellung aufgrund der tatsächlichen Realisierungsmöglichkeiten immer wieder Einschränkungen. Ein Beispiel dafür ist eindeutig die Idealvorstellung der Vollverglasung übergrosser Fassa-denflächen. Ob als Betonung eines aufwendig gestalteten Treppenhauses, als fliessender Übergang zwischen prestigeträchtigen Hallenbauten und dem Aussenraum oder als hori-zontale und vertikale Öffnung spannender Raumfolgen – die transparente Fläche soll mög-lichst ungestört sein, also frei von Unterbrechungen durch Glasrahmen. Damit wird der maximale Effekt von Offenheit und Lichteinfall erreicht.
  www.sonymobile.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nul autre que Sony sait allier durabilité et élégance. La coque de seulement 7,9 mm est tout en finesse avec sa surface en verre réfléchissante. Mais le Xperia Z est aussi conçu pour résister à l’eau et à la poussière ainsi qu’à tous les aléas du quotidien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonymobile.com as primary domain
Niemand verbindet Robustheit so gekonnt mit tollem Design wie Sony. Das 7,9 mm schlanke Gehäuse mit verspiegelter Glasoberfläche sieht elegant aus und fasst sich toll an. Gleichzeitig ist das Xperia™ Z aber wasserfest, staubgeschützt und robust genug für alle Lebenslagen.
  10 Hits www.iacademy.mobi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La combinaison de la nouvelle technologie Pro Pen 2 (meilleure sensibilité à la pression avec 8 192 niveaux), de la surface en verre dépoli, de la réduction de la parallaxe grâce au collage optique et de la latence proche de zéro offre aux artistes un contrôle précis et une sensation plus naturelle du stylet sur l'écran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wacom.com as primary domain
Das brillante 4K-Display mit einer Farbtreue von 98 % des Adobe-RGB-Farbraums und einer Milliarde Farben liefert außergewöhnlich lebensechte Bilder. Zudem wurde das Stiftgefühl verbessert: Die Kombination aus der neuen Pro Pen 2 Technologie (verbesserte Drucksensitivität mit 8192 Druckstufen), der geätzten Glasoberfläche, der verringerten Parallaxe durch optisches Bonding und der nahezu nicht vorhandenen Verzögerung bietet Künstlern präzise Kontrolle und ein natürlicheres Gefühl bei der Arbeit mit dem Stift auf dem Bildschirm.
  www.ms-ad-hd.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le bébé ne repose pas directement sur la surface en verre mais sur le support pour bébé. En cas d'humidité (urine), celle-ci est retenue dans le support pour bébé car le poids du bébé crée une forme de petite cuvette sur le support afin que l'humidité n'atteigne pas la surface en plexiglas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain
Das Baby liegt nicht direkt auf der Glasoberfläche, sondern auf einer speziellen Unterlage. Allfällige Flüssigkeit (Urin) bleibt auf der Unterlage, weil sich durch das Gewicht des Babys eine kleine «Pfütze» bildet und sie deshalb nicht die Plexiglasoberfläche erreichen kann.
  www.aqg.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
LOYTEC présente les nouveaux écrans L-VIS en verre de taille 7” et 15” qui sont livrés sans cadre mais en verre et avec un nouvel écran capacitif. Cette nouvelle surface en verre est vraiment très moderne et de grande qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loytec.com as primary domain
LOYTEC präsentiert die neuen Glas L-VIS Geräte mit 7" und 15" Display mit rahmenloser Glasfront und kapazitivem Touch. Die rahmenlose Glasfront schafft ein hochwertiges und modernes Erscheinungsbild und der kapazitive Touchsensor erlaubt die Bedienung ohne jeglichen Druck auf die Oberfläche. Glasfronten für 15" Geräte können in silber, schwarz und weiß bestellt werden. Die 7" Touch Panels sind in silber und schwarz erhältlich.
  2 Hits videarnclips.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La surface en verre fascine par l'impression de pureté qu'elle dégage, mais aussi par sa capacité à protéger le cadre des caprices du temps. Contrairement aux fenêtres en bois, les fenêtres OPTIWIN PURISTA n'exigent pas d'entretien régulier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optiwin.net as primary domain
Die gläserne Oberfläche besticht nicht nur durch ihr puristisches Erscheinungsbild, sondern schützt den Rahmen auch vor Witterungseinflüssen. Pflegeintervalle, die üblicherweise für Holzfenster anfallen, sind hier nicht erforderlich.
  2 Hits ontour.tableau.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La nouvelle STU-430V est dotée d’un écran LCD monochrome 4.5” qui offre une grande surface de signature ainsi que des boutons de fonction. Avec son profil bas et sa surface plane, elle assure une expérience de signature confortable. La surface en verre trempé garantit une durabilité exceptionnelle et une résistance élevée aux rayures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine signature.wacom.eu as primary domain
Das neue STU-430V besitzt ein 4,5 Zoll großes Monochrom-LCD-Display mit einem großzügigen Unterschriftenbereich und Soft-Tasten. Mit seiner niedrigen und flachen Oberfläche bietet es ein komfortables Schreibgefühl. Die Oberfläche aus gehärtetem Glas ist äußerst robust und extrem beständig gegen Kratzer.
  2 Hits fiet2014.fietcat.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La surface en verre anti-rayures avec une dureté de 5H (échelle de Mohs) est très robuste et insensible. Pour les environnements à fort trafic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eizo.ch as primary domain
Die kratzfeste Glasoberfläche mit einer Härte von 5H (Mohs-Skala) ist sehr robust und unempfindlich. Für Umgebungen mit hohem Publikumsverkehr.
  2 Hits www.mrc-tajikistan.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De par sa clarté et sa simplicité de conception, elan connaît une popularité constante dans de multiples applications. La table d'appoint classique avec une option de surface en verre, en bois ou en mélamine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bigla-office.ch as primary domain
Das klare und schlichte Design von elan sorgt für seine andauernde Beliebtheit in verschiedenen Anwendungen. Ein klassischer Beistelltisch, wahlweise mit einer Glas-, Holz- oder Melaminplatte.
  moonlightexpress.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Film de protection fin et robuste, qui protège non seulement la surface en verre de votre appareil polymère mais aussi le film négatif et qui promet des résultats remarquables au niveau de la perméabilité de la lumière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colop.com as primary domain
Dünne und trotzdem stabile Schutzfolie, welche die Glasoberfläche Ihres Polymergerätes sauber hält, den Negativfilm schützt und ausgezeichnete Ergebnisse hinsichtlich Lichtdurchlässigkeit verspricht.
  www.nabertherm.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce four d’essai est chauffé au moyen d’une résistance disposée sur des tubes porteurs en céramique et montée uniquement dans la paroi arrière du four de manière à ce que la chaleur puisse rayonner directement sur la surface en verre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain
Der Kammerofen ist zum Testen verschiedener Glasplatten, z.B. für Brandschutz-Glas, konzipiert. Alternativ zur Ofentür wird ein zweiter vorschwenkbarer Rahmen vor den Nutzraum geführt, in den die Prüfscheibe eingesetzt wird. Dieser wird mit einem Spezialmechanismus fixiert. Die Ofenkammer ist flach ausgeführt. Die Beheizung dieses Testofens erfolgt über Heizdraht auf keramische Tragerohre aufgezogen, der ausschließlich in der Ofenrückwand montiert ist, so dass die Wärme direkt auf die Glasfläche strahlen kann. Durch den sehr kleinen Ofenraum und die hohe Leistung erreicht der Kammerofen außerordentliche kurze Zykluszeiten.
  www.letsgodigital.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Smartphone Sony Xperia Z : Sony annonce le lancement du Xperia Z. Nul autre que Sony sait allier durabilité et élégance. La coque de seulement 7,9 mm est tout en finesse avec sa surface en verre réfléchissante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine letsgodigital.org as primary domain
Sony DSC-RX100 Test : Bei der Einführung der CyberShot DSC-RX100 hat Sony behauptet, die beste digitale Kompaktkamera aller Zeiten zu lancieren. Was macht diese Kamera anders als andere Kompaktkameras und kann Sony seine eigenen Ansprüche erfüllen? Die Sony CyberShot DSC-RX100 ist eine stilvoll gestaltete Digitalkamera. Trotz des relativ großen Bildsensors, ist das Format sehr kompakt geblieben. Das elegante Aluminiumgehäuse hat schön abgerundete Ecken und liegt gut in der Hand. Die Sony DSC-RX100 ist eine Allround-Kamera, die sich, dank ihrer Maße und ihres Gewichts, ideal dazu eignet, sie auf Reisen mitzunehmen und außerdem kann man sie gut für Straßen-, Landschafts- und Porträtfotografie einsetzen. Wir haben die Sony CyberShot DSC-RX100 unter anderem beim Neujahrsfest in Dubai verwendet. Unsere Einschätzungen dieser Kompaktkamera sind im nun folgenden Test nachzulesen.