très exactement – German Translation – Keybot Dictionary

  www.souffle.asso.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La qualité est au centre de nos préoccupations. Voici très exactement ce que vous pouvez attendre de nous:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine souffle.asso.fr as primary domain	Qualität ist unser oberstes Gebot. Wir sagen Ihnen genau, was Sie von uns erwarten können :

  epub.weblaw.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le format PDF est conçu pour préserver fidèlement la mise en page d’un document. Pour cette raison, un livre électronique au format PDF correspond très exactement à la version imprimée du même ouvrage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epub.weblaw.ch as primary domain	Das PDF Format ist ein von Adobe entwickeltes Dokumentformat, das zum internationalen ISO Standard wurde. PDF erlaubt es, das graphische Layout eines gedruckten Dokumentes präzis zu behalten. Deswegen entspricht ein PDF eBook sehr treu einer Druckversion vom gleichen Buch.

  www.ayme-truffe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’intégration de Google Maps permet d’indiquer très exactement votre position géographique sur votre site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kreativmedia.ch as primary domain	Mit der Google Maps Integration wird Ihr Standort punktgenau auf Ihrer Seite publiziert.

  www.pwc.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous disposons de solutions, de méthodes et d'outils efficaces à l'international et nous les utilisons pour répondre très exactement à vos besoins spécifiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pwc.ch as primary domain	Wir kennen international bewährte Praxislösungen, Methoden und Tools, die wir nach Mass für Ihre spezifischen Bedürfnisse einsetzen.

  www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Germann: C'est malheureusement ce que l'on constate souvent, et il n'existe qu'un seul remède à cela: une entreprise peut être compétitive en adoptant soit une attitude de différenciation pour s'assurer le leadership au niveau de la qualité et des prestations, soit une stratégie de domination des coûts basée sur l'agressivité. Il est également indispensable que l'entreprise sache très exactement si elle souhaite s'imposer sur un marché global ou sur un marché de niche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain

Germann: Das ist in der Tat leider häufig feststellbar und dagegen hilft nur eines: Der Wettbewerb muss entweder über eine Differenzierung wie Leistungsprofilierung und Qualitätsführerschaft oder die Kostenführerschaft mit aggressiver Preisstrategie erfolgen. Auch der klare Entscheid, ob der Wettbewerb auf dem Gesamtmarkt oder in einer Nische geführt wird, ist unabdingbar. Ein nachhaltiger Wettbewerbsvorteil ist zudem nur jener Nutzen, der vom Kunden auch tatsächlich wahrgenommen und anerkannt wird, denn der Konsument kauft auch in der Krise dort, wo er einen signifikanten Mehrwert zu erhalten überzeugt ist.

  3 Hits tehnodinamika.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 2 secondes d'avance sur son premier poursuivant, très exactement 3,154 sur Thomas Lüthi (Garage Plus Interwetten): les écarts creusés par le champion du monde Moto2 lors des essais qualificatifs du GP de Malaisie, à...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carxpert-racing.com as primary domain	Mehr als zwei Sekunden Vorsprung auf den ersten Verfolger und exakt 3,154 Sekunden vor Thomas Lüthi (Garage Plus Interwetten): Moto2-Weltmeister Johann Zarco zeigte in der Qualifikation zum Moto2-GP von Malaysia in Sepang eine...

  www.ofoct.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«Son offre gaming témoigne de la volonté de la Baloise de répondre très exactement aux besoins d’un public bien précis et de lui proposer des solutions simples – ce qui, d’ailleurs, cadre parfaitement avec la stratégie Simply Safe de la Baloise», explique Michael Müller, CEO Baloise Suisse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baloise-life.com as primary domain

Sei es die Spielkonsole gegen Beschädigung, der Laptop gegen Diebstahl oder der Kopfhörer gegen Verlieren; mit der Gegenstandsversicherung der Baloise sind alle typischen Risiken abgedeckt. Hinzu kommt, dass das Gaming-Equipment auch auf Reisen zeitlich flexibel versichert werden kann. So kann die teure Ausrüstung sorgenfrei an die nächste LAN-Party mit. "Mit den Gaming-Angeboten wollen wir uns bewusst den Bedürfnissen einer bestimmten Zielgruppe anpassen und liefern eine unkomplizierte Lösung – was wiederum zur Baloise und unserer Simply Safe -Strategie passt", so Michael Müller, CEO Baloise Schweiz.

  www.bsokg.kg.ac.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lors du vissage, les profilés sont pressés automatiquement sur les bossages saillants de façon à être sécurisés contre tout pivotement et positionnés très exactement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bopla.de as primary domain	Beim Verschrauben werden die Profile automatisch an die vorstehenden Nocken drehgesichert angedrückt und passgenau positioniert.

  2 Hits esa.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le nouveau vaisseau Soyouz utilisé par Frank de Winne, un ancien pilote des forces aériennes belges, et ses compagnons d'équipage, le commandant de la mission Sergueï Zaliotine et l'ingénieur de vol Youri Lonchakov, devrait s'amarrer à l'ISS dans deux jours, le vendredi 1er novembre à 06h00 CET (05h00 UT). Il est prévu que l'écoutille séparant le vaisseau de la station s'ouvre à 07h30 CET (06h30 UT) très exactement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esa.int as primary domain

De Winne, ein ehemaliger Luftwaffenpilot, und seine Kameraden, Sojus-Missionskommandant Sergej Zalentin und Flugingenieur Juri Lonschakow, werden nach einem zweitägigen Flug am Freitag um 6.00 Uhr MEZ an der Raumstation andocken. Eineinhalb Stunden später soll die Luke zwischen der Sojus und der ISS geöffnet werden.

  project.cvtuber.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pega élimine les silos créés par les systèmes CRM traditionnels, en procurant très exactement les informations adéquates au bon moment, et en guidant vos collaborateurs, au profil technique ou médical, à travers chaque interaction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pega.com as primary domain

Erweitern Sie Ihre Perspektive – Patienten und Fachpersonal im Gesundheitswesen werden über die reine Transaktions- und Datenebene hinaus betrachtet. Pega Customer Engagement for Life Sciences verbessert die Qualität und Effizienz jeder Interaktion während des gesamten Kundenlebenszyklus, indem es die Silos der traditionellen CRM-Systeme aufhebt und zum richtigen Zeitpunkt die richtigen Informationen liefert. Seine Benutzerführung unterstützt Ihre Mitarbeiter vor Ort, im Service und im medizinischen Bereich bei jeder Interaktion. Unsere Omnichannel-Plattform bietet eine 360°-Sicht des Kunden, die nicht nur Ihre Produktivität deutlich steigert, sondern auch unternehmensweit für Transparenz sorgt und Ihre Antwortzeiten verkürzt.

  www.enbc.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le pivotement continu des têtes de mesure combiné à la "détection de la valeur minimale" de la dimension recherchée permet de mesurer très exactement la hauteur (ou l'épaisseur) dans la majorité des cas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumbach.com as primary domain	Durch die kontinuierlich schwenkende Bewegung der Laserköpfe, kombiniert mit der elektronischen "Erfassung des Minimalwerts" der entsprechenden Grösse, fällt die Höhenmessung (bzw. Dickenmessung) in den meisten Fällen sehr genau aus.

  www.planetsolar.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fin d’une aventure, début d’une autre. Partie d’un rêve un peu fou, la première aura duré huit ans, la seconde durera très exactement 584 jours, 23 heures et 31 minutes. Le temps pour les quatre hommes d’équipage d’emmener cet étrange oiseau sur tous les océans de la planète, réalisant ainsi ce qui restera comme le premier tour du monde à la seule force de l’énergie solaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planetsolar.org as primary domain

27. September 2010. Um Punkt 14 Uhr verliess die MS Tûranor PlanetSolar unter den Augen von Fürst Albert II Monaco. Kursziel… die Welt. Dieser etwas verrückte Traum begann acht Jahre vorher. Und die erfolgreiche Weltumrundung dauerte exakt 584 Tage, 23 Stunden und 31 Minuten. Die vier Crew-Mitglieder brachten die PlanetSolar, ein futuristisch aussehender „Vogel“ durch alle Ozeane des Planeten und realisierten damit die erste je durchgeführte Weltumrundung ausschliesslich mit der Kraft der Sonne.

  www.ingothotel.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D’après les couleurs de la représentation graphique, la substruction du tunnel se trouvait très exactement a l’emplacement où il était supposé être. Nous pouvons même observer la courbure du tunnel des mesures complémentaires ont confirmé la présence de la voute et prouve donc la répétabilité d’analyse des appareils technologiques de mesure OKM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okmmetaldetectors.com as primary domain	Der farbigen Repräsentation der Messung zufolge, war das tiefliegende Tunnelsystem genau dort, wo wir es erwarteten. Wir konnten sogar die leichte Biegung des Tunnels erkennen. Zusätzliche Kontrollmessungen bestätigten die Existenz des Gewölbes und somit auch die Wiederholbarkeit der Messergebnisse, die mit OKM's Ortungstechnologie erreicht werden kann.

  jintokyo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à cette grande précision, Richter est en mesure de traiter très exactement de très grosses pièces dès le début, ce qui permet de gagner du temps et donc de l’argent dans les processus de travail suivants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine num.com as primary domain

Der Brennschneider kann Bleche von 20 – 300mm Dicke und einer maximalen Grösse von 180m² bearbeiten. Die Maschine wird mit Laser vermessen und hat eine Wiederholgenauigkeit, welche im µ-Bereich liegt. Durch diese hohe Präzision ist Richter in der Lage auch sehr grosse Teile bereits von Anfang an sehr genau zu bearbeiten, was Zeit- und dadurch auch Kostenersparnis in den darauf folgenden Arbeitsprozessen bringt. Die Teile welche auf dieser Anlage produziert werden, sind Bestandteile für die weitere Verwendung in der Konstruktion von Baggern, Pressen, Turbinenanlagen (Wind), usw. Es sind gerade die Träger-Bestandteile, welche hier mit dem Brennschneider auf Maß zugeschnitten werden.

  www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

si des dépositions sont en apparence contradictoires, il conviendra d'en comparer très exactement les termes. Il arrive que l'on puisse ainsi dissiper des contradictions apparentes dans des dépositions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

Anscheinende Widersprüche in den Aussagen von Zeugen lassen sich dadurch bisweilen abbauen. Z. B. kann die genaue Überprüfung von anscheinend widersprüchlichen Zeugenaussagen zu der Frage, ob ein Stoff X üblicherweise für einen bestimmten Zweck verwendet wurde, zu dem widerspruchslosen Ergebnis führen, dass der eine Zeuge ausdrücklich aussagte, dass der Stoff X nicht für den bestimmten Zweck Verwendung fand, der andere hingegen nur sagen wollte, dass dem Stoff X ähnliche Stoffe oder Stoffe einer bestimmten Klasse, zu der auch der Stoff X gehört, üblicherweise für den bestimmten Zweck verwendet wurden, also keine Feststellung über den Stoff X selbst treffen wollte.

  www.distrifresh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«Son offre gaming témoigne de la volonté de la Baloise de répondre très exactement aux besoins d’un public bien précis et de lui proposer des solutions simples – ce qui, d’ailleurs, cadre parfaitement avec la stratégie Simply Safe de la Baloise», explique Michael Müller, CEO Baloise Suisse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baloise-life.com as primary domain

Sei es die Spielkonsole gegen Beschädigung, der Laptop gegen Diebstahl oder der Kopfhörer gegen Verlieren; mit der Gegenstandsversicherung der Baloise sind alle typischen Risiken abgedeckt. Hinzu kommt, dass das Gaming-Equipment auch auf Reisen zeitlich flexibel versichert werden kann. So kann die teure Ausrüstung sorgenfrei an die nächste LAN-Party mit. "Mit den Gaming-Angeboten wollen wir uns bewusst den Bedürfnissen einer bestimmten Zielgruppe anpassen und liefern eine unkomplizierte Lösung – was wiederum zur Baloise und unserer Simply Safe -Strategie passt", so Michael Müller, CEO Baloise Schweiz.

  www.aljt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nagel-Group perfectionne ses solutions de logistique depuis plus de 80 ans. Très exactement en réponse à vos exigences et besoins. Indépendamment de la taille de votre entreprise, vous bénéficiez, en tant que client, de la fiabilité et de la flexibilité de notre organisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nagel-group.com as primary domain	Die Nagel-Group perfektioniert ihre Logistik-Lösungen seit mehr als 80 Jahren. Exakt für Ihre Anforderungen und Bedürfnisse. Unabhängig von Ihrer Größe profitieren Sie so als Kunde von der Zuverlässigkeit und Flexibilität unserer Organisation.

  www.tristarwax.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour obtenir une céréale saine, le cultivateur doit s’assurer que le sol contient un grand nombre de micro-organismes, c’est-à-dire qu’il reste actif sur le plan biologique. Les différentes activités doivent être très exactement accordées les unes aux autres : l’assolement, le choix des espèces, la fumure, la culture du sol et les traitements phytosanitaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muehle-burgholz.ch as primary domain

Damit gesundes Getreide gedeiht, muss der Landwirt darauf achten, dass der Boden viele Klein- und Kleinstlebewesen enthält, also biologisch aktiv bleibt. Fruchtfolge, Sortenwahl, Düngung, Bodenbearbeitung und Pflanzenschutz müssen sorgfältig aufeinander abgestimmt werden. Je nach Anbauart konventioneller Anbau, Ökologischer Leistungsnachweis, Integrierte Produktion (IP-Suisse) oder biologischer Anbau geht man verschieden vor. Äusserst wichtig ist dabei die Fruchtfolge, die Abfolge des Anbaus unterschiedlicher Ackerkulturen auf einer Parzelle, damit der Boden wieder mit organischen Substanzen versorgt wird. Würde man Weizen zu häufig hintereinander auf der gleichen Parzelle anpflanzen, käme es vermehrt zu Pilzkrankheiten.

  newsletter.prestashop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le 10 mai très exactement nous fêtions les 5 ans de PrestaShop, et notre solution e-commerce favorite à fait du chemin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newsletter.prestashop.com as primary domain	PrestaShop hat am 10. Mai seinen 5. Geburtstag gefeiert und unsere beliebte E-Commerce-Lösung hat in fünf Jahren so einiges erreicht.

  2 Hits eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La première chose que nous avons fait a été de créer une technologie qui nous permettrait d’enregistrer les combats au niveau du réseau. Cela signifie que nous pouvons les revoir indéfiniment et savoir ce qu’il s’est passé très exactement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain

In den letzten Monaten haben wir viel Aufwand und Arbeit in die Verbesserung der Spielerfahrung von großen Kämpfen gesteckt. Als erstes haben wir eine Technologie entwickelt, mit der wir diese Kämpfe auf Netzwerk-Ebene aufzeichnen können. Dadurch können wir sie immer wieder abspielen, um dabei genau zu untersuchen, was exakt abläuft. Wir haben einen Eindruck bekommen, welche Komponenten wie lange brauchen und damit effektiv auch, was genau falsch läuft.

  www.bwl.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le résultat correspond à votre consommation globale d'énergie par jour, en kJ. Pour la convertir en kilocalories (unité plus familière), divisez-la par 4. Sachez qu’un kcal vaut très exactement 4,18 kJ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwl.admin.ch as primary domain	Das Resultat entspricht dem Gesamtenergieverbrauch Ihres Körpers pro Tag. Die Masseinheit ist Kilo-Joule (kJ). Um diesen Betrag in die gängigere Masseinheit Kilo-Kalorien (kcal) umzurechnen, teilen Sie den Betrag durch 4 (ganz genau: 1 kcal = 4.18 kJ).

  www.mercedes-benz.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Outre les boîtes de vitesses et les rapports de pont, le chargement, la marque de pneus et la profondeur des sculptures sont identiques au sein d'une même série Citaro. Avec très exactement 3,5 tonnes de lest chacun, les trois modèles Citaro sont chargés à 50 %.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.lu as primary domain	Neben Getriebe und Achsübersetzung sind auch die Beladung sowie das Reifenfabrikat und die Profiltiefe innerhalb der jeweiligen Citaro Baureihe identisch. Die drei Citaro sind mit jeweils exakt 3,5 Tonnen Ballast zu 50 Prozent ausgeladen.

  boehme-kunststoff.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'une des caractéristiques du Logiciel Libre, c'est qu'on peut – et même qu'on est encouragés – à reprendre les excellentes idées. C'est très exactement ce qu'a fait Zeste de Savoir avec sa nouvelle fonctionnalité : les tribunes,...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ossdirectory.com as primary domain	The Linux Foundation has launched the LF Deep Learning Foundation, an umbrella organization for open-source innovation in artificial intelligence, machine learning, and deep learning. Its first project is the Acumos AI Project,...

  www.ilovefiguresculpture.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces solutions professionnelles vous permettent d’organiser votre travail plus facilement et de manière plus efficiente. Les grands avantages sont la structure modulaire et les configurations flexibles. Il vous est ainsi possible d’adapter très exactement les concepts de commande à vos interventions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aebi-schmidt.ch as primary domain

Die neue Schmidt EvolutionLine umfasst 3 professionelle Bedienkonzepte. Diese drei Bedienkonzepte bestehen aus: Drei verschiedenen Bedienpulten für Streumaschinen und zwei Bedienpulten für Schneepflüge bzw. Anbaugeräte. Durch diese professionellen Lösungen können Sie Ihre Arbeit leichter und effizienter gestalten. Die großen Vorteile sind der modulare Aufbau und die flexiblen Konfigurationen. Dadurch lassen sich die Bedienkonzepte passgenau auf Ihre Einsätze abstimmen.

  www.bfs.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chaque fois qu'un signe est illisible, ou qu'un champ doit être contrôlé, ou encore, que des caractères alphabétiques ont été écrits à la main et doivent être saisis, les champs correspondants sont digitalisés sous forme de chaînes de bits et transmis comme information noir/blanc (1=noir, zéro=blanc). De telles chaînes de bits permettent de reproduire très exactement sur un écran le domaine que l'on doit interpréter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfs.admin.ch as primary domain

Der optische Belegleser (...) wird durch das OVID-System vervollständigt (...), mit dem auf einem Bildschirm jene Felder korrigiert und kodiert werden können, die für das Gerät nicht lesbar waren. Ist ein Zeichen unleserlich, muss ein Feld kontrolliert werden oder müssen von Hand geschriebene Buchstaben eingegeben werden, so werden die entsprechenden Felder als Bit-Ketten digitalisiert und als schwarz/weiss Informationen übertragen (1 0 schwarz, 0 = weiss). Dank dieser Bit-Ketten ist auf dem Bildschirm genau ersichtlich, wo man interpretieren muss.(...) Dadurch wird die Aufarbeitung erleichtert und die Datenerfassung beschleunigt.

  www.goethe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klara sait très exactement ce qu'elle ne veut pas. Elle ne veut plus écrire de modes d'emploi pour fer à repasser ou autres appareils électroménagers, elle ne veut pas non plus devenir un cas pour les services sociaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goethe.de as primary domain	'Es wurde uns allen sehr früh beigebracht, wie man das Nagelbrett akzeptiert, das das Leben hingestellt hat.' Die Praça Roosevelt ist ein Platz im Herzen von São Paulo: Büros, Bordelle, Kneipen, eine Bingohalle, eine Änderungsschneiderei... Der arbeitslose Raimundo, genannt Mundo, hat sich einfach auf diesen Platz gesetzt und ist dort sitzen geblieben.

  www.pfanner.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’exemple de la nourriture permet de mieux saisir la notion de suffisance. Lorsque nous avons une assiette posée devant nous, nous savons très exactement que nous ne souhaitons pas manger trop peu et que nous ne souhaitons pas non plus manger trop.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christnet.ch as primary domain

In diesem Abschnitt wollen wir nun fragen, weshalb diejenigen mit mehr als genug davon profitieren, wenn sie den Anteil ihres Besitzes, der mehr als genug ist, weggeben. Dabei wollen wir in diesem Kapitel noch völlig davon absehen, was mit dem weggegebenen Geld geschieht – egal ob wir es teilen oder verbrennen, wie das die Alt-Bundesrätin Ruth Dreifuss mit ihrem ersten Babysitter-Lohn gemacht hat.

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les Jeux de Londres viennent tout juste de se terminer que l’on pense déjà à la prochaine olympiade qui aura lieu dans très exactement 500 jours sur les bords… 26/09/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Ein Swimmingpool in Rio. Und ein Superstar. Der Schwimmsuperstar. Michael Phelps, seit dem Ende der olympischen Spiele in London seines Zeichens Sportrentner… 31/10/2012

  www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce modèle est capable non seulement de déterminer où le bruit se produit et comment il se propage mais aussi où et comment il est atténué. Ceci devrait permettre de montrer très exactement où les habitants sont particulièrement exposés au bruit des trains et quelles sont les mesures les mieux adaptées pour réduire cette exposition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain

Dübendorf, St. Gallen und Thun, 12.10.2010 - Empa-Akustiker haben zusammen mit einem internationalen Projektteam ein Computermodell entwickelt, mit dem sie die Lärmbelastung entlang des gesamten Schweizer Schienennetzes berechnen können. Das Programm ermittelt, wo wie viel Schall abgestrahlt und wie er bei der Ausbreitung abgeschwächt wird. Die Ergebnisse sollen dereinst sehr genau zeigen, wo Anwohnende dem Eisenbahnlärm besonders stark ausgesetzt sind und welche Massnahmen dagegen am besten greifen.

  roccija.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En fonction des points d'amorçage et des charges définis pour son opération, la « philosophie de fonctionnement » de cet organe peut être très exactement adaptée aux conditions d'utilisation du moment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rheinmetall-automotive.com as primary domain	Die Vorteile des Aggregats liegen zum einen darin, dass es die Batteriegröße und die Kosten der Batterie reduziert sowie das entstehende Zusatzgewicht verringert. Außerdem kann die gewohnte Reichweite ohne lange Ladezeiten unterwegs erzielt werden. So nimmt es dem Fahrer die "Reichweitenangst", ein bei der Einführung der Elektromobilität nicht zu unterschätzendes Argument.