taches vertes – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  twitcasting.tv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
puceron à taches vertes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psm.admin.ch as primary domain
Grünstreifige Kartoffelblattlaus
  2 Hits rezepte.coop.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les taches vertes sur les carottes sont-elles toxiques?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coop.ch as primary domain
Sind grüne Stellen bei Rüebli ungesund?
  www.jgi-inc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Forme du fruit: arrondi et applati, rouge orange, taches vertes peuvent se produire lorsque la lumière du soleil est insuffisante; Taille (D): environ 18 cm; Chair: jaune-orange;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kcb-samen.ch as primary domain
Fruchtform: rund und etwas abgeflacht, rot-orange; Grösse (D): ungefähr 18 cm; Fruchtfleisch: gelb-orange;
  2 Hits www.blw.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
puceron à taches vertes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain
gedeckte Kulturen: Gewürze
  www.luontoportti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans sa livrée nuptiale, l’eider mâle se reconnaît de loin grâce à son dos blanchâtre et son dessous, sa queue et les plumes de ses ailes foncés. Sa calotte est noire, avec des taches vertes sur son cou et une poitrine blanchâtre teinté de rose.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain
Das Eiderentenmännchen im Prachtkleid erkennt man schon von Ferne an der weitgehend hellen Rückenseite, den dunklen Flügelfedern, dem dunklen Schwanz und Bauch. Der Oberkopf ist schwarz. Im Nacken und an den Halsseiten grün, auf der Brust und am Vorderhals rosenrote Farbtöne. Das Eiderentenmännchen im Prachtkleid mausert im Juni zum Schlichtkleid über und ist im Schlichtkleid von der Grundfarbe her schwarzbraun und hat einen breiten, undeutlichen Überaugenstreif und einen großen weißen Flügelfleck.
  www.eurocab.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La région est encore idyllique aujourd'hui : le balayage symétrique du golfe de Naples est vaste, le long de la baie s'étend une mer de maisons interreliées et sans fin. Des taches vertes parsèment cette mosaïque infinie d'ocre et de rouge, interrompue par les coupoles et les tours de nombreuses églises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tui.ch as primary domain
Inmitten dieser Postkartenkulisse offenbart sich das Süditalien von heute: Paradies und Chaos zugleich. Wie kaum eine andere Stadt repräsentiert Neapel diesen Widerspruch. Die Stadt ist voller grosser Kunst in Kirchen, Palästen und Museen, voller Lebendigkeit und Lebensfreude. Die Allgegenwärtigkeit des Vulkans macht die Vergänglichkeit menschlichen Schaffens deutlicher als anderswo: Der Vesuv zerstörte kulturell und wirtschaftlich blühende Städte in Stunden - und konservierte sie unter seiner Lava für Jahrtausende. In Pompeji, Herculaneum, der Luxusanlage der Villa Oplontis in Torre Annunziata und in den römischen Villen in Castellammare di Stabia können Besucher heute in die Antike eintauchen, in den römischen Alltag vor 2.000 Jahren, wie an keinem anderen Ort Europas.
  www.hammerl.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous êtes sur le point de rentrer chez vous, la clé de la porte d’entrée est déjà dans votre main. Mais en jetant un coup d’œil sur la façade, vous vous retrouvez le souffle coupé: vous voyez des taches vertes et bleues, des résidus de fumées, des coulées de rouille...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine renovero.ch as primary domain
Fassaden sind ständig der Witterung und anderen äusseren Einflüssen ausgesetzt. Die Folge? Verschmutzungen sowie Pilze und Algen setzen sich auf der Oberfläche fest. Dabei kann Ihre Fassade durch den Schmutz beschädigt werden.
  www.ciefc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La meilleure température pour l'entreposage est entre 4 et 6 °C, avec un taux d'humidité de l'air de 85 à 95%. Les pommes de terre lavées ne peuvent être stockées. Les pommes de terre ne devraient pas présenter de taches vertes, celles-ci contenant de la solanine, un toxique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maggi.ch as primary domain
Die beste Lagertemperatur beträgt 4-8 °C bei einer Luftfeuchtigkeit von 85-95%. Gewaschene Kartoffeln eignen sich nicht für die Lagerung. Kartoffeln sollten keine grünen Flecken haben, da sie das Gift Solanin enthalten