tabagisme actif – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      49 Results   15 Domains
  www.ms-ad-hd.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tabagisme: le tabagisme actif et le tabagisme passif peuvent avoir de lourdes conséquences
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain
Rauchen: aktives und passives Rauchen kann extrem schädlich sein
  3 Hits www.at-schweiz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Présentation sur transparents contenant les principaux faits en rapport avec le tabagisme, actif comme passif, et avec l'industrie du tabac.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-schweiz.ch as primary domain
Folienpräsentation mit den wichtigsten Fakten zum Rauchen, zum Passivrauchen und der Tabakindustrie.
  www.chaletsbaiedusud.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Marqueur de la consommation de tabac. Détection du tabagisme actif ou passif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine risch.ch as primary domain
Marker für Tabakkonsum. Nachweis des Aktiv-oder Passivrauchens.
  2 Hits www.final-materials.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Informations sur toutes les questions relatives au tabagisme actif ou passif
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cipretfribourg.ch as primary domain
Informationen zu allen Fragen des aktiven und passiven Tabakkonsums
  2 Hits www.at-suisse.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Présentation sur transparents contenant les principaux faits en rapport avec le tabagisme, actif comme passif, et avec l'industrie du tabac.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-suisse.ch as primary domain
Folienpräsentation mit den wichtigsten Fakten zum Rauchen, zum Passivrauchen und der Tabakindustrie.
  www.theaterformen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nos modes de vie plus sédentaires, une incidence croissante du diabète et de l´hypertension, le tabagisme actif : ce sont là quelques-uns des facteurs de risques sur lesquels il est possible d'agir, à titre préventif et thérapeutique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hkb.lu as primary domain
Mehr denn je sind wir alle, Männer wie Frauen, von Gefäßkrankheiten betroffen. Unser überwiegend sitzender Lebensstil, eine steigende Inzidenz für Diabetes mellitus und Bluthochdruck, aktives Rauchen: dies sind nur ein paar der Risikofaktoren, bei denen man unter dem Aspekt der Prävention und Therapie ansetzen kann.
  www.oceancomics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le tabagisme actif et le tabagisme passif ne sont pas seulement nocifs pour les poumons et les voies respiratoires, la fumée de tabac favorise aussi la survenue d’allergies, en particulier l'asthme allergique (asthme bronchique).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aptaclub.ch as primary domain
Rauchen und Passivrauchen sind nicht nur schädlich für die Lunge und die Atemwege, der Tabakrauch fördert auch die Entstehung von Allergien, insbesondere des allergischen Asthmas (Asthma bronchiale). Beugen Sie vor, indem beide Elternteile während der Schwangerschaft sowie nach der Geburt auf das Rauchen verzichten, und sorgen Sie am besten auch ausserhalb der eigenen vier Wände für eine rauchfreie Umgebung.
  11 Hits rebelpressbrake.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Bureau régional de l'Europe de l'Organisation mondiale de la Santé OMS a lancé en 2002 un programme pour une "Europe sans tabac". L'objectif du plan d'action est de réduire la consommation de tabac en Europe et de limiter les affections provoquées par le tabagisme actif ou passif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pharmacie-vivre-sans-tabac.ch as primary domain
Das Regionalbüro Europa der Weltgesundheitsorganisation WHO hat 2002 das Programm für ein "Tabakfreies Europa" lanciert. Ziel des Programms ist es, in Europa den Tabakkonsum zu verringern und das durch aktives und passives Rauchen verursachte Leiden zu mindern. Das Programm unterstützt Regierungen, internationale Organisationen und andere Partner, ihre Bemühungen zur Eindämmung der Tabakepidemie zu koordinieren. Das Programm stützt sich dabei auf die "Framework Convention on Tobacco Control" und die "European Strategy for Tobacco Control".
  11 Hits www.farmacia-consulenza-fumatori.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Bureau régional de l'Europe de l'Organisation mondiale de la Santé OMS a lancé en 2002 un programme pour une "Europe sans tabac". L'objectif du plan d'action est de réduire la consommation de tabac en Europe et de limiter les affections provoquées par le tabagisme actif ou passif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmacia-consulenza-fumatori.ch as primary domain
Das Regionalbüro Europa der Weltgesundheitsorganisation WHO hat 2002 das Programm für ein "Tabakfreies Europa" lanciert. Ziel des Programms ist es, in Europa den Tabakkonsum zu verringern und das durch aktives und passives Rauchen verursachte Leiden zu mindern. Das Programm unterstützt Regierungen, internationale Organisationen und andere Partner, ihre Bemühungen zur Eindämmung der Tabakepidemie zu koordinieren. Das Programm stützt sich dabei auf die "Framework Convention on Tobacco Control" und die "European Strategy for Tobacco Control".
  11 Hits www.apotheken-raucherberatung.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Bureau régional de l'Europe de l'Organisation mondiale de la Santé OMS a lancé en 2002 un programme pour une "Europe sans tabac". L'objectif du plan d'action est de réduire la consommation de tabac en Europe et de limiter les affections provoquées par le tabagisme actif ou passif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apotheken-raucherberatung.ch as primary domain
Das Regionalbüro Europa der Weltgesundheitsorganisation WHO hat 2002 das Programm für ein "Tabakfreies Europa" lanciert. Ziel des Programms ist es, in Europa den Tabakkonsum zu verringern und das durch aktives und passives Rauchen verursachte Leiden zu mindern. Das Programm unterstützt Regierungen, internationale Organisationen und andere Partner, ihre Bemühungen zur Eindämmung der Tabakepidemie zu koordinieren. Das Programm stützt sich dabei auf die "Framework Convention on Tobacco Control" und die "European Strategy for Tobacco Control".