syndicat – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Dictionary
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12
syndicat
=>
Gewerkschaft
Keybot
6'263
Results
472
Domains
11 Hits
spartan.metinvestholding.com
Show text
Show cached source
Open source URL
mahjong
syndicat
: magnifique version de dépendance
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flashgamesspot.com
as primary domain
mahjong Syndikat: wunderbar süchtig hochwertige Ve
3 Hits
sfib.educa.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Dachverband Schweizer Lehrerinnen und Lehrer (LCH), en Suisse alémanique, et le
Syndicat
des enseignants romands (SER), en Suisse romande, ont adopté un premier manifeste au milieu des années 1990 dans lequel ils fixent un mode d’intervention commun en faveur de l’intégration des technologies de l’information dans l’enseignement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ctie.educa.ch
as primary domain
Der Dachverband Schweizer Lehrerinnen und Lehrer (LCH) in der Deutschschweiz, sowie das Syndicat des enseignants romands (SER) in der französischsprachigen Schweiz, verabschiedeten Mitte der 1990er-Jahre ein erstes Manifest, in welchem sie eine gemeinsame Vorgehensweise für die Integration der Informationstechnologien in den Unterricht festlegten.
21 Hits
www.cordis.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
ECIC et SAT bénéficient de la participation de syndicats. Les méthodes d'apprentissage en ligne d'ECIC par exemple sont utilisées par le
syndicat
britannique MSF (Manufacturing Science Finance). Les syndicats disposent de moyens de communication à tous les niveaux de l'organisation et représentent donc un outil idéal pour travailler directement avec les employeurs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cordis.europa.eu
as primary domain
ECIC und SAT haben durch die Beteiligung von Gewerkschaften profitiert. Die Gewerkschaft MSF (Manufacturing, Science, Finance) im Vereinigten Königreich setzt zum Beispiel das Online-Lernpaket von ECIC ein. Gewerkschaften verfügen über Kommunikationskanäle auf allen organisatorischen Ebenen, so dass sie sich für die direkte Arbeit mit Arbeitnehmern optimal eignen.
32 Hits
www.kmu.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
La formation, enfin, revêt une importance fondamentale aux yeux du
syndicat
. Anne Rubin souligne ainsi les conséquences néfastes qu'auraient d'éventuelles coupes budgétaires dans ce domaine sur la compétitivité des entreprises de l'artisanat.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kmu.admin.ch
as primary domain
Eine grundlegende Bedeutung kommt aus Sicht der Gewerkschaft der Ausbildung zu. Anne Rubin hebt die verheerenden Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit der Handwerksbetriebe hervor, die durch eventuelle Haushaltskürzungen in diesem Bereich entstünden.
9 Hits
www.socialsecurity.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Le formulaire de demande est disponible gratuitement auprès de votre
syndicat
, du curateur ou liquidateur, du greffe du tribunal ou du FFE. Vous pouvez également télécharger le document sur le site Web de l’ONEM.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
socialsecurity.be
as primary domain
Das Antragsformular können Sie unentgeltlich bei Ihrer Gewerkschaft, Ihrem Konkursverwalter oder Liquidator, bei der Kanzlei des Gerichts oder beim BSF bekommen. Sie können das Dokument auch von der Website des LfA herunterladen.
2646 Hits
survey.ituc-csi.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Catégories de travailleurs/euses à qui la loi interdit ou restreint la possibilité de former un
syndicat
ou d’y adhérer, ou d’occuper une fonction syndicale
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
survey.ituc-csi.org
as primary domain
Gruppen von Beschäftigten, die Gewerkschaften laut Gesetz weder gründen noch beitreten oder ein Gewerkschaftsamt bekleiden dürfen bzw. nur mit Einschränkungen
5 Hits
insight.eun.org
Show text
Show cached source
Open source URL
NUT (
Syndicat
national)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
insight.eun.org
as primary domain
Nationale Lehrergewerkschaft
atoll.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Grecque Salento (
syndicat
minoritaire de langue commune griko), à 14 km de la célèbre station balnéaire de Torre dell'Orso, Roca, Gesine Réserve Naturelle - 25 km et 16 km de Otranto à Lecce.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia-turismo-srl.it
as primary domain
Griechischen Salento (Union gemeinsame Griko Minderheit), 14 km von der berühmten Badeort Torre dell'Orso Roca, Gesine Nature Reserve - 25 km und 16 km von Otranto nach Lecce.
www.bis.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
syndicom
syndicat
des médias et de la communication
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bis.ch
as primary domain
syndicom Gewerkschaft Medien und Kommunikation
10 Hits
www.odisseavillage.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Manifestation du
syndicat
polonais Solidarność à Częstochowa, ville de pèlerinage en Pologne. Le
syndicat
illégal Solidarność devient un mouvement de masse qu'on ne pourra plus arrêter.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
revolution89.de
as primary domain
Demonstration der polnischen Gewerkschaft Solidarnosc im Wallfahrtsort Tschenstochau (Polen). Die illegale Gewerkschaft Solidarnosc wird zu einer Massenbewegung, die nicht mehr zu stoppen ist.
5 Hits
www.fimm.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
UNIA - Le
syndicat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fimm.ch
as primary domain
UNIA - Die Gewerkschaft
www.hotel-marilena.it
Show text
Show cached source
Open source URL
motosuisse (anciennement
Syndicat
des fabricants, grossistes et importateurs suisses de l'industrie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
routesuisse.ch
as primary domain
ESA Einkaufsorganisation des Schweizerischen Auto- und Motorfahrzeuggewerbes, Burgdorf
www.raystedman.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Syndicat
d'initiative Weywertz
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
butgenbach.info
as primary domain
Verkehrsverein Weywertz
trinkwasser.svgw.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Client:
Syndicat
des Eaux d?Île de France
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
feichtingerarchitectes.com
as primary domain
Bauherr: Syndicat des Eaux d?Île de France
www.eaglestone.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Syndicat
suisse d'élevage de brebis laitières (SSEBL)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
forum.caprovis.ch
as primary domain
Schweizerische Milchschafzuchtgenossenschaft (SMG)
9 Hits
www.lespaletuviers.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La transmission des clichés au
Syndicat
Mixte pour l'Aménagement et la Protection de la Pointe du Raz et du Cap Sizun est ouverte à tous.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pointeduraz.com
as primary domain
Die Fotoübertragungen an den Gewerkschaftsverband Syndicat Mixte pour l’Aménagement et la Protection de la Pointe du Raz et du Cap Sizun ist für die Öffentlichkeit zugänglich
2 Hits
www.gksh.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Syndicat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
syrdall-schwemm.lu
as primary domain
Syndikat
4 Hits
dirtyxxxmovies.pro
Show text
Show cached source
Open source URL
Coalition «Pro Cargo», c/o SEV
Syndicat
du personnel des transports, Steinerstrasse 35, 3000 Berne 6, hc.ograc-orp@ofni
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pro-cargo.ch
as primary domain
Koalition «Pro Cargo», c/o SEV Gewerkschaft des Verkehrspersonals, Steinerstrasse 35, 3000 Bern 6, hc.ograc-orp@ofni
12 Hits
www.hoet-design.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Syndicat
intercommunal de gestion informatique (SIGI)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
clervaux.lu
as primary domain
Gemeindesyndikat für Informatik (SIGI)
25 Hits
www.myprivateboutique.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Syndicat
suisse des mass media
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ssm-site.ch
as primary domain
Schweizer Syndikat Medienschaffender
2 Hits
www.uss.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Adhérer à un
syndicat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uss.ch
as primary domain
Mitglied werden!
78 Hits
yellow.local.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Syndicat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yellow.local.ch
as primary domain
Gewerkschaften
5 Hits
www.xplora.org
Show text
Show cached source
Open source URL
NUT (
Syndicat
national)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
xplora.org
as primary domain
Nationale Lehrergewerkschaft
23 Hits
www.italianspeed.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Contacter un
syndicat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
constructionworkers.eu
as primary domain
Kontaktieren Sie eine Gewerkschaft
49 Hits
www.escada-fragrances.com
Show text
Show cached source
Open source URL
éditeur:
Syndicat
d'Initiative Diekirch (
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tourisme.diekirch.lu
as primary domain
Herausgeber: Syndicat d'Initiative Diekirch (
www.novar.com.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Membre du Conseil de Fondation Secrétaire régional du
syndicat
UNIA Bienne-Seeland/ Canton de Soleure, Nidau
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
battenberg.ch
as primary domain
Mitglied des Stiftungsrates Regionalsekretär UNIA Biel-Seeland/Kanton Solothurn, Nidau
www.kpt.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Veuillez sélectionner un contrat syndicom swissPersona Association du personnel de la Confédération (APC) ATE Membres transfair
Syndicat
du personnel des transports (SEV) Association des cadres de la Confédération (ACC) La Société suisse des employés de commerce (SEC Suisse) garaNto Association du Personnel de l'État de Berne (APEB)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kpt.ch
as primary domain
Bitte wählen Sie einen Vertrag syndicom swissPersona Personalverband der Bundesverwaltung (PVB) VCS Mitglieder transfair Gewerkschaft des Verkehrspersonals (SEV) Vereinigung der Kader des Bundes (VKB) Kaufmännischer Verband Schweiz (KV Schweiz) garaNto Bernischer Staatspersonalverband (BSPV)
2 Hits
www.guk-falzmaschinen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le
syndicat
syndicom représente les intérêts de près de 43 000 employés de la branche des médias et de la communication. Le
syndicat
syndicom s’engage pour les branches suivantes: Poste, KEP (coursier, express, colis), Mail, Transport et Infrastructure, Télécom, Call centers, Métiers des télécommunications, Industrie graphique, Impression d’emballages, Presse et médias électroniques, Communication visuelle, Livre.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lobbywatch.ch
as primary domain
syndicom vertritt die Interessen von rund 43 000 Beschäftigten der Schweizer Medien- und Kommunikationsbranche. syndicom steht allen Menschen offen, die bei der Post, bei Kurier- Express- Paketmarkt und Logistik Mail, Verkehr und Infrastruktur, in der Telekommunikationsbranche, in einem Call Center, im Telecomgewerbe, der grafischen Industrie, im Verpackungsdruck, Medien- und Verlagswesen, in der visuellen Kommunikation oder in der Buchbranche tätig sind.
3 Hits
www.abmedica.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Unia - le
syndicat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
traitedesfemmes2008.ch
as primary domain
terre des hommes schweiz
9 Hits
www.cuoreverdetraduelaghi.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Ce matin, des représentants de la Steiner SA ainsi que du
syndicat
Unia ont discuté du reproche formulé par le
syndicat
de dumping salarial sur le chantier Hunzikerareal. Sont concernés six employés d'une entreprise électronique mandatée par une entreprise externe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
steiner.ch
as primary domain
Heute Morgen haben Vertreter der Steiner AG sowie der Gewerkschaft Unia den von der Gewerkschaft erhobenen Vorwurf des Lohndumpings betreffend der Baustelle Hunzikerareal besprochen. Davon betroffen sind sechs Angestellte eines von einem Subunternehmen beauftragten Elektrounternehmens. In einem konstruktiven Gespräch einigte man sich auf die nächsten Schritte. Ob Lohndumping tatsächlich vorliegt ist Gegenstand weiterer Abklärungen. Die Arbeiten auf der Baustelle liefen während den Gesprächen in ihrem gewohnten Umfang weiter.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10