très grande variété – German Translation – Keybot Dictionary

  www.bosch-pt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	48 lames pour très grande variété d'applications
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-pt.com as primary domain	48 Sägeblätter für einen sehr breiten Anwendungsbereich

  www.pruksalab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le parc propose de nombreux sentiers thématiques aménagés pour permettre aux visiteurs d’admirer les multiples aspects de la nature (tels que les forêts et les régions humides) ou les œuvres façonnées par l’homme. Enfin, il existe une très grande variété d’animaux vivant en toute liberté dans le parc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingrose.it as primary domain

Diese bewaldete Region, die auch das Moor von Mercurago umfasst, hat über die Jahrhunderte hinweg einige Gegenden zu bewahren gewusst, die seit jeher zu Weideland für Pferde bestimmt waren. Hier befand sich zudem eine bedeutende urzeitliche Ansiedelung aus dem Bronzezeitalter, sowie eine archäologische Ansiedelung; in diesem Gebiet wurden einige römische Domus aufgefunden. Der Park kann dank zahlreicher thematischer Pfade besucht werden, die trassiert wurden, um dem Besucher die Bewunderung der zahlreichen Seiten der Natur zu erlauben (wie die Wälder und die Feuchtgegenden) sowie auch die vom Menschen vorgenommenen Werke. Im Schutz des Parks leben ebenfalls viele Tiere; Wandervögel rasten hier, angezogen durch die Teiche und Moore. Im Parkbereich wurde zudem eine besondere Pilzart entdeckt: der Crepidotus Roseoornatus, weltweit einziges Exemplar

  www.donquijote.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À Santo Domingo, vous pouvez exercer de nombreuses activités en rapport avec la nature, du fait de sa très grande variété de paysages. Vous pouvez faire de la randonnée en montagne, dans les forêts ou dans les déserts semi-arides ou encore profiter du soleil des Caraïbes sur les plages de sable blanc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donquijote.org as primary domain

Aufgrund der beeindruckenden Naturlandschaften können Sie in Santo Domingo zahlreiche Outdoor Aktivitäten ausüben. Wandern Sie in die Berge, durch üppige Dschungel oder halbtrockene Wüsten oder liegen Sie einfach in der warmen karibischen Sonne an weißen Stränden. Obwohl das Land ein beliebtes Touristenziel ist, ist noch vieles unberührt und authentisch. Während Sie die Natur erkunden und erleben, können Sie zu Merengue Rhythmen mit den Einwohnern tanzen. Die Dominikanische Republik hat eine Menge an Freizeitaktivitäten zu bieten.

  publisher.interpress.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le développement et l'utilisation de systèmes automatiques d'acquisition de données (DAS) représente une part importante de l'activité de Solexperts depuis plus de 20 ans. Sur le marché actuel, Solexperts propose une très grande variété de systèmes modulables, peu onéreux et apportant des solutions sûres aux besoins de nos clients, pour des projets de toute envergure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solexperts.com as primary domain

Die Entwicklung und Anwendung von automatischen Datenerfassungssystemen (DAS) bildet seit mehr als 20 Jahren einen wichtigen Tätigkeitsschwerpunkt von Solexperts. Auf dem heutigen Markt präsentiert sich Solexperts mit einem umfangreichen Angebot an modularen Systemen, welche kostengünstige, zuverlässige und kundenorientierte Lösungen für die Datenerfassung von kleinen und grossen Projekten bieten. Hierbei konzentriert sich Solexperts nicht allein auf den Vertrieb der DAS-Komponenten, sondern entwirft und produziert viele Module in den hauseigenen Elektronik- und Mechanikwerkstätten in Zusammenarbeit mit der Softwareabteilung. Die Systeme werden ständig von unseren Ingenieuren, Technikern und Kunden getestet und eingesetzt. Dabei haben sie sich als anwenderfreundlich, zuverlässig und robust im Gelände bewährt.

  www.solvaxis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La très grande variété des demandes exige une énorme diversité de produits : les spécialistes d'Ingold AG Industriebedarf veillent depuis plus de 40 ans à ce que chaque client reçoive le composant adéquat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solvaxis.com as primary domain

Sie sind in fast allen Maschinen und Geräten zu finden: Federn, Ketten, Sicherungselemente oder Dichtungen werden in der Flug- oder Rüstungsindustrie genauso eingesetzt wie im Maschinenbau, der Lebensmittelverarbeitung oder im Bausektor. Unterschiedlichste Anforderungen resultieren in einer enormen Produktvielfalt: Die Spezialisten der Ingold AG Industriebedarf sorgen seit mehr als 40 Jahren dafür, dass jeder Kunde das richtige Bauteil erhält.

  www.italiancompanyformations.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au style élégant et minimaliste, cet hôtel à Polanco de 4 étoiles est au cœur d’un quartier à une très grande variété de restaurants, centres commerciaux, boutiques, bureaux et ambassades, ce qui fait une excellente alternative pour tous ceux qui visitent la ville aussi bien pour affaires que pour plaisir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluebayresorts.com as primary domain	In elegantem und minimalistischem Stil gehalten bringt dieses 4 Sterne Hotel in Polanco seine Gäste ganz in die Nähe von vielen Restaurants, Einkaufszentren, Boutiquen, Büros und Botschaften und verwandelt sich so in eine großartige Möglichkeit für alle, die die Stadt als Geschäfts- und Urlaubsreisende besuchen wollen.

  www.loggiatodeiservitihotel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le fait d’être une île lui assure des poissons frais et succulents, parmi les plus connus : des ciernes, viejas, samas… Ses zones de cultures assurent une très grande variété de fruits tropicaux très savoureux qui feront les délices au petit-déjeuner ou au dessert : avocats, mangues, papayes et bien d'autres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelesdunas.com as primary domain

Die Eigenschaft als Insel, umgeben vom Meer, garantiert frischen und saftigen Fisch. Zu den beliebtesten gehören: Ciernes, Viejas, Samas… Die Anbaugebiete bescheren der Insel eine breitgefächerte und ausgesprochen schmackhafte Auswahl an tropischen Früchten, die Ihr Frühstück oder Ihren Nachtisch zur Delikatesse werden lässt: Avocados, Mangos, Papayas und noch vieles mehr. Und zu den vorherrschenden Plantagen im Norden der Insel gehört selbstverständlich die kanarische Banane. Ebenfalls bekannt sind die Desserts auf Mandelbasis, von den Bäumen, die die Gipfel der Insel bevölkern.

  mac.eltima.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La version Gratuite vous permettra de résoudre les problèmes de synchronisation basiques. L’édition Expert propose quant à elle une très grande variété d’options de synchronisation de votre Mac avec de multiples périphériques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mac.eltima.com as primary domain	Wir bieten SyncMate in zwei Versionen an. Die Free Edition hilft Ihnen dabei einfache Synchronisationsprobleme zu lösen. Die Expert Edition hingegen, bietet eine enorme Bandbreite an verfügbaren Synchronisationsoptionen für Ihren Mac und andere Geräte.

  www.akamai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En plus des limites évidentes liées à la taille de l'écran, les smartphones ont également plus de contraintes au niveau du processeur et de la mémoire, ce qui affecte les performances du rendu des pages Web et applications mobiles Web. En outre, la très grande variété des fonctionnalités de ces terminaux vient encore compliquer l'optimisation mobile.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain

Schnelle Änderungen. Selbst nach den Maßstäben des Internetzeitalters ist das Tempo des Wandels im mobilen Bereich atemberaubend. Für Unternehmen, die Strategien zur Optimierung für die mobile Nutzung entwickeln, lautet die Herausforderung, flexibel genug zu sein, um schnell auf unvorhergesehene Entwicklungen bei den Netzwerk- und Gerätefunktionen und bei der Nutzung von Endgeräten reagieren zu können.

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils soutiennent la stabilité, promeuvent les droits de l'homme et la démocratie, visent à répandre la prospérité et encouragent la mise en œuvre de l'État de droit et de la bonne gouvernance. Il existe une très grande variété de politiques qui englobent, entre autres, des accords bilatéraux, des lignes directrices et des actes législatifs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain

Mit ihrer Außenpolitik, ihren Strategien, Instrumenten und Missionen – unter der Leitung des Europäischen Auswärtigen Dienstes - verfolgt die EU vier Hauptziele. Sie unterstützt die Stabilität, fördert die Menschenrechte und Demokratie, bemüht sich um die Verbreitung des Wohlstands und unterstützt die Durchsetzung der Rechtsstaatlichkeit und der verantwortungsbewussten Regierungsführung. Der umfangreiche Strategiemix reicht von bilateralen Vereinbarungen bis hin zu Leitlinien und Gesetzen.

  www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Suisse se caractérise par la très grande variété de ses paysages. Beaucoup d'entre eux sont uniques en leur genre ou d'une grande beauté, ce qui leur vaut d'être considérés comme des objets d'importance nationale ou internationale et, à ce titre, de bénéficier d'une protection particulière.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain

Die Schweiz zeichnet sich durch eine grosse Vielfalt unterschiedlichster Landschaften aus. Zahlreiche von ihnen sind einzigartig oder von besonderer Schönheit und verdienen als Objekte von nationaler oder internationaler Bedeutung einen besonderen Schutzstatus. Angesichts der Bedeutung von Landschaften für die Lebensqualität, Identität und Wohlfahrt der Schweiz gilt es, der Landschaftsqualität überall Sorge zu tragen und die Möglichkeiten, sie zu steigern auszuschöpfen.

  www.sync-mac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La version Gratuite vous permettra de résoudre les problèmes de synchronisation basiques. L’édition Expert propose quant à elle une très grande variété d’options de synchronisation de votre Mac avec de multiples périphériques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sync-mac.com as primary domain	Wir bieten zwei SyncMate-Versionen. Die Free-Edition ermöglicht einfache, aber wichtige Synchronisation. Die Expert-Edition ist gegen ein kleines Entgelt zu bekommen, es lohnt sich aber, sie zu erwerben.

  herco-dialyse.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Florence est une ville connue pour son histoire et ses lieux qui témoignent de la grandeur de son passé. C'est une ville qui remonte en effet à l'an 59 av JC. Nous pouvons trouver une très grande variété d'artefact et de collections qui retracent cette histoire au Musée Archéologique National.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine florence-museum.com as primary domain	Florenz ist eine Stadt, die bekannt ist für ihre historischen Quellen, welche die Schönheit der Vergangenheit seit seinem Gründungsjahr 59 v. Chr. bezeugen. Diese Erinnerungen befinden sich im Archäologischen Nationalmuseum, welches eine Vielfältigkeit an Fundstücken und Sammlungen besitzt, die so interessant sind wie ihre Geschichte selbst.

  farmext.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hôtel splendide avec un personnel de toutes catégories merveilleux aux petits soins avec nous toujours souriant et très à l écoute. Une très grande variété d aliments pour tout les goûts avec un thème...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manta.ch as primary domain	Wir waren im Juli 2018 im Tamassa Hotel und fanden den Service wirklich sehr gut. Alle erkundigen sich stets, ob man etwas braucht oder bieten Hilfe am. Das gesamte Personal ist sehr aufmerksam und ...

  www.quark.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quark XML Author peut être adapté de manière à satisfaire une très grande variété d'exigences professionnelles et surpasse sans peine les solutions sur mesure basées sur Word, qui ne rencontrent qu'un succès limité et augmentent les coûts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quark.com as primary domain	Quark XML Author erfüllt die Bedürfnisse der IT-Mitarbeiter hinsichtlich der Dokumentenqualität von XML, während es den Endanwendern eine einfache Möglichkeit zum Erstellen intelligenter XML-Dokumente bietet.

  v4.inp.nsk.su  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous y trouverez une très grande variété de petits poissons de roches dont on fait les meilleures bouillabaisses, et des belles pièces comme rascasses, congres, Saint-Pierre, loups…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ot-lelavandou.fr as primary domain	Sie finden hier eine sehr große Vielfalt an kleinen Fischen von der Felsenküste, aus denen man die beste Bouillabaisse macht, und große schöne Fische wie Drachenkopf, Meeraal, Petersfisch, Wolfsbarsch, usw.

  helpcenter.onlyoffice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Très grande variété de modèles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rk-rose-krieger.com as primary domain	Temperaturbeständig

  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il existe une très grande variété de sols. De nombreux paramètres interviennent :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain	Es gibt viele verschiedene existierende Erdarten. Eine Anzahl von verschiendenen Parametern spielen dabei eine Rolle.

  kpl.gov.la  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Le Heitere Open Air propose une très grande variété de courants musicaux et de divertissements grâce auxquels il attire un très large public à Zofingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frisco.ch as primary domain	Das Heitere Open Air bringt mit einem vielfältigen Mix an Musik und Unterhaltung Gross und Klein nach Zofingen.

  2 Hits pokevm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Développement d'une installation très complexe pour la confection d'une très grande variété de connecteurs industriels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robotec-ag.com as primary domain	Für die Konfektionierung von unterschiedlichsten Industrie-Steckern wurde eine hochkomplexe Anlage entwickelt.

  www.lenzenhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une très grande variété de gants de protection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2mains.ch as primary domain	Eine sehr grosse Auswahl an Schutzhandschuhen

  www.collietruschi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«J’aime travailler sur une très grande variété de modèles»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eta.ch as primary domain	„Ich arbeite gern an vielen verschiedenen Modellen“

  spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

parfois montre se limitent exclusivement aux cavaliers, les classes sont parfois cavalier offerts conjointement avec les événements de style anglais, d'autres, et parfois de saut d'obstacles est une division, mais de très grands, des concours toutes races qui comprennent une très grande variété de disciplines.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain

Beschreibung/ Kontrollen: Pferd Springreiten: Springreiten, auch als "Stadion Springen" oder "Jumper" bekannt ist Mitglied einer Familie von Englisch Reiten Pferdesport-Anlässe, die auch Dressur, Vielseitigkeit, Jäger und Reitsport. Springen werden häufig bei Turnieren in der ganzen Welt zu sehen, darunter die Olympischen Spiele. manchmal zeigt ausschließlich an Jumper begrenzt ist, sind manchmal Jumper Klassen in Verbindung mit anderen Englisch-Stil Veranstaltungen angeboten, und manchmal Springreiten ist aber eine Division von sehr großen, all-Rasse Wettbewerben, dass eine sehr breite Palette von Disziplinen umfassen. Springen kann durch verschiedene nationale Pferd regiert werden zeigen Sanktionierung Organisationen, wie den Vereinigten Staaten Reiterlichen Vereinigung in den USA. verwenden Sie die Maus über die Rätsel lösen Verwendung der Maus für die Bewegung

  www.borusanyatirim.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On remarquera la très grande variété des métiers et confréries régionaux encadrant la vie quotidienne : vêtements (teinturiers, bonnetiers-chaussetiers, tanneurs), alimentation (boulangers, meuniers, pêcheurs), construction (tuiliers, maçons, charpentiers, tailleurs de pierre), outils, ustensiles (chaudronniers, potiers), santé (chirurgiens-barbiers) enfin mode de transport (charrons) sans compter les ressources multiples de l’élevage (bergers).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atlas.historique.alsace.uha.fr as primary domain

seit der Epoche der Karolinger entwickelt. Befeuert von der gesellschaftlichen Nachfrage der die großen Handelsachsen markierenden Städte, setzte seit dem 12. Jahrhundert eine Intensivierung von Handel und Handwerk ein, in deren Zuge die in Zünften oder Korporationen zusammengefassten Metiers immer stärker alle Tätigkeiten organisierten und regelten, die mit der Herstellung und dem Verkauf jener zahlreichen Produkte verbunden waren, die einer lokalen oder weiter entfernten Bevölkerung angeboten wurden. Für die Zeitgenossen war die Arbeit ganz selbstverständlich Teil eines Strebens nach Seelenheil. Jedes Gewerbe (oder Zusammenschlüsse mehrerer Gewerbe) bildete deshalb Bruderschaften aus, in die auf der Basis von Freiwilligkeit (im Prinzip) jene Menschen eintreten konnten, die nach einem besonders ausgeprägten christlichen Lebenswandel strebten. Verbindendes Element der Mitbrüder waren religiöse Beschäftigungen: gemeinsame liturgische Zeremonien, die mitunter in eigenen Kapellen abgehalten wurden, die Verehrung des Schutzheiligen mit zahlreichen Veranstaltungen, vor allem aber Bestattungen, die alle Mitbrüder bei der Feier, dem christlichen Begräbnis und dem Gedächtnisgebet einbezogen. Die Rolle der Bruderschaften erstreckte sich jedoch in einem weiteren Sinne auf alle Formen des Beistands für die Mitbrüder, z. B. im Fall eines Unfalls, einer Witwenschaft, eines Brandschadens, eines Diebstahls usw. Die Beiträge, die jedes Mitglied „in den Bruderschaftskasten“ legte, dienten dazu, die verschiedenen Ausgaben (u. a. Gerichtsgebühren) zu begleichen. Besondere Ereignisse im Jahreslauf boten Gelegenheit, sich zusammenzufinden und als gemeinsame Körperschaft aufzutreten: die jährlichen Versammlungen, die gewöhnlich mit einem geselligen Trinkgelage (die

  www.dentons.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous nous attachons à faire preuve de flexibilité et de réactivité pour vous expliquer les différences juridiques et les approches inhérentes à chaque pays dans la région. Nos avocats sont positionnés sur une très grande variété de secteurs présents en Europe centrale et en Europe de l’Est, notamment :

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dentons.com as primary domain

Mittel- und Osteuropa bietet insgesamt als Region, aber auch auf einzelstaatlicher Ebene, enorme Möglichkeiten. Dank hochkonzentrierter Märkte und einer aufstrebenden Geschäftskultur verfügen diese wachsenden Volkswirtschaften mit ihren stabilen und konkurrenzfähigen Preisen über ein riesiges Expansionspotential. Unternehmen in Mittel- und Osteuropa können auf gut ausgebildete Arbeitskräfte mit einem hohen Potential für innovatives Denken und Unternehmergeist zurückgreifen.

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils soutiennent la stabilité, promeuvent les droits de l'homme et la démocratie, visent à répandre la prospérité et encouragent la mise en œuvre de l'État de droit et de la bonne gouvernance. Il existe une très grande variété de politiques qui englobent, entre autres, des accords bilatéraux, des lignes directrices et des actes législatifs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain

Mit ihrer Außenpolitik, ihren Strategien, Instrumenten und Missionen – unter der Leitung des Europäischen Auswärtigen Dienstes - verfolgt die EU vier Hauptziele. Sie unterstützt die Stabilität, fördert die Menschenrechte und Demokratie, bemüht sich um die Verbreitung des Wohlstands und unterstützt die Durchsetzung der Rechtsstaatlichkeit und der verantwortungsbewussten Regierungsführung. Der umfangreiche Strategiemix reicht von bilateralen Vereinbarungen bis hin zu Leitlinien und Gesetzen.

  www.musees.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A l'époque romaine, on observe la coexistence de très nombreuses catégories de récipients et une très grande variété de formes : céramiques fines et grossières, vaisselle de table et récipients culinaires, vases fabriqués sur place et produits importés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aventicum.org as primary domain

Keramik wird auf Ausgrabungen in riesigen Mengen gefunden. In römischer Zeit kann ein Nebeneinander mehrerer Gefässkategorien und eine grosse Vielfalt an Formen beobachtet werden : Fein- und Grobkeramik, Tafel- und Küchengeschirr, lokal hergestellte und importierte Ware wurde benutzt. Zur Zeit der Römer entwickelten sich Herstellungstechnik, Formenrepertoire und Dekor sehr rasch, was die Keramik für die Archäologen zu einem wertvollen Instrument zur Datierung macht.

  www.periodni.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On se sert du chrome pour fabriquer des aciers inoxydables. Il colore les rubis et les émeraudes. Les divers alliages de fer-nickel-chrome constituent une très grande variété de métaux de la nouvelle technologie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine periodni.com as primary domain

Der Name Chrom leitet sich Wortherkunft von griechischem chroma (Farbe); die Salze von Chrom haben viele verschiedene Farben und werden oft als Pigmente in Farben und Lacke verwendet. Chrom ist ein silberweiß glänzendes, sprödes, hartes Schwermetall, das in höchster Reinheit jedoch dehn- und verformbar ist. An der Luft und gegen Wasser ist Chrom beständig. Das Element kommt in der Natur mit Ausnahme von Meteoriten nicht elementar vor. Reines Chrom wird auf elektrolytischem Wege hergestellt, kohlenstoffhaltige Ferrochromlegierungen werden durch Reduktion von Chromit mit Kohle im elektrischen Ofen gewonnen. Chrom ist das wichtigste Legierungsmetall zur Herstellung von nichtrostenden Chromstählen.