très sympa – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
247
Results
95
Domains
kazsee.kz
Show text
Show cached source
Open source URL
"Bon hôtel, très propre. Le personnel est
très sympa
quand même. Petit déjeuner complet et bon."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotel-oriente.com
as primary domain
"Gutes Hotel, sehr sauber. Das Personal aber sehr freundlich. Komplett und gutes Frühstück."
www.hotel-santalucia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Markus est un hote
très sympa
, disponibles pour répondre aux questi...ons et conseiller les voyageurs. Il est très attentionné, et propose des solutions pour que le séjour soit le plus pratique possible.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.eu
as primary domain
Markus est un hote très sympa, disponibles pour répondre aux questio...ns et conseiller les voyageurs. Il est très attentionné, et propose des solutions pour que le séjour soit le plus pratique possible. Aanaajaana est vraiment un B&B exceptionnel, où l'on sent la démarche engagée et écologiste du propriétaire (par ex au petit-dejeuner où tous les produits sont bios et vegan). La maison est par ailleurs magnifique et confortable. Je recommande vivement !
www.helsana.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
«Je suis impressionnée par Mikaela Shiffrin: elle est encore si jeune et pourtant elle a déjà remporté de nombreux succès. Anna Fenninger est depuis toujours mon plus grand modèle. Elle est
très sympa
et elle rencontre un vif succès.»
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helsana.ch
as primary domain
Sowohl Training auf dem Skiteppich wie auch Turnübungen für mehr Ausdauer und Kraft standen im Trainingscamp auf dem Programm. Es sei besser, wenn man im Sommer zuerst die Grundkondition aufbaut und nachher erst auf den Skiern steht, meint Melanie Zahno. Vorbilder sind für die junge Athletin dabei wichtige Motivatoren. «Mich beeindruckt Mikaela Shiffrin, da sie so jung und doch schon so erfolgreich ist. Anna Fenninger war ebenfalls schon immer eines meiner grössten Vorbilder. Ich finde sie sehr nett, und sie ist sehr erfolgreich.»
4 Hits
www.daifuku.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Une vaste zone d’entrée avec une large « baie ouverte » avec vue gastronomique, un bar
très sympa
et un jardin intérieur accueillant. Sept restaurants parmi les meilleurs au monde : cuisine gastronomique thaï, méditerranéenne, Ristorante italien, fine cuisine indienne, cuisine japonaise, grillade de fruits de mer thaï et une pâtisserie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
auxvillesdumonde.com
as primary domain
Ein großartiger Indoor-Bereich mit einer großen “durchsichtigen” Küche des Küchenchefs, die ein gastronomischer Anblick, eine hübsche Bar und einen gemütlichen Garten ist. 7 top-bewertete internationale Restaurants: Gourmet-Thai-Küche, mediterrane Küche, Italienisches Restaurant, feines indisches Essen, japanische Art Cuisine, thailändischer Seafood-Grill und eine Konditorei.
www.manfrotto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Et le vol en lui-même était encore plus incroyable que je ne pensais! Yuri (le pilote) était un type
très sympa
et professionnel - il m’a même laissé piloter l’avion pendant que nous étions en postcombustion pour dépasser le mur du son!!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
migflug.com
as primary domain
What an experience!!!!! Michael LOVED his flight, your pilot could not have been more perfect as a pilot/guide for this adventure! Please accept all my gratitude and congratulations for having such a professional, personable, and genuinely nice gentleman as the L-39 pilot. My husband and him spoke for a long time before the flight and it was absolutely fascinating!
finematuretube.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Blatten est un restaurant
très sympa
situé au borde de la piste de ski de Furi – Zermatt. Du village, il est accessible à pied, été comme hiver, en 30 minutes. En hiver, des soirées sympas et inoubliables sont organisées régulièrement dans le restaurant.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelpollux.ch
as primary domain
Das urgemütliche Restaurant Blatten liegt direkt an der Skipiste Furi – Zermatt. Zu Fuss ist es sowohl im Sommer als auch im Winter in 30 Minuten vom Dorf erreichbar. Im Winter werden regelmässig gemütliche und unvergessliche Hüttenabende organisiert. Sehr beliebt sind auch Hochzeits- und Geburtstagsfeiern sowie Grillpartys in beeindruckender Naturkulisse.
5 Hits
www.forumdaily.com
Show text
Show cached source
Open source URL
J'ai vraiment aimé le site web et la Marina était
très sympa
aussi. Nous sommes très sales et nous espérons que nos vacances seront si libres de socks.smile: Nagyon tetszett az internetes oldal es a Marina is nagyon kedves volt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
adriatic.hr
as primary domain
Ich mochte die Website und die Marina war auch sehr nett. Wir sind sehr dreckig und wir hoffen, dass unser Urlaub so frei von socks.smile sein wird: Nagyon tetszett az internetes oldal es a Marina is nagyon kedves volt.Nagyon koszonjuk a lefoglalasban nyujtott segitseget es remeljuk hogy a nyaralasunk is ilyen zokkeno mentesen fog telni.:smile:
2 Hits
www.ceran.com
Show text
Show cached source
Open source URL
« Ma semaine au CERAN s’est très bien passée. J’ai rencontré un tas de gens. Je partageais ma chambre avec une étudiante
très sympa
. Tout est bien organisé et les repas sont très bons et variés. Les cours sont bien préparés et donnés en petits groupes composés de jeunes du même niveau, on apprend donc mieux et plus vite. Le CERAN, c’est vraiment chouette ! »
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ceran.com
as primary domain
„Ich habe CERAN gewählt, um Englisch zu lernen und neue Freunde kennenzulernen. Und ich glaube, ich habe die richtige Entscheidung getroffen! Es war mein zweiter Aufenthalt bei CERAN und meine Englischkenntnisse haben sich wirklich eindeutig verbessert.“
2 Hits
www.eurospapoolnews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Après avoir consulter le menu, vous aurez probablement besoin d’autres informations sur les produits en vente, n’hésitez pas à demander au « barman ». Le staff des coffeeshop est généralement
très sympa
et sont content de vous informer et vous aider à choisir la bonne variété.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cannabis.info
as primary domain
Wenn Du nach den Studium des Menüs noch zusätzliche Informationen benötigst, warte nicht damit, Dich mit Deinen Fragen an den sogenannten Budtender zu richten. Das Personal in Coffeeshops ist für gewöhnlich sehr freundlich und man wird Dir gerne bei Deinen Fragen behilflich sein. Mit Hilfe des Budtenders wirst Du die für Dich perfekte Sorte finden.
2 Hits
www.connectmedica.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous avons séjourner du 5 au 12 septembre à l'hôtel Jean-Pierre , la première impression c'est la propreté, l'hôtel est très bien tenu, on s'y sent bien! Le personnel et les patrons sont
très sympa
et ils font tout ce qu'ils peuvent pour vous rendre le séjour le plus agréable possible.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hoteljeanpierre.it
as primary domain
Abbiamo trascorso una bellissima vacanza all'Hotel Jean Pierre! torneremo anche quest'anno! Colazione molto ricca e varia tipica di un hotel a 4 stelle!!!!cucina ottima!proprietari gentili e cordiali sempre attenti alle nostre esigenze!Mario L
13 Hits
www.motogp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
`C'était très important pour moi d'avoir le numéro 46 - Jari a été
très sympa
de me donner le numéro,´ a déclaré Rossi au sujet de la générosité du finlandais. `J'avais la voiture 46 lors des deux rallys auxquels j'avais participé auparavant, et je n'ai jamais piloté une moto ou une voiture dans une course officiel sans ce numéro.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motogp.com
as primary domain
`Mir war es sehr wichtig, die Nummer 46 zu bekommen - Jari war sehr fair und hat sie mir überlassen´, sagte Rossi zur Großzügigkeit des Finnen. `Ich bin bei zwei Rallyes mit der 46 gefahren und ich bin nie in einem offiziellen Motorrad- oder Autorennen ohne diese Startnummer gefahren.´
4 Hits
bigfish.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
La maison est
très sympa
! Le lieu est stratégique pour découvrir la Sicile de l'Est. Les propriétaires sont très gentils. C'est une maison de vacances, ne pas s'attendre à un agritourisme. Seul bémol : un peu cher pour 2 personnes au mois de Mars.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agriturismi.it
as primary domain
La maison est très sympa ! Le lieu est stratégique pour découvrir la Sicile de l'Est. Les propriétaires sont très gentils. C'est une maison de vacances, ne pas s'attendre à un agritourisme. Seul bémol : un peu cher pour 2 personnes au mois de Mars. Gut
www.davidensemble.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ils retrouvèrent là les représentants du groupe de Sierre. La remise du témoin du groupe de Martigny au groupe de Sion a eu lieu dans la cabane Prarochet lors d’une soirée typiquement "CAS"
très sympa
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
section-monte-rosa.ch
as primary domain
Die Ortsgruppen Visp und Martinach zeichneten anschliessend für die dritte Woche verantwortlich und konnten dabei von merklich besserem Wetter profitieren, wobei beide Gruppen bereits mit dem ersten Schnee in Kontakt kamen. Die Ortsgruppe Martinach hat auf ihrem Weg auf den Sanetsch die meisten Fotos aller Ortsgruppen geknippst. Dagegen hat Visp das von einer Jury als schönstes Foto ausgezeichnete Foto geschossen. Ihre Wanderung führte durch das Nikolai- und Turtmanntal bis zur Illhornhütte, wo sie auf die Vertreter der Ortsgruppe Siders trafen. Die Übergabe der Stafette von Martinach zu Sitten fand in der Cabane Prarorchet im Rahmen eines tollen Hüttenabends statt.
2 Hits
www.etendues-sauvages.com
Show text
Show cached source
Open source URL
«Le personnel était
très sympa
thique et fait que les gens se sentent tout de suite accueillis, la nourriture était bonne, bien préparés, le personnel est
très sympa
et commencer la journée! La chambre était bien entretenue et le personnel d'entretien
très sympa
thique.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
victoriabestwestern.com
as primary domain
"Das Personal war sehr freundlich und sorgte dafür, dass die Leute sich sofort willkommen fühlten. Fühlten sich direkt zu Hause. Tolles Essen, gut vorbereitet; sehr freundliches Personal und beginnen den Tag! Das Zimmer war sehr gepflegt und das Personal sehr freundlich".
fisipumj.pts.web.id
Show text
Show cached source
Open source URL
Description : je suis une femme sensuel erotique sex- appell .... je fait 1m 69 et 105d naturelle et pulpeuse 77kg
très sympa
et a l ecoute super chaude et mystèrieuse venez passer un moment av moi a bientot
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thisislive.com
as primary domain
Beschreibung : je suis une femme sensuel erotique sex- appell .... je fait 1m 69 et 105d naturelle et pulpeuse 77kg très sympa et a l ecoute super chaude et mystèrieuse venez passer un moment av moi a bientot ......
2 Hits
www.souffle.asso.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
"Je pense que mon expérience ici c’était vraiment fantastique aussi parce que j’étais avec une famille d’accueil
très sympa
et gentille avec moi. En fait, je suis déjà retourné à Strasbourg pour passer du temps avec eux et avec mes amis."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
souffle.asso.fr
as primary domain
"Dafür war die Lage in Straßburg günstig. Meine Erfahrung dort war fantastisch und meine Gastfamilie war so nett und freundlich. Ich will sie gerade wieder besuchen."
5 Hits
www.via-alpina.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Gite à St-Dalmas-le-Selvage est fortement recommandé, d'une cuisine bien,
très sympa
(signer avant). (À l'été 2010)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
via-alpina.org
as primary domain
die Gite in St-Dalmas-le-Selvage ist sehr zu empfehlen, gute Kochmöglichkeit, sehr freundlich (vorher anmelden!). (Stand Sommer 2010)
www.omnivox.com
Show text
Show cached source
Open source URL
"Vraiment chouette! Parfait pour remplacer les traditionnelles cartes! Design
très sympa
, bravo!"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
desptitsbonheurs.com
as primary domain
"Endlich mal ein App. mit einem schlichten und schönem Icon! Außerdem von A-Z durchdacht und sehr schönes Apple würdiges Interface"
5 Hits
yellow.local.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
img4 Images descrLa Habana Café-Bar vous propose un accueil
très sympa
, joyeux et chaleureux au son de la musique latine. Venez vous-même déguster, danser, vous amu...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yellow.local.ch
as primary domain
img4 Bilder descrLa Habana Café-Bar vous propose un accueil très sympa, joyeux et chaleureux au son de la musique latine. Venez vous-même déguster, danser, vous amu...
www.fondazionemorragreco.com
Show text
Show cached source
Open source URL
superbe adresse, nous avons très bien mangé, le décor est super, et le personnel au top
très sympa
, bonne humeur et attentionnée envers les enfants D.M.P. 2017-12-29T13:57:33+01:00
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hoteldelaportedoree.com
as primary domain
hervorragende Adresse, wir sehr gut gegessen, die Einrichtung ist toll, und das Personal an der Spitze sehr freundlich, fröhlich und Fürsorge gegenüber Kindern D.M.P. 2017-12-29T13:57:33+01:00
3 Hits
www.vetcontact.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Très pro et
très sympa
votre guide.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ghent-authentic.com
as primary domain
So challenge us and click here!
3 Hits
spartan.metinvestholding.com
Show text
Show cached source
Open source URL
puzzle: pétunia: fleurs d'été belle et les couleurs
très sympa
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flashgamesspot.com
as primary domain
Puzzle: Petunie: schöne Blume Sommer und sehr schöne Farben.
www.eurhodip.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Va sur le site Krax.ch pour tout savoir sur le club et sur Krax. C'est
très sympa
de s'occuper de la protection des animaux tu verras.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nestlefamily.ch
as primary domain
Schau doch einfach mal bei Krax.ch vorbei und lerne Krax und den Krax-Club besser kennen - denn Tiere schützen macht Freude!
4 Hits
www.footwearoutsourcing.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Très sympa
cette texture mousse pour un démaquillant! je retiens l’idée!!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
miss-kosmetik.ch
as primary domain
Freitag, 07UTCFri, 07 Mar 2014 12:15:27 +0000 7. März 2014 um 12:15
3 Hits
www.missiontalent.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Une très bonne expérience, et un très bon hôtel, joli, bien situé, agréable et personnel
très sympa
, rien à redire sauf l’envie d’y retourner.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotel-federale.ch
as primary domain
Eine sehr gute Erfahrung und ein sehr gutes Hotel, recht gute Lage, nettes und freundliches Personal, keine Beschwerden, außer dem Wunsch, zurückzukehren.
www.emilfreyclassics.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
FELDER Group España a considérablement augmenté son propre personnel et ses partenaires, dans leur vocation à aider les clients à améliorer. « J’espère que l’année prochaine va être
très sympa
– dit le directeur de la filiale de FELDER dans notre pays-.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fimma-maderalia.feriavalencia.com
as primary domain
FELDER-Gruppe Spanien hat seine eigenen Mitarbeiter und Partner erhöht, in ihrer Berufung zu helfen Kunden bei der Verbesserung. „Ich bin zuversichtlich, dass im nächsten Jahr sehr schön sein – sagt der Leiter der Tochtergesellschaft in unserem Land FELDER. Ich begann mit FIMMA, in Valencia; Es wird eine sehr gute Messe sein. "…
2 Hits
clearchoice.one
Show text
Show cached source
Open source URL
, avec un compartiment lentilles sont de forme rectangulaire et la partie superiore de l'avant à plat.
Très sympa
aussi le pont, avec une peine visibles rebord à l'extérieur, ce qui donne à l'image, de l'harmonie et de raffinement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
occhialiretro.com
as primary domain
, mit ein-fach-gläser mit rechteckigem querschnitt und teil superiore der front flach. Sehr schön auch die brücke, mit einer nur angedeuteten leiste nach außen, verleiht der brille harmonie und eleganz. Die leichtbauweise und die linie ist gleichzeitig elegant, genau wie in den besonderheiten Marc Jacobs®, seit jeher meister auf der suche nach dem perfekten gleichgewicht zwischen mehreren elementen (auch manchmal scheinbar widersprüchlichen). Die brille bergwelt Langsam aus Sonne und grau-getöntem glas Polarisiert (UVA-und UVB-- kat.3) aus polycarbonat. Größe für erwachsene und kinder, daher passt der mehrheit der gesichter.
www.stefanel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
« Cela a été un week-end très difficile mais le résultat en est d’autant plus impressionnant. C’est la première fois que nous avons utilisé ces pneus sur la i30 N TCR, il nous a donc fallu un peu de travail pour trouver la bonne configuration pour la voiture, en particulier avec le poids supplémentaire. Je pouvais vraiment sentir l’effet du poids après à peine quelques tours, lors des freinages dans les virages en épingle du circuit. Le fait d’être capable de prendre la pole position, de gagner une seconde et ensuite la victoire, en partant en 10e position sur la grille de départ prouve que la i30 N TCR est véritablement un package spécial. La seconde course a été
très sympa
et la voiture donnait les meilleures sensations de performance de tout le week-end. Nous avons maintenant une autre course prévue pour la voiture et l’opportunité de faire à nouveau une forte performance pour montrer ce que cette voiture peut accomplir, avant de commencer à livrer des châssis complets aux clients. »
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motorsport.hyundai.com
as primary domain
„Das war ein sehr hartes Wochenende, aber damit ist das Ergebnis noch beeindruckender. Es war unser erster Lauf mit dem i30 N TCR auf diesen Reifen, so dass wir etwas Arbeit hatten, eine gute Einstellung für das Auto zu finden, insbesondere mit dem Zusatzgewicht. Ich konnte die Wirkung des Gewichts bereits nach wenigen Runden beim Einbremsen in die Haarnadelkurven entlang der Strecke richtig spüren. Die Einnahme der Pole Position, ein zweiter Platz und dann ein Sieg aus der 10. Startposition zeigt, was für ein besonderes Paket der i30 N TCR ist. Das zweite Rennen machte viel Spaß, und dabei fühlte sich das Auto an diesem Wochenende am besten an. Wir haben jetzt eine weitere Veranstaltung mit dem Auto, um noch eine weitere sehr starke Leistung zu erbringen und zu zeigen, was dieses Auto leisten kann, bevor wir beginnen, komplette Chassis an Kunden zu übergeben.“
2 Hits
visit.rio
Show text
Show cached source
Open source URL
Accueil
très sympa
!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.ihr24.com
as primary domain
Hotel Jägerhof, Schluchsee
www.sacd.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Il utilise un cadre rouge tout en « pointillés », une idée à la fois audacieuse et
très sympa
. Le rouge est mis en valeur par les fonds d'écrans clairs comme sombres.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wowslider.com
as primary domain
Die Folie hat eine rot „gepunktete“ Umrandung die dick und lustig ist. Das Rot hebt sich gut sowohl gegen helle als auch dunkle Hintergrunde vor.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10