suspecter que – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.e-bike-technologies.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"L'enquête fait suspecter que Facebook crée des profils de suivi des utilisateurs"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnpd.public.lu as primary domain
"Das Ergebnis der Prüfung erweckt den Verdacht, daß Facebook Trackingprofile der Nutzer erstellt"
  www.anmeldestelle.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par ailleurs, l'organe de réception des notifications peut exiger la notification d'une nouvelle substance contenue dans un objet, lorsqu'il a des raisons de suspecter que la substance peut être libérée dans les conditions d'emploi de l'objet (art. 24, al. 3, OChim).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anmeldestelle.admin.ch as primary domain
Ferner kann die Anmeldestelle die Anmeldung eines in einem Gegenstand enthaltenen Stoffes verlangen, wenn sie annimmt, dass der Stoff bei der Verwendung des Gegenstandes freigesetzt werden kann (Art. 24 Abs. 3 ChemV).
  inc.parisdescartes.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous fournissez des informations fausses, inexactes, non actuelles ou incomplètes, ou si nous avons des raisons suffisantes de suspecter que ces informations sont fausses, inexactes, non actuelles ou incomplètes, nous aurons le droit de suspendre ou de résilier le Service (en tout ou partie).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine currenciesdirect.com as primary domain
Falls Sie Informationen angeben, die unwahr, inakkurat, nicht aktuell oder unvollständig sind, oder wir angemessene Gründe zu der Annahme haben, dass solche Informationen unwahr, inakkurat, nicht aktuell oder unvollständig sind, haben wir das Recht, den Service (oder jeden Teil davon) auszusetzen oder zu beenden.
  www.velona.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par ailleurs, l'organe de réception des notifications peut exiger la notification d'une nouvelle substance contenue dans un objet, lorsqu'il y a des raisons de suspecter que la substance peut être libérée dans les conditions d'emploi de l'objet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain
Anzumelden ist ein neuer Stoff nicht nur als solcher oder als Bestandteil einer Zubereitung, sondern auch dann, wenn er in einem Gegenstand enthalten ist, aus dem er unter normalen oder vernünftigerweise vorhersehbaren Verwendungsbedingungen freigesetzt werden soll. Ist ein neuer Stoff in einem Polymer als Monomer oder als anderer Stoff in Form von Monomereinheiten oder chemisch gebunden enthalten, untersteht der neue Stoff als solcher ebenfalls der Anmeldepflicht. Ferner kann die Anmeldestelle die Anmeldung eines in einem Gegenstand enthaltenen Stoffes verlangen, wenn Grund zur Annahme besteht, dass der Stoff bei der Verwendung des Gegenstandes freigesetzt werden kann.
  2 Hits www.iacademy.mobi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
c) vous garderez votre mot de passe confidentiel et vous informerez Wacom immédiatement si vous avez un motif de suspecter que votre mot de passe ait été divulgué ou obtenu autrement par un tiers (en tenant compte du fait que quiconque utilisant le compte Wacom au nom de l'organisation inscrite n'est pas considéré comme un tiers à cet égard).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wacom.com as primary domain
c) Sie halten Ihr Passwort geheim und informieren Wacom sofort, wenn Sie Grund zur Annahme haben bzw. den Verdacht hegen, dass Ihr Passwort an Dritte weitergegeben oder sonst wie von Dritten erlangt worden ist (wobei der Klarstellung halber vorausgesetzt sei, dass eine Person, die den Wacom-Account im Namen eines Abonnement-Unternehmens verwendet, nicht als „Dritter“ in diesem Sinne gilt).
  www.koerferfilm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Néanmoins, il est étonnant de voir qu'il utilise l'index que nous venons de changer. C'est une raison suffisante pour suspecter que le changement d'index a causé le problème de performances, tout particulièrement si on se rappelle de l'ancienne définition de l'index.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine use-the-index-luke.com as primary domain
Obwohl der Full-Table-Scan die gesamte Tabelle lesen und verarbeiten muss, ist er in diesem Fall offenbar schneller als der Indexzugriff. Das ist besonders ungewöhnlich, da die Abfrage nur einen Treffer liefert. Gerade das Finden weniger Einträge sollte mit einem Index deutlich schneller sein. Ist es in diesem Fall aber nicht – der Index ist scheinbar langsam.
  www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1ClickMovie 1ClickMoviedownloader.com et autres distributeurs de logiciels, dont cnet.com et software.informer.com. Si votre ordinateur n'est pas protégé par une bonne réputation spyware et malware outil de prévention, vous ne pouvez pas suspecter que le site officiel est catégorisé comme l'insécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
1ClickMovie 1ClickMoviedownloader.com und andere Software-Distributoren, einschließlich cnet.com und software.informer.com. Wenn Ihr Computer nicht von einem seriösen Spyware und Malware-Prevention-Tool geschützt ist, können Sie nicht vermuten, dass die offizielle Website als unsicher eingestuft wird. Ein zuverlässiger Computer-Sicherheits-Tool sollte die Website blockieren; Darüber hinaus Wenn Sie verwalten, darauf zuzugreifen, achten Sie auf seine Arme Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen. Im Gegensatz zu anderen kostenlosen Anwendungen 1ClickMovie bietet keine Computer-Nutzer mit detaillierten Informationen, ob sie irgendwelche persönlichen Informationen sammeln und wie sie gewonnenen Daten behandelt werden. Weitere Informationen zu Datenschutzbestimmungen, 1ClickMovie bietet seinen Kunden Microsoft Online-Datenschutzhinweis.
  2 Hits www.viber.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viber se réserve le droit de refuser une demande de remboursement s’il a des raisons de croire ou de suspecter que (i) vous tentez d’exploiter de manière déloyale cette politique de remboursement, par exemple via des demandes répétées de remboursement pour un même produit ou fonction ou en essayant d’obtenir un remboursement pour un crédit non-remboursable (comme une récompense),
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viber.com as primary domain
Viber behält sich das Recht vor, eine Rückerstattung zu verweigern, wenn Viber der Meinung ist oder vermutet,(i) dass Sie versuchen, auf unfaire Weise diese Rückerstattungsrichtlinie zu missbrauchen, indem Sie beispielweise mehrmals versuchen, für das gleiche Produkt oder die gleiche Funktion eine Erstattung zu erhalten, oder indem Sie versuchen, eine Rückerstattung für ein nicht erstattbares Guthaben (wie z. B. eine Prämie) zu erhalten; (ii)wenn Sie gegen die Bedingungen dieser Richtlinie, die Nutzungsbedingungen oder die Datenschutzrichtlinie verstoßen; (iii) wenn Sie unsere Produkte in betrügerischer Absicht verwenden oder Ihr Account von einer Drittpartei in betrügerischer Absicht verwendet wird; oder (iv) wenn Sie Viber Credit über einen Drittanbieter erworben haben und diese Drittpartei solche Erstattungen untersagt. Diese Erstattungs-Richtlinie beeinträchtigt nicht Ihre gesetzlichen Rechte, den Klageweg zu beschreiten.