très détendu – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      23 Résultats   13 Domaines
  www.hidro.gob.cu  
Commander chez discountlens ? Très détendu !
Bestellen bei discountlens? Ganz entspannt!
  6 Résultats www.bimcollab.com  
Notre maison se situe dans la meilleure région de West Auckland. L'environnement est très beau et calme. Vous vous sentirez très détendu et confort...
Unser Haus befindet sich in der besten Gegend in West Auckland. Die Umgebung ist sehr schön und ruhig. Sie fühlen sich sehr entspannen und komforta...
  www.lincpen.ru  
J'ai invité mes collègues à mon cabinet quelques fois et je leur ai présenté mon installation. C'était très amusant. Personne n'a jamais réalisé que c’était possible. Il est évident que mon corps est très détendu quand je travaille - je ne ressens pas la moindre tension.
Es war sehr unterhaltsam. Niemand hatte sich jemals vorgestellt, dass dies möglich sei. Es ist eindeutig erkennbar, dass mein Körper während der Arbeit entspannt ist - ich bin nicht angespannt.
  www.kolorlitografos.com  
"Nous avons été impressionnés par ce coin de paradis dans une belle campagne, nous avons aimé chaque seconde de notre séjour, c'était exactement ce dont nous avions besoin, nous nous sentions bien pris en charge et très détendu, j'aimerais y retourner un jour"
"Wir waren beeindruckt von diesem Stück Paradies in einer wunderschönen Landschaft, wir haben jede Sekunde unseres Aufenthaltes genossen, es war genau das, was wir brauchten, wir fühlten uns gut aufgehoben und sehr entspannt, ich würde gerne eines Tages wiederkommen"
  2 Résultats www.infomontanita.com  
En fait, celle-ci pend car le cheval n’a plus de canines dans sa bouche. Mais en regardant de plus près, on s’aperçoit que Lucky Strike est très détendu et qu’il apprécie cette douche fraîche bienfaisante.
Zeit für einen Waschgang, zumindest für die Hinterbeine und den Schwanz. Was aussieht, wie wenn Lucky uns die Zunge rausstreckt, ist nur sein normales Gesicht mit der, wegen fehlender Schneidezähne, hängender Zunge. Aber wenn man genau hinschaut, sieht man wie sich Lucky Strike entspannt und diese kühlende, wohltuende Dusche geniesst.
  2 Résultats www.eurospapoolnews.com  
Ensuite elle devient le remède parfait contre la douleur. Quand je rentre chez moi avec des douleurs chroniques au dos dûes à mon hernie, je "tire" une douille d'AK-47 au bong, et elles disparaissent toutes, puis je me sens très détendu.
Bis zum heutigen Tag verwende ich sie als Medizin für meine Rückenschmerzen, weil sie so stark ist und wenn Du sie anstatt 9 Wochen, was wir empfehlen, 10½ blühen lässt, um die schönen bernsteinfarbenen Trichome zu erhalten, dann ist sie das perfekte Schmerzmittel. Ich komme Heim mit chronischen Schmerzen von meinem Leistenbruch, nehme einen Zug von der Bong mit AK-47 und all meine Schmerzen sind verschwunden und dann fühle ich mich extrem entspannt. Ich kann es echt besonders empfehlen, das mal auszuprobieren.
  www.mercedes-benz.lu  
80 minutes avant le départ, Rosberg revient tout juste du défilé au cours duquel les pilotes se présentent aux communs des mortels qui forment le public. Apparemment très détendu, il appelle sa compagne Vivian puis s'allonge un court instant.
80 Minuten vor dem Start ist Rosberg gerade erst von der Fahrerparade zurückgekehrt. Dort präsentieren sich die Piloten den Normalsterblichen aus dem Publikum. Nun gibt er sich tiefenentspannt, telefoniert ein bisschen mit seiner Freundin Vivian, legt sich einen Moment hin.
  3 Résultats www.motogp.com  
“C’était dur d’être rapide au début et le premier tour avec Dani (Pedrosa) a été difficile, mais une fois que je suis passé devant lui je me suis senti très détendu et très à l’aise,” a ajouté l’Espagnol, qui était parti de la pole position pour la première fois de l’année.
"Der Start und die erste Runde gegen Dani (Pedrosa) waren sehr schwierig und hart, aber sobald ich vorbei war, fühlte ich mich sehr entspannt und wohl", sagte der 23-Jährige, der zum ersten Mal in dieser Saison von der Pole gestartet war. "Ich dachte, er würde mich etwas länger folgen, aber das tat er nicht und dann war ich allein und musste mich nur auf mich selbst konzentrieren. Ich wusste noch nicht einmal, wer hinter mir war!"
  www.torfs-nv.be  
Uniquement 12 kg par personne en sac souple. La plupart des lodges dispose d’une laverie, d’un sèche-cheveux, des commodités nécessaires et le code vestimentaire est très détendu. Parlez-en à votre consultant Rhino Africa qui vous recommandera de laisser vos bagages à l'aéroport de Johannesburg.
Seien Sie umgeben von Elefanten- und Büffelherden, die zum Trinken ans Ufer kommen, beobachten Sie die jährliche Wanderung der Zebras und genießen Sie mit einem Cocktail in der Hand eine Bootsfahrt bei Sonnenuntergang auf dem Chobe River.
  www.hostelbookers.com  
Avec seulement trois chambres, Chez Brigitte Guesthouse ses visiteurs se sentent à l'aise et très détendu. Il ya deux chambres doubles et un triple, qui tous ont accès à une salle de bains et sont équipées de chauffage et de climatisation ainsi que d'une connexion Internet sans fil.
Mit nur drei Zimmer, macht Chez Brigitte Guesthouse Gäste wie zu Hause fühlen und sehr entspannt. Es gibt zwei Doppelzimmer und ein Dreibettzimmer, alle mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad haben und sind mit Heizung und Klimaanlage sowie kostenlose drahtlose Internet-Verbindung ausgestattet. Das Frühstück ist nicht im Preis des Zimmers inbegriffen, aber es gibt eine Küche können Sie und die offen ist 24 Stunden am Tag für Sie, Ihre Mahlzeiten zubereiten, wenn Sie es wünschen. Der Besitzer des Gästehauses ist sehr freundlich und werden Sie mit allem, was Sie während Ihres Aufenthalts zu helfen. Der Vermieter wohnt im Gästehaus mit ihrem Hund "Mishma" & ihre Katze "Tao" und Haustiere sind ebenfalls willkommen.
  2 Résultats www.forumdaily.com  
Ce passage évolue dans cette partie étonnante de l'Adriatique, l'infrastructure est également très approprié pour la villa mais il est encore très détendu et dans un environnement familier ... les surfeurs sont particulièrement recommandés dans la région à cause de cela.
Ich werde von zu Hause begrüßt! Diesen Sommer haben wir das Büro zum zweiten Mal benutzt, und ich muss sagen, obwohl wir viel Abwechslung hatten, haben wir es endlich geschafft, einen sehr schönen und guten Platz zu finden! Dieses Jahr waren wir in Mitteldalmatien, Jadrija, die Unterkunft war wunderschön, die Wildnis war neu und klimatisiert, die Aussicht war auch super! Die Gastgeber waren sehr nett, vielleicht nächstes Jahr! Von hier ist nichts wirklich weit weg: Vodice, Murter Insel, Kornati und Krka Nationalpark, Sibenik, Trogir ... ausgezeichneter Ausflug in die Gegend! Diese Passage entwickelt sich in diesem erstaunlichen Teil der Adria, die Infrastruktur ist auch sehr geeignet für die Villa Es ist jedoch immer noch sehr entspannt und in einer vertrauten Umgebung ... Surfer sind besonders in der Gegend deswegen zu empfehlen. Nach 22 Uhr kommen der Wind und die Wellen regelmäßig aus der Bucht. Die Küste ist felsig oder gepflastert wie ein Schwimmbad, aber unabhängig davon, die Landschaft und das Spektakel sind ausgezeichnet! Danke für diese Erfahrung auch für das Büro: Herz: Üdvözletem immáron itthonról! Idén nyáron már másodjára vettük igénybe az iroda szolgáltatásait, és azt kell mondjam, bár elég sokat variáltunk, végül sikerült nagyon szép és jó helyet találnunk! Idén közép Dalmáciában, Jadriján voltunk, a szállás gyönyörű volt, vadonás új és légkondícionált, a kilátás is nagyom kellemes volt! A házigazdák nagyon kedvesek voltak, talán jövőre is hozzájuk megyünk! Innen igazából semmi sincs igazán messze: Vodice, a Murter sziget, a Kornati és a Krka Nemzeti Park, Sibenik, Trogír...kirándulásra kiválóan alkalmas a környék!Elképesztő iramban fejlődik ez a szakasza az Adriának, az infrastruktúra is nagyon megfelelő, a villa azonban mégis nagyon nyugodt, családias közegben helyezkedik el...szörfösöknek különösen ajánlott a környék, mert de. 10 után menetrendszerűen érkezik az öböl felől a szél és a hullámok! A partja ugyan zúzott köves, illetve betonozott, mint egy úszómedence, de ettől függetlenül, a táj és a látvány kitűnő! Köszönjük ezt az élményt az irodának is!:heart: