surveillance du projet – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.admin.ch  
Arrêté du Conseil fédéral sur l’extension du crédit d’objet alloué à la surveillance du projet et à l’axe du Loetschberg, due au renchérissement, à la TVA et aux intérêts intercalaires
Bundesratsbeschluss über die Objektkrediterweiterung für die Werke Projektaufsicht und Achse Lötschberg infolge Teuerung, Mehrwertsteuer und Bauzinsen
  3 Hits audiofictionbook.com  
Andrew Schulman, "Fatline et AltaVista:" Pression des Pairs " de Surveillance des Employés?", La Vie Privée De La Fondation De Lieu De Travail De La Surveillance Du Projet, 18 Juin 2001
Andrew Schulman, "Fatline und AltaVista: 'Peer Pressure' Employee Monitoring?", Privacy Foundation Arbeitsplatz Surveillance Project", 18. Juni 2001
  www.lba.admin.ch  
Dès avant son lancement, le projet de coopération RTS CIC a provoqué un fort sentiment d’insécurité au sein du personnel. La surveillance du projet a donc ordonné des mesures de communication appropriées.
Wesentlich waren die Inhalte, dass die Armeeführung beschlossen hat, den Auftrag zur Weiterverfolgung des Kooperationsmodells nach Variante 10 (Vollauslagerung) weiterzuführen; dass die beiden Standorte OST und WEST unbestritten sind und dass die neue Zusammenarbeit ab 2010 schrittweise umzusetzen sei.
  www.zandvoort-holland.com  
La Délégation de surveillance de la NLFA, rattachée aux Chambres fédérales, siège pour la première fois le 18 décembre 1998, sous la présidence de Hans Danioth, conseiller aux Etats uranais. Elle assure la «haute surveillance» du projet NLFA et vérifie si l'action du Conseil fédéral et de l'administration est irréprochable et appropriée sur le plan juridique. Elle rend compte de l'avancement et du coût des travaux dans ses rapports annuels.
Die Neat-Aufsichtsdelegation der eidgenössischen Räte trifft sich am 18. Dezember 1998 zu ihrer ersten Sitzung unter der Leitung des Urner Ständerats Hans Danioth. Sie übernimmt die «Oberaufsicht» über das Neat-Projekt und prüft, ob Bundesrat und Verwaltung rechtlich einwandfrei und zweckmässig arbeiten. In ihren jährlichen Berichten informiert sie über den Stand der Arbeiten und deren Kosten.
  2 Hits www.mecaplast.es  
Cette convention règle les exigences techniques relatives à la construction du corridor 4 m entre la Suisse et Novara/Busto Arsizio (I), de même que les exigences en matière de surveillance du projet.
Basierend auf dem Abkommen mit Italien hat das BAV am 16. September 2014 mit der RFI eine Vereinbarung zur Umsetzung der notwendigen baulichen Massnahmen auf der Luino-Linie bis 2020 abgeschlossen. Geregelt werden darin die technischen Anforderungen für den Bau eines 4-Meter-Korridors zwischen der Schweiz und Novara/Busto Arsizio (I) und die Anforderungen für die Projektaufsicht. Ausserdem definiert die Vereinbarung die Verantwortlichkeiten der RFI für die Ausführung der Arbeiten sowie für die Vergabeverfahren. Das BAV verpflichtet sich, die Finanzierung der Massnahmen auf der Luino-Linie mit einem Kostendach von 120 Millionen Euro (ca. 150 Millionen Franken) sicherzustellen.