très visité – German Translation – Keybot Dictionary

  www.meteoswiss.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MétéoSuisse et aha! Centre suisse pour l'allergie, la peau et l'asthme offrent depuis longtemps déjà des informations complètes pour les allergiques sur le très visité site www.pollenundallergie.ch. Ces deux institutions viennent de développer une toute nouvelle application: Pollen-News, qui permet désormais aux personnes allergiques au pollen d'obtenir les informations sur leur mobile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteoswiss.admin.ch as primary domain	Auf der vielbesuchten Website www.pollenundallergie.ch bieten MeteoSchweiz und aha! Schweize-risches Zentrum für Allergie, Haut und Asthma umfassende Informationen für Pollenallergiker an. Neu haben MeteoSchweiz und aha! zusammen die Applikation Pollen-News entwickelt, mit der Informationen für Pollenallergiker jetzt mobil abrufbar sind.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La réplique de la chapelle de la colonie n'est pas exactement la place de l'ancienne population. La reconstruction a été choisi pour faire contre très visité la proximité Bird Island depuis l'emplacement d'origine, presque inaccessible, la mémoire d'un grand sacrifice passé inaperçu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Der Nachbau der Kapelle der Kolonie ist nicht genau an der Stelle des alten Dorfes. Wurde gewählt, um es vor dem nahe gelegenen und viel besuchten Bird Island wieder aufzubauen, wie in der ursprünglichen Position, fast unzugängliche, die Erinnerung an solche Opfer wäre unbemerkt geblieben. Auf mehreren Tafeln die weißen Wände erinnern an die gemeinsame Geschichte, manchmal als abtrünnige, Wir haben Argentinien und Spanien.

  www.meteosuisse.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MétéoSuisse et aha! Centre suisse pour l'allergie, la peau et l'asthme offrent depuis longtemps déjà des informations complètes pour les allergiques sur le très visité site www.pollenundallergie.ch. Ces deux institutions viennent de développer une toute nouvelle application: Pollen-News, qui permet désormais aux personnes allergiques au pollen d'obtenir les informations sur leur mobile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteosuisse.admin.ch as primary domain	Auf der vielbesuchten Website www.pollenundallergie.ch bieten MeteoSchweiz und aha! Schweize-risches Zentrum für Allergie, Haut und Asthma umfassende Informationen für Pollenallergiker an. Neu haben MeteoSchweiz und aha! zusammen die Applikation Pollen-News entwickelt, mit der Informationen für Pollenallergiker jetzt mobil abrufbar sind.

  2 Hits www.delimax.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'impressionnante ruine de l'ancien château collée au Château Renaissance est un site très visité. La production de Cassero (liqueur de cassis), bien connu dans la région, est toujours assurée dans ce château.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mullerthal-trail.lu as primary domain	Die an das Renaissance-Schloss angrenzende mittelalterliche Burg bietet einen wunderschönen Anblick und ist ein beliebtes Ziel für eine Besichtigung. Im Schloss wird der bekannte Cassero (Likör aus Johannisbeeren) sowie weitere Likörspezialitäten von Hand hergestellt. Verkostung und Verkauf finden an der Burgruine statt.

  www.meteosvizzera.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MétéoSuisse et aha! Centre suisse pour l'allergie, la peau et l'asthme offrent depuis longtemps déjà des informations complètes pour les allergiques sur le très visité site www.pollenundallergie.ch. Ces deux institutions viennent de développer une toute nouvelle application: Pollen-News, qui permet désormais aux personnes allergiques au pollen d'obtenir les informations sur leur mobile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteosvizzera.admin.ch as primary domain	Auf der vielbesuchten Website www.pollenundallergie.ch bieten MeteoSchweiz und aha! Schweize-risches Zentrum für Allergie, Haut und Asthma umfassende Informationen für Pollenallergiker an. Neu haben MeteoSchweiz und aha! zusammen die Applikation Pollen-News entwickelt, mit der Informationen für Pollenallergiker jetzt mobil abrufbar sind.

  2 Hits reservierung.freizeit-soelden.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En raison de son emplacement au coeur de la ville, le port de Marbella est fréquenté par les marbellíes et très visité par les touristes. L'ambiance conviviale des bars, la proximité des plages...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine malaga.es as primary domain	Der Marbella Golfplatz befindet sich im Herzen der Costa del Sol, nur 5 Minuten von der kosmopolitischen Stadt Marbella entfernt. Von dem legendären Robert Trent Jones Senior in den 80 er...

  www.marketingfestival.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A l'occasion de l'Expo 2015, le monastère a été de nouveau un lieu vivant et très visité : il a été le site de nombreux événements, d’expositions et d’initiatives liées au thème de la nourriture, du vin et de la nutrition en général aux quels ont assisté beaucoup de personnes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastlombardy.it as primary domain	Die große Rasenflächen rund um die religiösen Gebäude wurden friedlich von jenen, die den Charme dieses Tal zu genießen wollten, überfallen, während die umliegenden Felder ein gutes Beispiel dafür sind, wie die biologische Vielfalt ein gangbarer konkret Weg in der modernen Landwirtschaft sein kann.

  www.charriol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Château de Joux, site touristique très visité, surveille ce passage stratégique depuis près de 900 ans. Sur le versant opposé, tels des nids d'aigle sur les crêtes du Larmont, Vauban devait construire les deux forts du Larmont inférieur et supérieur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travers-info.ch as primary domain	Nach dem Dorf Frambourg durchquert die Linie den Klus (La Cluse) zwischen den Bergen Le Laveron und Le Larmont. Die mächtige Burg de Joux überwacht diesen strategischen Übergang seit mehr als 900 Jahren.

  www.eurobesthosting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le regroupement et la mise à l'échelle (pour que le moteur de recherche fonctionne sans problème même si votre site internet est très visité), la haute disponibilité (toujours actif et opérationnel) et l’intégration dans votre plan de reprise après sinistre devraient être conçus, communiqués et planifiés au préalable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.amplexor.com as primary domain

Überlegen Sie bereits im Vorfeld, wie Sie die Suchlösung in die IT-Landschaft Ihres Unternehmens integrieren werden. Die GSA bietet Ihnen eine Point-und-Click-Oberfläche, während andere Suchmaschinen über das XML- oder JSON-Format technisch konfiguriert und verwaltet werden. Clustering und Skalierung (damit die Suchmaschine auch bei hohem Website-Besucherverkehr problemlos funktioniert), hohe Verfügbarkeit (allzeit bereit) sowie die Eingliederung in Ihren Notfallplan sollten im Voraus entworfen, erörtert und geplant werden. Für eine Suchmaschine gibt es zahlreiche Authentifizierungs- und Autorisierungsoptionen, von einer Basisauthentifizierung bis hin zu einer PKI-Infrastruktur. Seien Sie auf der Hut, falls Sie eine cloudbasierte SAAS-Lösung in Betracht ziehen, da hierbei die Authentifizierungsmöglichkeiten oft eingeschränkter sind.

  www.kyotorotary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans la ville du même nom, vous trouverez l'université la plus ancienne du pays, ainsi que le somptueux Château de Herrenchiemsee et le pittoresque château Lichtenstein, édifié sur un piton calcaire. Un autre monument très visité est le château de Hohenzollern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bungalow.net as primary domain

Ein Urlaub in Baden-Württemberg ist nicht vollständig ohne nicht mindestens einen Besuch an einige der lokalen Schlösser gebracht zu haben, wie z.B. das Heidelberger Schloss. In der gleichnamigen Stadt finden Sie auch die älteste Universität des Landes. In diesem Teil des Landes gibt es viele Burgen die Sie besuchen können. Der luxuriöse Herrenchiemsee New Palace gehört auch dazu, ebenso wie das Schloss Lichtenstein, nicht sehr groß aber doch beeindruckend und am Rande eines Kalkstein-Felsen gelegen. Die Burg Hohenzollern ist eine ganz besondere Sehenswürdigkeit. Besuchen Sie von einem Ferienhaus in Baden-Württemberg aus die höchste Kirche der Welt in Ulm. Aber auch Stuttgart, mit einem Openhaus der Weltklasse, dem Schloss und vielen Kunstgalerien ist eine Stadt die man gesehen haben muß. Baden-Württemberg wird alle Besucher regelrecht verzaubern.

  www.loggiatodeiservitihotel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous y trouverez une zone adaptée à la baignade, près d'une petite plage (qui apparaît et disparaît suivant les marées). C'est un endroit très visité par les gens du coin. Un quartier avec des racines profondes où notre attention peut être attirée, par exemple, par des personnes qui prennent un bain de soleil sur des serviettes de bain installées à même le sol devant leurs maisons ; ou par les enfants qui jouent aux cartes tandis qu'ils mangent des graines de tournesol tout en bavardant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelesdunas.com as primary domain

Du kannst deinen Spaziergang am westlichen Ende der Strandpromenade starten. Der Wind und das bewegte Meer sind der Beweis für die Naturkräfte an diesem Ort. Hier hat man, genau an einem kleinen Strand (der mit Flut und Ebbe erscheint oder verschwindet), eine Badezone eingerichtet. Dieser Ort ist gut besucht und sehr beliebt unter den Einwohnern. Die Ortschaft zeigt dem Besucher tief verwurzelte Bräuche und so fällt einem, zum Beispiel, auf , dass die Leute sich zum Sonnen genau vor ihre Haustüre setzen oder die Kinder auf dem Boden Kartenspielen und dabei geröstete, salzige Sonnenblumenkerne essen und über die Geschehnisse des Ortes sprechen.

  www.softtek.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sur le frontispice, les bas-reliefs et la figure centrale sont l'œuvre de Jaime Bort, le même auteur que pour la façade principale de la cathédrale. Il s'agit d'un lieu très visité tout au long de l'année.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismodemurcia.es as primary domain

Heiligtum Virgen de la Fuensanta: es wurde zwischen 1694 und 1711 erbaut auf Geheiß des Domkapitel der Kathedrale von Murcia. Das Gotteshaus, in barockem Stil, enthält Reliefs und Skulpturen von González Moreno und Malereien und Wandmalereien von Pedro Flores. Am Portal sind die Flachreliefs und die zentrale Figur das Werk von Jaime Bort, demselben Künstler, der auch das Hauptportal der Kathedrale schuf. Der Ort wird während des gesamten Jahres stark besucht.

  www.visitluxembourg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Extratour B se situe entre Beaufort et la Vallée de la Sûre. Avec sa ruine de château moyenâgeuse, Beaufort est un endroit très visité. Le chemin commence au centre de la localité en direction de Dillingen et passe par une ancienne carrière, récemment rendue accessible de nouveau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain

Der Mullerthal Trail wird noch um drei (kürzere) ExtraTouren ergänzt, die ebenfalls sehr attraktive Wanderwege sind. Sie bieten sich sowohl als Einsteigertouren als auch als Ergänzungstouren an, wenn die anderen Routen bereits erwandert wurden. Die ExtraTour B liegt im Gebiet zwischen Beaufort und dem Tal der Sauer. Beaufort ist mit seiner mittelalterlichen Schlossruine ein wichtiges Ausflugs- und Reiseziel in der Region. Im Zentrum des Ortes startet der Weg in Richtung Dillingen und führt durch einen alten Steinbruch, der in jüngster Zeit wieder zugänglich gemacht wurde. Auf der Anhöhe oberhalb der Sauer entlang führt der Weg dann nach Bigelbach. Auf diesem Abschnitt kann der Wanderer schöne Fernsichten in die Tallandschaften von Our und Sauer genießen. Von Bigelbach aus geht es durch ein Waldgebiet hinauf auf das Beauforter Plateau; bei Berens trifft der Weg wieder auf den Mullerthal Trail.

  grabr.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parmi nos projets en phase de développement: une chaîne de points signatures (lieux où l'on peut se rendre pour signer et qui sont communiqués sur notre site web), des concours de créations musicales, vidéos, photos et illustrations 'on topic' dont les meilleures productions seront également promues sur notre site web (très visité, notamment par les médias…).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bien.ch as primary domain	Insgesamt war das Echo beim Publikum sehr ermutigend. Auch unsere Partner im Kanton Waadt sind sehr aktiv, und im Wallis geht es ebenfalls los. An dieser Stelle vielen Dank all den freiwilligen Unterschriftensammler/innen!

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Séville est la capitale de l’Andalousie, un endroit très visité par les touristes nationaux et internationaux. C’est la troisième ville la plus visitée après Madrid et Barcelone. Si vous pensez vous rendre en Espagne, Séville vaut vraiment le détour et nous vous conseillons tout particulièrement de louer une de nos voitures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	Sevilla ist die Hauptstadt Andalusiens und wird sowohl von Reisenden aus Spanien als auch aus dem Ausland sehr gern besucht. It is the 3rd most visited city after Madrid and Barcelona. Wenn Sie Spanien besuchen möchten, ist Sevilla unbedingt einen Besuch wert und es ist sehr zu empfehlen, einen Wagen zu mieten.

  www.myboracayguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sur le frontispice, les bas-reliefs et la figure centrale sont l'œuvre de Jaime Bort, le même auteur que pour la façade principale de la cathédrale. Il s'agit d'un lieu très visité tout au long de l'année.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismodemurcia.es as primary domain

Heiligtum Virgen de la Fuensanta: es wurde zwischen 1694 und 1711 erbaut auf Geheiß des Domkapitel der Kathedrale von Murcia. Das Gotteshaus, in barockem Stil, enthält Reliefs und Skulpturen von González Moreno und Malereien und Wandmalereien von Pedro Flores. Am Portal sind die Flachreliefs und die zentrale Figur das Werk von Jaime Bort, demselben Künstler, der auch das Hauptportal der Kathedrale schuf. Der Ort wird während des gesamten Jahres stark besucht.