très lisible – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis tu dernier livre, “Hernán Cortés étapes supprimés” , été trop tiempo.Fue livre très lisible et intéressant , vaut relecture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Da tu letzte Buch, “Hernán Cortés gelöscht Schritte” , gewesen zu tiempo.Fue sehr lesenswerten Buch und interessante , wert Wiederlesen.

  2 Hits www.domkinadmorzem.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ecran rétroéclairé grand format très lisible ; pour une lecture confortable dans les lieux sombres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elcometer.com as primary domain	Großes, leicht ablesbares beleuchtetes Display: Zur leichten Ablesbarkeit in dunkler Umgebung.

  www.aibible.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Affichage très lisible
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selvatime.ch as primary domain	Batterien direkt mitbestellen:

  home.kpn.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Historisch Nieuwsblad - un journal scientifique sérieux mais très lisible sur l'histoire des Pays-Bas, mais aussi intéressant pour l'histoire plus générale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine home.kpn.nl as primary domain	Historisch Nieuwsblad - eine lebendige und viel gelesene Zeitschrift, mit vieles zur niederländischen Geschichte

  2 Hits www.zumsteinbock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afficheur très lisible LCD 3.5" avec visualisation du spectre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wimo.de as primary domain	USB-Schnittstelle vorhanden: schnell QRV in PSK-31, RTTY, SSTV, WSJT, WSPR…

  tokyo28soba.tokyo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Écran graphique très lisible
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kocos.com as primary domain	Gut lesbares Grafikdisplay

  3 Hits www.sacd.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La police utilisée, “Istok Web”, une police sans-serif moderne, est claire et simple pour un résultat très lisible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wowslider.com as primary domain	Die Schriftart, die verwendet wird ist ‘Istok Web’, eine moderne Sans-Serif-Schriftart, die klar und einfach ist, und im Ergebnis sehr gut lesbar ist.

  www.optiger.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le lecteur MP3 a une petite forme maniable avec ses dimensions de 53 x 35 x 16 mm et pèse tout juste 19 g. Avec son petit écran LCD de 1 pouce très lisible, on a toujours toute la structure du fichier de musique sous les yeux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intenso.co.uk as primary domain

Der Music Mover überzeugt neben seinen Funktionen und Wiedergabemodi vor allem durch sein kleines, modernes Design. Der MP3-Player hat eine kleine, handliche Form mit den Maßen 53 x 35 x 16 mm und wiegt gerade einmal 19 g. Mit seinem kleinen, aber übersichtlichen 1“ LCD Display hat man die Ordnerstruktur der Musik stets im Blick. Der Player besitzt eine glänzende Oberfläche und ist in schwarz, weiß, pink, blau und orange erhältlich. An der Rückseite des Players befindet sich ein praktischer Clip, der die Befestigung an Kleidungsstücken, Rucksäcken oder Taschen ermöglicht. Damit ist der Music Mover auch unterwegs oder beim Sport der ideale Begleiter.

  www.zajc.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cas de vitesses variables, la dose /ha reste toujours présélectionnée. QUANTRON-E2 convainc par son grand écran très lisible et un menu élaboré logiquement. Toutes les fonctions peuvent être commandées à distance d'une seule main, en toute convivialité et sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rauch.de as primary domain	Bei variierender Fahrgeschwindigkeit bleibt die vorgewählte Ausbringmenge immer erhalten. Mit großem, übersichtlichem Display und einer logisch aufgebauten Menüführung überzeugt QUANTRON-E2. Alle Funktionen lassen sich elektrisch fernbedient, komfortabel und sicher mit nur einer Hand ausführen:

  octobot.consulting  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des pinces de fixation réglables permettent de monter le climatiseur au ras du plafond, ce qui permet le montage dans une espace très réduit. Les puissants aérateurs Tangentiel permettent un fonctionnement silencieux. La commande à distance par câble est très lisible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charles-hasler.ch as primary domain	Die Deckenanbaugeräte fügen sich aufgrund des flachen und eleganten Designs in jeden Raum unauffällig ein. Verstellbare Montageklammern gestatten das deckenbündige anbringen, was den Einbau auf kleinstem Raum ermöglicht. Die kraftvollen Tangentiallüfter ermöglichen einen geräuschlosen Betrieb. Mit der einfach zu bedienende Kabelfernbedienung ermöglicht eine übersichtliche Steuerung.

  chisinauarena.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le livre fustige la surpêche et l'hypocrisie qui entoure de nombreux pratiques illégales. Il se base correctement sur la science et ceci dans un style très lisible. Le début de la projection du film portant le même titre a ajouté à la portée de l'ouvrage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundusmaris.org as primary domain

Es funktioniert auch in Restaurants und auf dem Markt oder im Supermarkt, wenn Du mit einer schwierigen Auswahl konfrontiert bist. Die gute Nachricht ist des Weiteren, dass der Riesenerfolg des Buches „The end of the line“ von Charles Clover dafür gesorgt hat, dass immer mehr Chefköche sich der gefährdeten Fischbestände bewusst werden und ausschließlich nachhaltig hergestellten Fisch und Meeresfrüchte anbieten. Das Buch kritisiert vehement die Überfischung und die unerträgliche Heuchelei der vielen illegalen Techniken. Es schildert die Wissenschaft korrekt und dabei doch in einem äußerst leserlichen Stil. Der Start des Films mit demselben Namen hat ebenfalls zu dem Erfolg des Buches beigetragen. Aber bis alle Köche und Fischverkäufer sich dem verantwortlichen Handeln anschließen, ist es hilfreich, den Meeresfrüchte-Ratgeber immer zur Hand zu haben.

  www.hotel-krone-achkarren.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Format A4, environ 200 pages imprimées en couleur sur un papier résistant, une structure claire et très lisible: notre catalogue est adapté à l'atelier et vous aide à trouver rapidement l'outil recherché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sphinx-tools.ch as primary domain	A4-Format, rund 200 farbig bedruckte Seiten aus stabilem Papier, klare und schnell verständliche Gliederung: Unser Katalog passt in die Werkstatt – und hilft, das gesuchte Werkzeug schnell zu finden. Ganz ohne Computer. Hier kostenlos bestellen.

  www.wimo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afficheur très lisible LCD 3.5" avec visualisation du spectre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wimo.com as primary domain	Nebenwellenunterdrückung: ≤ 50 dB ≤ 30MHz, ≤ 60 dB > 30 MHz

  www.androidpit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pas mal Sympa mais répétitif. Certains niveaux ne sont pas très lisible..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.fr as primary domain	Battle Club Penguin’s cranky crab and his pesky mechanical claw. Counter his moves with some of your own.

  gettyfonts.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous aimerez retrouver le look de ce modèle et même son bruit typique de fonctionnement. Il se caractérise, entre autres, par son cercle central et sa graduation très lisible, marquée par une aiguille.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wellsana.ch as primary domain

Die ersten Waagen waren analoge Modelle, die durch einen Strich auf einer Skala das Gewicht anzeigten. Erst später wurde dann, ähnlich wie bei Uhren, auf ein digitales Zifferblatt umgestiegen. Handelsübliche Waagen zeigen meistens den Bereich zwischen 0 und 150 kg an. Die Waage an sich ist eine Erfindung, die schon im 5. Jahrhundert v. Chr. gemacht wurde. In Ägypten entdeckte man einen Waagebalken in einem Grab und weitere Hinweise auf Balkenwaagen und ähnliche andere Vorreiter der heutigen Waagen, die bereits um 2000 v. Chr. benutzt wurden, wurden ebenfalls gefunden. Besonders die Römer, Griechen und Ägypter benutzen Waagen auf Baustellen, Märkten und in alchimistischen Labors. Gewicht ist schon seit jeher eine wichtige Masseinheit und bestimmt unser tägliches Leben in vielen Bereichen, wie der Lebensmittelindustrie, der Produktionen oder aber in der Gesundheit. Entscheiden Sie sich jetzt für eine klassische Analogwaage oder ein digitalisiertes Modell und profitieren Sie von dem Wissen über Ihr Gewicht.

  www.iasorecords.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La collection Turbine Diver comprend quatre modèles au boîtier en acier de 47 mm de diamètre, étanche jusqu’à 30 atmosphères, dont certains sont réhaussés d’un revêtement PVD noir. Le réhaut tournant interne permet de mesurer facilement le temps d’immersion et indique de façon très lisible par un jeu de couleurs et de volumes, un secteur de 20 minutes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perrelet.com as primary domain

Die Kollektion Turbine Diver umfasst vier Modelle mit Edelstahlgehäuse im Durchmesser von 47mm, die bis 30 atm wasserdicht sind und teilweise durch eine schwarze PVD-Beschichtung zur Geltung kommen. Der Drehring auf der Innenseite misst die Tauchzeit und zeigt eine durch Farben und Volumen besonders klar ablesbare 20-Minuten-Skala an. Diese Funktion wird durch die verschraubte Krone bei 10 Uhr bedient, die ein versehentliches Verstellen während des Tauchgangs ausschließt. Die Titanturbine lässt ihre 11 Schaufeln über einem mit Superluminova beschichtetem Unterzifferblatt kreisen, das im Dunkel der Meerestiefen leuchtet und seinen Schein wirft. Superluminova bedeckt auch die arabischen Ziffern, die Hauptindexe und die subtil schwarz umrandeten Stunden- und Minutenzeiger.