très favorablement – German Translation – Keybot Dictionary

  sarria44bcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Votre site sera plus rapide, et Google va le voir très favorablement, améliorer le positionnement de SEO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alabazweb.com as primary domain	Ihre Website wird schneller, und Google wird es sehr positiv sehen, Verbesserung der SEO-Platzierung.

  www.schmidt-film.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un autre facteur important a considérer des services bancaires offshores, est que celui ci est fondé sur un strict principe d´anonymat et de confidentialité, ce qui est reçu très favorablement par les investisseurs et les déposants ayant un compte bancaire ouvert au nom d´une personne physique ou légale, qui est généralement elle-même une compagnie offshore.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-offshore-banks.com as primary domain

Die beschrnkte Banklizenz (oft als "interne" Lizenz bezeichnet) ist eine Lizenz welche die territorialen Ttigkeiten der Bank auf Dienstleistungen in auslndischer Whrung oder auf bestimmte Personen beschrnkt. In der Mehrzahl der Flle kann die Bank keine Einlagen von der ffentlichkeit annehmen und kann ihre Dienstleistungen nur diesen Einheiten zur Verfgung stellen welche in der Banklizenz aufgefhrt sind. Diese Bank wird als die sogenannte Firmenbank fr aktive Geldflussverwaltung benutzt Die meisten Offshore-Banken sind nicht Steuerpflichtig, mssen keine Steuern zurckhalten, keine Markengebhren, Gebhren und Steuern fr Scheckausstellung- oder Annahme oder irgendwelche Art von direkten oder indirekten Steuern erheben. Dies bedeutet ein vllig neues Bankservicekonzept fr die Kunden welches nun seit mehreren Jahre als OFFSHORE BANKING oder INTERNATIONALES PRIVAT BANKING bekannt ist. Ein weiterer wichtiger Faktor des Offshore-Bankenservices ist die strenge Anonymitt und Vertraulichkeit, welche sehr willkommen ist bei vielen Anlegern und Einzahlern die ein Bankkonto auf den Namen einer Person oder Firma, welche oft selbst eine Offshore-Firma ist, eingerichtet haben.

  fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La décision de l’UEFA d’interdire le tabac dans les stades durant l’Euro 2012 en Pologne et en Ukraine a été très favorablement accueillie par les autorités… 24/10/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Was würden Sie tun, wenn man Ihnen 10 Jahre Lebenszeit schenkt? Sie bei einem Fallschirmsprung riskieren? Sie bei einer Kreuzfahrt oder einem Sonnenurlaub… 31/10/2012

  www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le problème s’est posé dans le canton de Berne, où plus de 80 % des forêts sont privées. Quand les Propriétaires de forêts bernois (PFB) ont proposé une vignette facultative pour cyclistes et cavaliers, l’idée n’a pas été accueillie très favorablement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain

Freilich ist die Bereitschaft, sich den Waldspaziergang etwas kosten zu lassen, nicht überall gleich gross. «Geld für die Erholung im Wald zu verlangen, ist schwierig, weil das Waldgesetz das freie Betreten der Wälder gewährleistet», bestätigt Hubertus Schmidtke. Das zeigte sich etwa im Kanton Bern, wo über 80 % des Waldes in privater Hand sind. Mit ihrem Vorschlag einer freiwilligen Vignette, die Bikerinnen und Reiter für ihre Aktivität im Wald kaufen können, stiessen die «Berner Waldbesitzer» auf wenig Gegenliebe. Dabei wurden in anderen Kantonen mit Vereinbarungen zwischen den Nutzniessern von Infrastrukturanlagen und Waldeigentümern durchaus gute Erfahrungen gemacht. Der Kanton Genf etwa beschränkt das Radfahren und Reiten auf bestimmte Wege, an deren Unterhalt sich die interessierten Sportvereine finanziell beteiligen.

  herbertnouwens.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aussi, le directeur général de La Pirogue, Andrew Slome, l’a accueillie très favorablement, expliquant : « Notre entreprise a l’ambition de se distinguer des autres par la qualité de ses offres. Aucun hôtel, tant à l’île Maurice que dans le reste du monde, n’est doté d’un studio d’enregistrement professionnel. Ce projet nous a immédiatement séduits, car il nous permettra, en sus, de valoriser le talent local. » Bien que certains hôtels aient pu caresser un tel projet dans le passé, en tant que pionnier de l’industrie hôtelière, La Pirogue a décidé qu’il voulait être le premier à faire le grand saut.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sugarbeachresort.com as primary domain

Während dieser Zeit wurde La Pirogue die Idee eines Aufnahmestudios vorgeschlagen. Da es dem Ziel des Resorts entspricht, sich durch außergewöhnliche Angebote von anderen Hotels auf Mauritius zu unterscheiden, hat der Generaldirektor des Hotels, Andrew Slome, die Idee voll und ganz aufgegriffen und erklärt: "Unser Unternehmen hat den Ehrgeiz, sich von anderen zu unterscheiden, indem es Elemente anbietet, die einen qualitativen Unterschied darstellen. Kein Hotel auf Mauritius und kein Hotel auf der Welt verfügt über ein professionelles Tonstudio. Die Idee hat uns sofort gefallen, weil wir damit auch lokale Talente fördern können. Während Hotels, als Pioniere in der Branche, vielleicht schon früher mit der Idee gespielt haben, entschied La Pirogue, dass es das Ersten sein wollte, das den Sprung wagt.

  www.equishare.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En définitive, la solution a été accueillie très favorablement par les utilisateurs de la communication corporate France. De plus, un déploiement à l’échelle mondiale est désormais envisagé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wedia-group.com as primary domain	Die Lösung wurde von den Benutzern der Unternehmenskommunikationsabteilung sehr positiv aufgenommen und eine weltweite Implementierung seitdem in Erwägung gezogen.

  www.taqnyat.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cardinali a véhiculé un message positif, un exemple de la façon dont une entreprise peut être proche de sa communauté. Cette nouvelle piste est justement accueillie très favorablement ; il suffit de constater qu'elle a commencé à être utilisée bien avant son inauguration, alors qu'elle n'était pas encore goudronnée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifi.it as primary domain

„Cardinali hat fast ein Jahrhundert lang in Symbiose mit dem Fahrrad gelebt. Er hat zweimal am Giro d’Italia teilgenommen, die Fahrradfabrik Cicli Adriatica, eine Firma, die die Bewohner unseres Gebiets sozusagen zum Fahrradgebrauch „erzogen“ hat, gegründet, und ist fast bis zum Alter von hundert Jahren weitergeradelt. Sein großer Traum war ein Radweg, der Pesaro dem Meer entlang mit Gabicce verbindet. Wir haben die Idee „seines“ Unternehmens IFI, den Radweg nach ihm zu benennen, begeistert geteilt. Der Name Cardinali war eine gute Botschaft, ein Beispiel dafür, wie ein Unternehmen etwas für die Gemeinschaft tun kann. Insbesondere dieser neue Radweg wurde sehr positiv angenommen, er wurde sogar schon lange vor seiner Eröffnung und vor seiner Asphaltierung genutzt.“

  www.eib.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Parmi les sondés, 17 % répondent que les prêts et les produits de capital-investissement de la BEI constituent les modes de financement les plus avantageux tandis que 6 % jugent qu'ils présentent le moins d'intérêt, soit un solde positif de 11 points de pourcentage. Ce résultat soutient très favorablement la comparaison avec les prêts bancaires classiques et les financements structurés, qui enregistrent un solde négatif de quelque 20 points.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.org as primary domain

Für die im Oktober veröffentlichte Studie wurden die Finanzvorstände danach befragt, welche Finanzierungsoptionen in den nächsten sechs Monaten für sie am attraktivsten sind. Für 17 % der Befragten sind die Darlehen und Beteiligungen der EIB am attraktivsten. 6 % halten sie für am wenigsten attraktiv. Damit sprechen sich deutlich mehr CFO für als gegen die EIB-Produkte aus. Das Angebot der EIB schneidet auch deutlich besser ab als klassische Bankdarlehen und strukturierte Finanzierungen, bei denen es deutlich mehr negative als positive Bewertungen gab.

  assembly.ceceurope.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dès lors, nous saluons et accueillons très favorablement des initiatives semblables et toutes démarches menées dans cet objectif, et nous apprécions, comme il se doit, la contribution théologique de la KEK, ainsi que sa coopération en vue de promouvoir les programmes destinés à améliorer la coopération entre nos Facultés de Théologie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine assembly.ceceurope.org as primary domain

Das Ökumenische Patriarchat hat stets die Notwendigkeit einer Zusammenarbeit zwischen unseren theologischen Fakultäten in Europa hervorgehoben (Enzyklika von 1920) und begrüßt die Verpflichtungen in der Charta Oecumenica (§ II, 3). Folglich werden ähnliche Initiativen und alle auf dieses Ziel ausgerichteten Bemühungen von uns begrüßt und sehr wohlwollend aufgenommen, und wir schätzen gebührend den theologischen Beitrag der KEK, wie auch ihre Zusammenarbeit im Blick auf Förderung von Programmen, die dazu bestimmt sind, die Zusammenarbeit zwischen unseren theologischen Fakultäten zu verbessern.

  www.eib.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Parmi les sondés, 17 % répondent que les prêts et les produits de capital-investissement de la BEI constituent les modes de financement les plus avantageux tandis que 6 % jugent qu'ils présentent le moins d'intérêt, soit un solde positif de 11 points de pourcentage. Ce résultat soutient très favorablement la comparaison avec les prêts bancaires classiques et les financements structurés, qui enregistrent un solde négatif de quelque 20 points.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain

Für die im Oktober veröffentlichte Studie wurden die Finanzvorstände danach befragt, welche Finanzierungsoptionen in den nächsten sechs Monaten für sie am attraktivsten sind. Für 17 % der Befragten sind die Darlehen und Beteiligungen der EIB am attraktivsten. 6 % halten sie für am wenigsten attraktiv. Damit sprechen sich deutlich mehr CFO für als gegen die EIB-Produkte aus. Das Angebot der EIB schneidet auch deutlich besser ab als klassische Bankdarlehen und strukturierte Finanzierungen, bei denen es deutlich mehr negative als positive Bewertungen gab.

  2 Hits rss.itunes.apple.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

J'ai été très favorablement impressionné par la qualité des interprètes recrutés par Calliope lors de la visite d’experts de l’OCDE. L’interprétation était excellente et a permis aux experts étrangers d’accéder à une information fidèle à celle présentée par leurs interlocuteurs portugais, condition indispensable au succès de leur analyse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wsi-ad2-calliope.alwaysdata.net as primary domain

Die hervorragende Leistung der Dolmetscher von Calliope-Interpreters während des Besuchs der OECD-Experten hat mich sehr beeindruckt. Mit ihrer Arbeit eröffneten sie den ausländischen Sachverständigen den Zugang zu den Informationen unserer portugiesischen Gesprächspartner.Die inhaltsgetreue Übertragung der Beiträge der portugiesischen Delegation war eine Grundvoraussetzung für eine erfolgreiche analytische Arbeit.

  www.tlaxcala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est là que le chancelier Engelbert Dollfuss, qui en Conseil des Ministres s’était pourtant exprimé très favorablement au sujet de l’«argent fondant» tire la sonnette d’alarme. Sur les instances du Ministère des Finances et surtout de la Nationalbank et de son président Victor Kienböck – derrière lequel se retranche Dollfuss – le tribunal administratif interdit définitivement l’expérience de Wörgl en novembre 1933.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain

Unterguggenberger ist für den französischsprachigen Journalisten Claude Bourdet von der einflussreichen «L’Illustration» gar «ein Teufelskerl». In der Tat gelingt es ihm, in dem politisch zerrissenen Österreich der 30er Jahre ein Stück politischer und sozialer Utopie zu verwirklichen, eines «Teufelskerls» wahrhaft würdig: Alle Entscheidungen im Gemeinderat in Wörgl werden einstimmig getroffen. Ein sozialdemokratischer Bürgermeister hat die uneingeschränkte Unterstützung des Ortspfarrers und seines Kooperators, auch des lokalen Heimwehrführers Georg Stawa. «Und das in einem gesamtösterreichischen Klima, das knapp eineinhalb Jahre später zum Bürgerkrieg führt. Hätte jene Phantasie und jener Gemeinsinn, den Wörgl zeigte, die später folgenden tragischen Februar-Ereignisse von 1934 verhindern können?», fragt der Historiker Josef Nussbaumer.

  2 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Olivier Tavel juge très favorablement les opportunités de croissance en Suisse, notamment dans la biotechnologie, la sécurité, les télécommunications, l'optique, les semi-conducteurs, l'appareillage médical ou la bio-informatique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Laut Olivier Tavel sind die Wachstumschancen in der Schweiz sehr gut, besonders in den Bereichen Biotechnologie, Sicherheitstechnik, Telekommunikation, Optik, Halbleiterindustrie, Medizintechnik und Bioinformatik. Hierfür gibt es auf dem Schweizer Markt jedoch bisher kaum Risikokapitalgeber, was wieder einmal zeigt, dass die Schweizerinnen und Schweizer eher risikoscheu sind.

  jusletter.weblaw.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous ont en effet accueilli très favorablement le projet présenté par la Commission des institutions politiques du Conseil des États (CIP-E), qui propose d’étendre la déductibilité de ces dons à l’ensemble des cantons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jusletter.weblaw.ch as primary domain	Eine grosse Mehrheit der Kantone und sämtliche Parteien sprechen sich dafür aus, dass die Steuerpflichtigen in allen Kantonen Zuwendungen an politische Parteien von den Steuern abziehen können. Sie unterstützen eine Vorlage der staatspolitischen Kommission des Ständerates (SPK-S), wonach derartige Abzüge in allen Kantonen zugelassen werden sollen.

  2 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par ailleurs, la candidature de plusieurs écoles d’une même ville a très favorablement retenu l’attention du jury, permettant ainsi d’optimiser l’influence de la visite des ambassadeurs dans un même lieu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain

Ein weiteres wichtiges Kriterium waren die geographische Ausgewogenheit der ausgewählten Schulen, ihr Interesse an den vorgeschlagenen Workshop-Themen und die Motivation der LehrerInnen. Die Jury war auch positiv überrascht von der Tatsache, dass mehrere Schulen aus der gleichen Stadt sich beworben hatten, wodurch der größtmögliche Nutzen aus dem Besuch eines/einer Botschafter/in an einem Ort gezogen werden kann.

  2 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par ailleurs, la candidature de plusieurs écoles d’une même ville a très favorablement retenu l’attention du jury, permettant ainsi d’optimiser l’influence de la visite des ambassadeurs dans un même lieu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain

Ein weiteres wichtiges Kriterium waren die geographische Ausgewogenheit der ausgewählten Schulen, ihr Interesse an den vorgeschlagenen Workshop-Themen und die Motivation der LehrerInnen. Die Jury war auch positiv überrascht von der Tatsache, dass mehrere Schulen aus der gleichen Stadt sich beworben hatten, wodurch der größtmögliche Nutzen aus dem Besuch eines/einer Botschafter/in an einem Ort gezogen werden kann.

  www.bks.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos solutions relatives à la thématique FTTH ont également suscité un vif intérêt. Le fait que BKS dispose dès maintenant d'importantes capacités de production internes dans le domaine de la fabrication de câbles F.O. a été accueilli très favorablement et a été salué.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bks.ch as primary domain	Ebenso stiessen unsere Lösungen zum Thema FTTH auf grosses Interesse. Der Umstand, dass die BKS ab sofort auch im Bereich der F.O.-Kabelkonfektion über hohe, eigene Fertigungskapazitäten verfügt wurde sehr interessiert aufgenommen und begrüsst.

  www.ethosfund.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'évaluation environnementale et sociale du groupe est positive. Le secteur d'activité de Phonak se positionne très favorablement en termes de développement durable. Les risques environnementaux de son activité sont limités et l'utilité sociale de ses produits est élevée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain	Auch was soziale Gesichtspunkte und Umweltkriterien angeht, positioniert sich der Konzern gut: Der Tätigkeitsbereich von Phonak ist in Bezug auf das Kriterium der nachhaltigen Entwicklung sehr positiv zu beurteilen, die mit den Aktivitäten des Unternehmens verbundenen Umweltrisiken sind begrenzt, und der soziale Nutzen der Produkte ist hoch.

  2 Hits www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'an 2017 fermé très favorablement à AkzoNobel, avec une augmentation significative des ventes en Espagne. Par conséquent, pour le chef de produits Sikkens, José Luis Rivero, Il a été « très bonne année » en termes généraux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Jahr 2017 es geschlossen sehr günstig zu AkzoNobel, mit einem deutlichen Umsatzanstieg in Spanien. Daher für den Leiter der Sikkens Produkte, José Luis Rivero, Es wurde im Allgemeinen ein „sehr gutes Jahr“. AkzoNobel in FIMMA sein – Maderalia, weil sie die Auffassung zeigt dies einen „guten Lautsprecher…

  www.msc24.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'évaluation environnementale et sociale du groupe est positive. Le secteur d'activité de Phonak se positionne très favorablement en termes de développement durable. Les risques environnementaux de son activité sont limités et l'utilité sociale de ses produits est élevée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain	Obwohl Phonak noch keine Umweltmanagement-Strategie formuliert hat, befolgt der Konzern bereits strenge ökologische Richtlinien, insbesondere was die Handhabung toxischer Substanzen betrifft.

  www.nistkasten-lindweiler.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La tomate Kumato® a été très favorablement accueillie dans toute l’Europe (voyez les commentaires des consommateurs au sujet des Kumato® sur ce site) et leur implantation sur le marché est de plus en plus importante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kumato.com as primary domain	Kumato® ist in ganz Europa auf sehr positive Reaktionen gestoßen (siehe Kundenstimmen zu Kumato®), der Marktanteil von Kumato® nimmt immer weiter zu.

  www.chuo-kagaku.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	» a été accueilli très favorablement. On ne peut que la féliciter pour cette belle réussite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coeurssansfrontieres.com as primary domain	Danielles Matura-Arbeit hat sehr guten Anklang gefunden. Man kann ihr zu diesem schönen Erfolg nur gratulieren.

  m.lixianyixiang.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’entrée d’autres informations concernant la commande résultent en des rapports très favorablement accueillis par les donneurs d’ordre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hofmannmarking.de as primary domain	Durch Eingabe weiterer Auftragsdaten können so Protokolle erstellt werden wie sie vom Auftraggeber häufig gefordert werden.

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par ailleurs, la candidature de plusieurs écoles d’une même ville a très favorablement retenu l’attention du jury, permettant ainsi d’optimiser l’influence de la visite des ambassadeurs dans un même lieu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Ein weiteres wichtiges Kriterium waren die geographische Ausgewogenheit der ausgewählten Schulen, ihr Interesse an den vorgeschlagenen Workshop-Themen und die Motivation der LehrerInnen. Die Jury war auch positiv überrascht von der Tatsache, dass mehrere Schulen aus der gleichen Stadt sich beworben hatten, wodurch der größtmögliche Nutzen aus dem Besuch eines/einer Botschafter/in an einem Ort gezogen werden kann.

  omega-as.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec cela en place, les distributions GNU/Linux avec interfaces graphiques type" bureau" (comme Debian par exemple) peuvent potentiellement tourner sur notre matériel. L'ACP accueille très favorablement cette occasion de travailler ensemble avec des développeurs de systèmes d'exploitation "externes", particulièrement ceux en Open Source.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acp.atari.org as primary domain

Das ACP freut sich, eine Kooperation mit Greg Ungerer mit dem Ziel die FireBee unter GNU/Linux Betriebssystemen zum Laufen zu bringen, bekanntgeben zu können. Greg ist ein "Core Maintainer" des uClinux-Projektes und arbeitete mehrere Jahre mit Coldfire Hardware. uClinux das "Embedded Linux/Microcontroller Projekt" ist ein bekannter Port von Linux für Prozessoren ohne Speicherverwaltungseinheit (MMU). Greg unternahm erste Schritte mit der FireBee die wir nach Australien gesendet haben, und konnte uClinux via Freescales dBug loader starten, indem er System-Images über die Ethernet-Schnittstelle von einem anderen Computer geladen hat. Eine simple uClinux Konfiguration mit Unterstützung für eine grundsätzlichen Peripherie-Zusammenstellung zum laufen zu bringen war ein unkomplizierter Arbeitsschritt. Greg wird in Richtung eines vollen Linux' mit Unterstützung der Speicherverwaltungseinheit weiterarbeiten. Dadurch ergibt sich gegenwärtig, daß potentiell auf unserer Hardware, vollständige Linux-Distributionen (wie beispielsweise Debian), laufen können. Das ACP erachtet die Möglichkeit mit Entwicklern von "externen" Betriebssystemen zusammenzuarbeiten, speziell wenn es sich um Open Source handelt, als höchst begrüßenswert. Wir werden Euch über die Fortschritte, die mit der Nutzung von Linux auf den FireBees gemacht werden, in Zukunft auf dem Laufenden halten.