très frais – German Translation – Keybot Dictionary

  manesticasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un buffet très complet d’accompagnements et de légumes très frais vous sera également proposé, avec de délicieuses salades, assaisonnées avec des ingrédients de premier choix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cattolicaturismo.com as primary domain	Außerdem gibt es immer ein reichhaltiges Beilagen- und Gemüsebuffet, mit leckeren Salaten und den allerbesten, frischen Zutaten.

  www.santacruz-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Petit déjeuner à buffet, cuisine méditerranéenne avec menus au choix et spécialités de viande et poisson tous les jours. Buffet d'entrées, salades et légumes très frais et gratinés. Salle à manger climatisée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabiccemare.com as primary domain

In Gabicce Mare Hotel Gabicce ist nur 50 Meter vom Meer entfernt und liegt in ruhiger Lage. Im gemütlichen, renovierten Hotel Gabicce können Sie Ihren Urlaub in Gabicce Mare bei besonders netter Atmosphäre geniessen. Täglich Frühstücksbüffets. Reiche Auswahl gastronomischer Spezialitäten mit vier verschiedenen Menüs. Als Beilage bieten wir reichhaltige Gemüsebüffets zum Mittag- und Abendessen. Speisesaal mit Klimaanlage. Zimmer mit Balkon, Dusche, WC, Fön, Safe, Telephon, Deckenventilator, kostenlose Klimaanlage, Kühlschrank und Satellitenfernsehen (Sat 1 - Eurosport).

  2 Hits www.bkw-fmb.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En l’absence d’une vanne d’arrêt chargée de réguler le débit d’eau dans les conduites, il est possible que les étages inférieurs soient trop chauffés, alors que les niveaux supérieurs restent très frais, le volume d’eau chaude remontant les tuyaux étant plus faible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bkw-fmb.ch as primary domain	Das Ziel des hydraulischen Abgleichs ist: Jeder Heizkörper kann jederzeit eine ausreichend hohe und angemessene Heizleistung bereitstellen, entsprechend dem Heizwärmebedarf des jeweiligen Raums und der Zahl der Heizkörper darin – und zwar egal ob man sich im Erdgeschoss oder im 4. Stockwerk befindet.

  3 Hits www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Que ce soit au dessin floral ou graphique, d’un air élégant ou nonchalant, un jacquard noble ou un voile brodé - chacun des 47 tissus d’ALL ABOUT WHITE est un véritable acteur de caractère. Les qualités sélectionnées avec soin présentent le spectre entier de la décoration intérieure textile et proposent la couleur classique du blanc dans un look très frais et moderne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain

Ob floral oder grafisch, elegant oder leger, als edler Jacquard oder bestickter Voile – jeder der 47 Artikel von ALL ABOUT WHITE ist ein echter Charakterdarsteller. Die sorgfältig ausgewählten Qualitäten bilden das gesamte Spektrum textiler Wohnraumgestaltung ab und zeigen dabei den Farbklassiker in einem betont frischen und modernen Look. Für noch mehr Bandbreite wurde das fein nuancierte Weißspektrum der Kollektion um eine Reihe lichter Grau- und Silbertöne erweitert.

  www.lungarnocollection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

BSJ est la perle d'Hotel Lungarno: le restaurant donne directement sur le fleuve florentin, en offrant à ses hôtes une vue incontournable ainsi qu'une expérience gastronomique de haut niveau qui sait unir tradition et innovation. Brunel prépare des plats créatifs très proches de la cuisine toscane et italienne, en choisissant des ingrédients très frais et de bonne qualité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lungarnocollection.com as primary domain

BSJ ist das Juwel des Hotel Lungarno: Das Restaurant mit seinem direkten Blick auf den florentinischen Fluss bietet seinen Gästen ein unvergessliches Panorama und eine Gastronomie-Erfahrung höchsten Niveaus, in der sich Tradition und Innovation vereinen. Brunel zaubert kreative Gerichte, die aus aus toskanischer und italienischer Tradition entspringen und verwendet nur frische Zutaten höchster Qualität. Die Gäste können zwischen einem Menü à la carte oder einem Degustationsmenü entscheiden und sich vom Sommelier Salvatore Biscotti bei der Wahl des Weins beraten lassen. Auch die köstlichen Desserts von Loretta Fanella sollten unbedingt probiert werden, um das Abendessen auf die beste Art und Weise abzuschließen.

  5 Hits wisecure.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Introduction Les crustacés doivent impérativement être très frais. Il faut toujours les conserver à basse température et les manipuler comme il faut, justement pour mettre leurs qualités en valeur le mieux possible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pastazara.it as primary domain

Einführung Die Ananasfrucht wurde im XVI. Jahrhundert von Jean de Léry in Brasilien entdeckt, der sie zunächst nach England, danach nach Frankreich exportierte; das erste, im Treibhaus produzierte Ananas wurde König Ludwig im Jahre 1733 präsentiert. Im XIX. Jahrhundert noch recht rar, hat sich diese Frucht dann auf den Antillen, in Afrika und in Asien akklimatisiert und war dann häufig auf zahlrei...

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Je crois que c’est la première fois que je suis aussi rapide sur cette piste, mais le matin on est toujours très frais et j’ai fait quatre très bons tours,” a déclaré Pedrosa, dont le meilleur tour ne compte que 0.252s de plus que le record du circuit établi par Valentino Rossi en 2009.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

“Ich glaube es ist das erste Mal, dass ein Fahrer auf dieser Strecke so schnell war. Ich konnte vier sehr gute Runden hinlegen”, sagte Pedrosa, dessen bester Versuch nur 0.252s hinter Valentino Rossis Streckenbestzeit aus dem Jahr 2009 lag. “Ich wollte eigentlich gar keine superschnelle Runde fahren, aber ich hatte gesehen, dass die Streckenbedingungen gut sind, also habe ich Gas gegeben. Wenn man nah am Limit ist, kann man besser einschätzen wohin man mit der Maschine muss.”

  2 Hits www.about-payments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il a un bouquet aromatique qui fait ressortir les arômes de fruits tels que la framboise et la cerise mûre. Il se marie bien avec tous les desserts, les biscuits, les fruits secs et les salades de fruits. On le sert jeune et très frais.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astiturismo.it as primary domain

Die Weinberge in denen der Malvasia angebaut wird, liegen auf den Hügeln der gleichnamigen Gemeinde in der Provinz Asti. Der Malvasia ist leicht moussierend mit geringem Alkoholgehalt und kann zu jeder Tageszeit genossen werden. Sein aromatischer Geruch unterstreicht die Fruchtnoten von Himbeeren und reifen Kirschen. Er passt zu allen Desserts, Keksen, Dörrobst und Nüssen sowie zu Obstsalaten. Er wird jung und gut gekühlt serviert.

  2 Hits mianews.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Autre région visitée, autre région charnière de l’Europe, le Caucase. Le souvenir de la guerre y est là aussi très frais, sur la ligne de front du tout récent conflit russo-géorgien notamment. Et entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie où les tensions renaissent, lorsqu’elles ne se figent pas, comme en arrêtant le temps pour des provinces entières et leurs populations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain

Autre région visitée, autre région charnière de l’Europe, le Caucase. Le souvenir de la guerre y est là aussi très frais, sur la ligne de front du tout récent conflit russo-géorgien notamment. Et entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie où les tensions renaissent, lorsqu’elles ne se figent pas, comme en arrêtant le temps pour des provinces entières et leurs populations. Pourtant nous voilà dans une région qui a tout pour elle: de la culture aux paysages, des ressources naturelles au climat : on pourrait y découvrir l’Eldorado.

  gobigtitsporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Très bel endroit avec un service impeccable. Belle piscine avec vue sur les montagnes de granit. Buffet au repas du soir avec des produits très frais et cuisinés de manière savoureuse et light. Personnel, tant à la réception qu’au restaurant ou à l’entretien des chambres serviable et professionnel.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aironehotel.eu as primary domain	“Das Hotel hat eine tolle Außen-Anlage mit einem wunderbaren Swimmingpool – dank eines sehr aufmerksamen aber nie aufdringlichen Service kann man hier dolce far niente richtig zelebrieren – die Zimmer sind für ein Hotel **** angemessen – geräumig und sauber.”

  www.tcs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous les cottages ont été entièrement rénovés : la confortable salle de bain avec baignoire, la cuisine moderne toute équipée et une décoration au style très frais vous feront vous sentir comme à la maison.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcs.ch as primary domain	Nach einer Komplettrenovierung sind alle Ferienhäuser in De Eemhof wieder absolut zeitgemäss. Das herrliche Badezimmer, eine moderne Küche und der erfrischende Stil machen sie wirklich zu einem Ort, wo man sich wie zu Hause fühlt.

  2 Hits www.eurhodip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le poivre blanc très doux est idéal pour les sauces blanches, les filets de poisson ou de volaille. Le poivre vert, très frais et peu piquant, se marie bien à la cuisine asiatique. Le poivre rouge est plus fruité que le vert et s'harmonise avec tous les plats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nestlefamily.ch as primary domain	Schwarzer Pfeffer passt zu allen Speisen und sollte immer frisch gemahlen sein. Weisser Pfeffer ist sehr mild im Geschmack und passt zu hellen Saucen, Fischfilets oder Geflügel. Grüner Pfeffer hat einen frischen Geschmack, ist nicht sehr scharf und passt gut zu asiatischen Gerichten. Der rote Pfeffer schmeckt ähnlich wie der grüne Pfeffer aber mit einer fruchtigen Note und passt zu allen Speisen.

  www.heronpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sous le thème « Alles onder één dak (tout sous le même toit) », la division administrative Amsterdam-Sud a récemment réuni les bureaux de ses deux arrondissements. L’ensemble a un aspect très frais et coloré grâce à une combinaison des meubles des deux sites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	Unter dem Motto “Alles unter einem Dach” fügte der Amsterdamer Stadtteil Zuid vor kurzem ihre zwei Stadtteilbüros zusammen. Das Ganze bekam dank der Kombination der Einrichtungen aus beiden Standorten eine sehr frische und farbenfrohe Ausstrahlung.

  2 Hits mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plusieurs restaurants et magasins sportifs se trouvent aussi dans la zone de Zéa. La zone de Mikrolimano est un célèbre lieu touristique, un petit port avec tavernes où manger du poissons toujours très frais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	Der älteste Teil von Piräus ist die Kantharos genannte Gegend und ist auch das Herz des städtischen Lebens, mit Restaurants, Lokalen und Bars. Auch in der Gegend von Zea befinden sich viele Restaurants und Sportgeschäfte. Die Zone von Mikrolimano ist ein beliebter touristischer Ort, ein kleiner Hafen mit Tavernen, in denen man immer frischen Fisch essen kann.

  2 Hits www.contec.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Bacco Hôtel est à Furore dans l'un des villages caractéristiques et les plus belles de la côte amalfitaine. Géré par une famille, très accueillant et chaleureux. Au restaurant, vous mangez très bien (poisson très frais). Aussi bon petit déjeuner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain

Das Bacco Hotel befindet sich in Furore in einem der charakteristische und schöne Dörfer in der Amalfi-Küste. Familienbetrieb, sehr einladend und freundlich. Im Restaurant essen Sie sehr gut (sehr frischen Fisch). Auch gutes Frühstück. Vom Hotel aus Sie einen herrlichen Blick auf die Amalfi-Küste bewundern kann (Terrasse am Meer). Die Zimmer sind komfortabel, sauber und funktional (LCD-TV, Klimaanlage , viele malerische). Badezimmer, einige kleine, aber zufriedenstellend.

  www.vinparleur.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le nez est très frais, marqué par la pomme et le citron, agrémenté d’un peu de sirop de pêche. Gourmand et fondu, ce vin a beaucoup de présence en bouche, grâce à de très fines bulles et à la vivacité typique des Champagnes de la Côte des Blancs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vinparleur.net as primary domain

Dieser Wein wird streng nach Traditionen der Rhône hergestellt. Daher werden mehrere Rebsorten verarbeitet, um eine sogenannte Cuvée herzustellen. Zum Großteil aus mediterranen Sorten hergestellt - Grenache blanc, Picpoul, Ugni blanc, sowie auch Bourboulenc und Clairette blanche – kann und will man hier den Einfluss des aus dem Norden stammenden Viognier nicht leugnen. Intensiv und üppig in der Nase, mit Aromen von Pfirsich, Aprikosen und Zimt, sowie einem Spritzer grüner Zitrone. Angenehm und elegant, überzeugt er vor allem durch seine angespannte und geradlinige Säure, eingebettet in weichen Rundungen und exotischen Fruchtaromen.

  www.mediacrat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sans un endroit sûr pour se cacher et dormir, les reptiles et les amphibiens développeront facilement du stress qui troublera leur activité et leur appétit. Les cachettes leur fournissent aussi souvent un abri ou un endroit très frais et humide dans le terrarium.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exo-terra.com as primary domain	Ein passender Bereich zum Verstecken ist ein oft unterschätztes Merkmal eines natürlichen Terrariums. Ohne einen sicheren Platz zum Verstecken und Schlafen entwickeln Reptilien leicht Stress, der ihre Aktivität und ihren Appetit beeinflusst. Verstecke bieten oft auch Schutz oder einen kühleren Bereich im Terrarium.

  elegancia-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce modèle d'une vidéo typographique cinétique animée va vous aider à promouvoir votre entreprise, produit ou service de manière très frais. Cette vidéo très dynamique avec 60 lignes de texte, des choix pour les couleurs de forme et 1 dossier pour logo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	Dieses animierte kinetische Typografie Video-Vorlage wird Ihnen helfen, Ihr Unternehmen, Produkt oder eine Dienstleistung in sehr coole Art zu fördern. Es ist sehr dynamisch mit 60 Zeilen Text, Auswahlmöglichkeiten für Form und Farben 1 Ordner für Logo. Holen Sie kinetische Typografie Video in weniger als 1 Stunde fertig! Versuchen Sie kostenlos.

  fondations-mecenat.safran-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuvée spéciale caractéristique par son éventail de senteurs boisées, de tabac, de pain grillé ponctuées de notes d’agrumes. En bouche, un vin très frais au goût prononcé de pomme verte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mauler.ch as primary domain	Charakteristisch für diese Cuvée Spéciale sind ihre vielfältigen Holzaromen, die sich mit Noten von Tabak und Röstbrot und Anklängen von Zitrusfrüchten verbinden. Im Mund entfaltet der sehr frische Wein ein ausgeprägtes Aroma von grünem Apfel

  zitapanzio.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Couverture d’attente bleue présentant quelques mouillures, sinon bel exemplaire très frais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edition-originale.com as primary domain	Decken Sie blauen Warte mit einigen wasserfleckig, sonst schönes Exemplar frisch.

  tepostop.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pourrez aussi découvrir du haut du moulin Stucky tout proche le plus beau panorama de la ville, en compagnie d’un cocktail très frais, mais aussi dîner dans le célèbre Harry’s Dolci ou dans l’un des plus célèbres hôtels du monde : l’hôtel historique Cipriani.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alredentoredivenezia.com as primary domain	Vor allem sollte man an der nahe gelegenen Mulino Stucky mit einem Cocktail die herrliche Aussicht auf Venedig genießen oder in Harry’s Dolci oder im historischen, weltberühmten Hotel Cipriani zu Abend essen.

  www.mayland.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A jette l'eau bouillante dans l'air pendant un plein hiver typique au celcius -40. Un effet très frais de vendredi suivent ;)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acf-fr.org as primary domain	A Mann wirft kochendes Wasser in die Luft während einer typischen Mitte des Winters bei celcius -40. Ein sehr kühler Freitag Effekt folgen;)

  www.manor.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	se dit d'un vin qu'une petite dominante acide, sans excès, contribue à rendre très frais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manor.ch as primary domain	Sagt man von einem Wein, dessen ausgewogener Säuregehalt ihm einen Eindruck von Frische verleiht.

  www.supercoherence.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une délicieuse bière blonde d'été à servir très frais. Une bière légère et gouleyante avec de discrètes touches de malt et de houblon. Alc. : 3,8 % vol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brouwland.com as primary domain	Ein herrliches, helles Sommer-Lagerbier, am besten eiskalt serviert. Leichtes süffiges Bier mit sanftem Malz- und Hopfenprofil. Alk.: 3,8 % Vol.

  2 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La restauration de la maison est divisée en 6 délicieux appartements avec entrée séparée, équipée avec des meubles en mauvais art articular attention à chaque détail, très frais en été et chaude en hiver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Die sorgfältige Restaurierung hat sich das Haus in 6 entzückende Wohnungen mit separatem Eingang, mit Möbeln in den armen Kunst Artikularkirche viel Liebe zum Detail, sehr kühl im Sommer und warm im Winter.

  4 Hits www.nadzieja.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une délicieuse liqueur à base d'absinthe et au nom suédois. A servir très frais!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine absinthes.com as primary domain	Ein Schnaps von Bittermens Inc. nach schwedischem Rezept. Hergestellt bei Emile...

  4 Hits www.saison.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	œufs très frais, à température ambiante
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain	sehr frische Eier, zimmerwarm

  tubepornplus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La cuisine est abondante. Des plats typiques de la tradition sicilienne ainsi que du poisson très frais, pêché sur place vous seront servis .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charmingsicily.com as primary domain	Die Küche ist bestens eingerichtet, es werden sowohl typisch sizilianische Spezialitäten, als auch Fisch-Gerichte, zubereitet mit frischgefangenem Fisch, serviert.

  www.maxhavelaar.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour commencer la journée de manière vitaminée, mixer une mangue, une orange et ajouter le jus d’un citron vert. Ces trois ingrédients sont disponibles avec le label Fairtrade. A boire très frais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maxhavelaar.ch as primary domain	Für einen vitaminreichen Start in den Tag eine Mango, eine Orange und den Saft einer Limone mixen. Alle drei Zutaten sind mit dem Fairtrade-Label erhältlich. Ganz frisch trinken.

  www.studiobonelli.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De chez nous, vous pourrez vous rendre à pied dans un restaurant de poissons qui propose de délicieux plats de poisson et fruits de mer très frais ainsi que d’autres plats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glencoeselfcatering.co.uk as primary domain	Das nächstgelegene Dorf, Kinlochleven, ist 8 km entfernt. Es gibt dort ein Lebensmittelgeschäft, einen Zeitungshändler, eine Post sowie einige Kneipen und Restaurants.