Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 9 Ergebnisse 5 Domänen

www.mammut.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Très bonne isolation thermique
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mammut.ch als Prioritätsdomäne definieren	4-Loch-Hohlfasern / Hohlfasern

www.nanotech-elektronik.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La structure multicouche du mur extérieur permet d’atteindre une très bonne isolation thermique et acoustique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rega.pl als Prioritätsdomäne definieren	Vielschichtiger Bau der Außenwand bietet die Möglichkeit, eine sehr gute Wärme- und Schalldämmung zu erreichen.

2 Treffer www.pubaffairsbruxelles.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L’extension du bâtiment commercial de Bracher & Schaub SA, à Ormalingen, a été mise en service en avril 2014. Avec une très bonne isolation thermique de 40 cm et une valeur U de 0,10 W/m2K pour la nouvelle construction, les besoins énergétiques totaux de l’ensemble sont relativement modestes: 37’600 kWh/a.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen solaragentur.ch als Prioritätsdomäne definieren

Der neue Anbau zum bestehenden Gewerbehaus der Bracher & Schaub AG wurde im April 2014 in Ormalingen/BL in Betrieb genommen. Dank der teilweise sehr guten Wärmedämmung bis 40 cm und U-Werten von 0.10 W/m2K beim Neubau weist das zusammengebaute Gebäude einen relativ tiefen Gesamtenergiebedarf von 37'600 kWh/a auf. Die 43 kWp-PV-Anlagen erzeugen rund 36'000 kWh/a, was zu einer Eigenenergieversorgung von 96% führt. Hervorzuheben ist die ästhetisch herrvoragend gelungene Fassade des Neubaus, die aus handelsüblichen Panels ohne Spezialanfertigung realisiert wurde.

4 Treffer www.beatrizmontero.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le système de profilés coupe-feu ALUPROF MB-78 EI permet de construire des cloisons coupe-feu internes ou externes avec porte à un ou deux vantaux de classe de résistance au feu EI15, EI30, EI45 ou EI60, selon PN-EN 13501-2 + A1:2010. Les nombreux essais et les calculs ont démontré aussi que les produits de ce système ont une très bonne isolation thermique (Uf de 1,60 W/m²K) et acoustique (à 40 dB).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmt.com.pl als Prioritätsdomäne definieren

Das System MB-78 EI dient zur Ausführung von Innen- oder Außen-Brandschutzwänden mit ein oder doppelflügeligen Türen der Feuerwiderstandsklasse EI 15, EI 30 oder EI 60 nach Norm PN-EN 13501-2:2010. Zahlreiche Prüfungen und Berechnungen haben ebenfalls nachgewiesen, dass die nach diesem System hergestellten Erzeugnisse über eine sehr gute Wärme- und Schalldämmung verfügen (Uf ab 1,60 W/m2K und bis zu 40 dB). Aufgrund seiner Eigenschaften, der optimierten Produktionstechnik und Herstellungskosten, der Kompatibilität mit anderen ALUPROF Fenster- und Türsystemen sowie der konsequenten technischen Weiterentwicklung handelt es sich bei diesem System um ein sehr beliebtes Produkt, das auf dem Baumarkt im großen Umfang eingesetzt wird.

très bonne isolation thermique – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch