très paisible – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
36
Results
22
Domains
5 Hits
www.bimcollab.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous vivons dans un Mews
très paisible
, dans la ville de Plymouth. Situé à 5 minutes en bus du centre-ville ou à 30 minutes de marche. Nous avons également l'avantage d'un t locale ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
homestay.com
as primary domain
Wir leben in einer sehr ruhigen Mews in Plymouth City. Nur 5 Minuten mit dem Bus in die Innenstadt oder 30 Minuten zu Fuß. Wir haben auch den Vorteil einer lokalen t ...
www.sela-tech.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les draps blancs, le décor clair apaisant et les grandes fenêtres panoramiques donnant sur le paysage dominé par le lac en contrebas font les chambres un endroit
très paisible
pour trouver la sérénité.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mypremiumeurope.com
as primary domain
Lassen Sie sich im Außenbecken vor malerischer Kulisse von der Sommerbrise dahintreiben oder entspannen Sie im Dampfbad oder der finnischen Sauna.
www.contec.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Une ancienne maison de maître de la « 700 pierre, parfaitement restaurée, la ferme Cà dei Conti se trouve dans le centre de San Bartolomeo al Mare dans un quartier
très paisible
, entouré de verdure et de plantes, propose des appartements confortables, propres, bien meublées et soignés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viaggiaedormi.it
as primary domain
Ein ehemaliges Herrenhaus von 700 Stein, perfekt restauriert, umgab der Bauernhof Cà dei Conti im Zentrum von San Bartolomeo al Mare in einer sehr ruhigen Gegend, von vielen Grün und Pflanzen, bietet komfortable Apartments, sauber, gut ausgestattet und gepflegt. sehr freundlich und hilfsbereit Manager. Der Strand ist etwa 1 km (ca. 15 Minuten zu Fuß). Geschäfte, wo Einkaufen zu Fuß erreichbar.
2 Hits
domaine-eugenie.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les photos sont exactement conforme à la villa. C’était un début
très paisible
de nos vacances mais la prochaine fois nous resterons plus longtemps. Merci Mike, Kadek et le reste de votre merveilleux personnel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
villa-bali.com
as primary domain
We had the most wonderful time at Ashling Villa. The staff were fantastic organising activities for us. We had three beautiful meals cooked for us by Iloh. The pictures are exactly as the villa is. It was a very peaceful start to our holiday but next time we would stay longer. Thanks Mike, Kadek and the rest of your wonderful staff.
www.infomontanita.com
Show text
Show cached source
Open source URL
L’intégration dans le troupeau se passe bien. À peine arrivé, il a déjà trouvé une copine : Rosita, une jument Franches-Montagnes
très paisible
âgé de presque 30 ans. Ce couple assez dissemblable va-t-il durer longtemps ?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
philippos.ch
as primary domain
Die Eingliederung in die Herde verläuft gut. Kaum da, hat er schon eine Freundin gefunden: Rosita, eine fast 30-jährige, sehr ruhige, Freiberger-Stute. Ob dieses ziemlich ungleiche Paar lange zusammen bleiben wird?
ozon-info.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Le parcours s’élance sur une note
très paisible
: depuis Lenzerheide, il vous emporte en direction du nord vers Canols, Valbella et Parpan. Depuis Parpan, les choses deviennent sérieuses: une route en lacets mais sans voitures monte vers Tschuggen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
velo.skoda.ch
as primary domain
Die Tour startet sehr beschaulich: Von Lenzerheide gehts gemütlich Richtung Norden nach Canols, Valbella und nach Parpan. Ab Parpan geht es dann schon ein wenig zur Sache: Eine kurvenreiche aber verkehrsfreie Strasse führt aufwärts nach Tschuggen. Hier lädt die erste Beiz zum Verweilen ein: Das Restaurant Tschugga.
www.forumdaily.com
Show text
Show cached source
Open source URL
sinon, ce système est
très paisible
et je vais certainement l'utiliser mate dobry system a rozpracovane stranky, uvital by som mozno viac zaberov z interierov a nie je mi uplne jasne v akom minimalnom predstihu treba platit na vas ucet, aby nedoslo k overbookingu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
adriatic.hr
as primary domain
Sie haben ein gutes System und eine ausgeklügelte Website, ich denke mehr an die Inneneinrichtung und ich bin mir nicht ganz sicher, wie viel Sie auf Ihrem Konto bezahlen müssen, um nicht zu überbuchen. Wie lange dauert die Überweisung nach Raiffeisen in Kroatien und wie viel dann ein Gutschein an meine Adresse? Die Form des Ehrenwortes spricht nicht klar aus, was das Gebot und die Zahl der Ehre ist. Ansonsten ist dieses System sehr friedlich und ich werde es definitiv nutzen mate dobry system a rozpracovane stranky, uvital by som mozno viac zaberov z interierov a nie je mi uplne jasne v akom minimalnom predstihu treba platit na vas ucet, aby nedoslo k overbookingu. t.j. ako dlho trva prevod do raiffeisen v chorvatsku a za kolko potom pride voucher na moju adresu. tvar cisla uctu nehovori jasne co je predcislie a co cislo uctu. inak sa mi tento system velmi paci a urcite ho vyuzijem
5 Hits
www.hotel-santalucia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Situé dans la vallée de Gosau, dans la région du Salzkammergut, à 2 km des remontées mécaniques de Hornspitz et de Zwieselalm, le
très paisible
établissement Andrea Schmaranzer - Privatzimmer propose une connexion Wi-Fi gratuite et un espace spa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.eu
as primary domain
Im Gosautal im Salzkammergut erwarten Sie in einer sehr ruhigen Lage die Andrea Schmaranzer - Privatzimmer. Hier wohnen Sie 2 km von den Skiliften zum Hornspitz und der Zwieselalm entfernt. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und einen Wellnessbereich. Die geräumigen Zimmer sind mit traditionellem Holzmobiliar ausgestattet und bieten einen Balkon, Sat-TV, einen CD-Player und ein Badezimmer mit Haartrockner. Genießen Sie von Ihrem Zimmer aus einen atemberaubenden Blick auf das umliegende Bergpan...orama. Entspannen Sie im Wellnessbereich, der eine Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Solarium umfasst. Für die Nutzung des Wellnessbereichs fällt ein Aufpreis an. Im Schmaranzer steht Ihnen zudem eine Skiaufbewahrung mit Skischuhtrockner zur Verfügung. Restaurants finden Sie 300 m entfernt. Das Zentrum von Gosau ist 4 km vom Hotel entfernt. Vom malerischen Gosausee trennen Sie 3 km. Der kostenfreie Skibus hält 150 m entfernt. Kostenfreie Privatparkplätze stehen in der Garage oder im Carport an der Unterkunft zur Verfügung.
www.tcs.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Du haut des murs crénelés, on jouit d’une vue grandiose sur la ville, la palmeraie et les montagnes. Par ailleurs
très paisible
, la petite ville s’anime chaque vendredi matin autour de 9h, quand les habitants de la région affluent pour le marché aux bestiaux.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tcs.ch
as primary domain
Beherrscht wird das Bild von Nizwa (65'000 Einwohner) von der blau-goldenen Kuppel der Sultan-Qaboos-Moschee und dem daneben stehenden Turm der Festung. Von den Zinnen bietet sich ein grandioser Ausblick auf die Stadt, die Palmen und die Berge. So richtig lebendig wirds in der sonst beschaulichen Kleinstadt jeweils am Freitagmorgen bis etwa um neun Uhr: Dann strömen die Menschen aus der Umgebung zum Viehmarkt. Bei dieser Gelegenheit wechselt nicht nur das Vieh seine Besitzer, auch Gewehre, Dolche und Munition werden feilgeboten. Es ist Markt und Schauspiel zugleich: Unter einem Palmenrondell werden Ziegen, Schafe, Rinder und Kälber an schau- und kauflustigen Interessenten vorbeigetrieben, während der Besitzer den Preis ausruft. Die Jungtiere werden nur zusammen mit ihren Müttern verkauft, wie unser ägyptischer Reiseleiter Ahmed verrät. Der Viehmarkt hat für den ahnungslosen Besucher seine Tücken: Nicht selten schert ein Tier aus und schützende Schranken hat es keine. Wir sichern uns einen sicheren «Logenplatz» und stehen auf dem erhöhten Podest in der Mitte des Pavillons. Dabei beobachten wir, dass viele Männer das Geld zum Bezahlen bei ihren Frauen abholen!
www.coopar.com.uy
Show text
Show cached source
Open source URL
L'un de ses atouts majeurs, avec sa zone extérieure d'une surface de 2 000 mètres carrés, est la piscine réservée aux adultes. Un espace pour les conversations détendues et se détendre avec les sofas, fontaines, pergolas, mobilier balinais et lumières LED pour profiter d'une atmosphère
très paisible
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
invisahoteles.com
as primary domain
Eine der größten Attraktionen ist, neben dem 2000 Quadratmeter großen Bereich im Freien, der Pool für Erwachsene. Ein Bereich für entspannte Gespräche und Entspannung mit Liegen, Lauben, balinesischem Mobiliar und LED-Leuchten für eine beschauliche Atmosphäre.
3 Hits
atoll.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Profitez de la Sardaigne si pure et réelle - à notre organiques agrotourisme Soleil et la Terre. Nous attendons de nos paysages magnifiques et variés, ses plages majestueuses et beaucoup d'espace pour profiter d'un séjour
très paisible
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia-turismo-srl.it
as primary domain
Genießen Sie Sardinien so rein und real - in unserem Bio-Bauernhof Agrotourismus Sonne und Erde. Wir erwarten von unseren schönen und abwechslungsreichen Landschaft, majestätische Strände und viel Platz zu einem sehr ruhigen Urlaub zu genießen.
3 Hits
www.easijoist.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Élégante propriété orientée vers le Sud située dans un quartier
très paisible
, à seulement 5 minutes de la ville de Loule, et en tant que telle bénéficiant de la proximité de toutes les commodités et un accès facil...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
imatico.lu
as primary domain
Das elegante, nach Süden ausgerichtete Anwesen befindet sich in einer sehr ruhigen Gegend, nur 5 Minuten von der Stadt Loule entfernt und bietet daher die Nähe zu allen Annehmlichkeiten und den einfachen Zugang zu ...