trésorière – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Dictionary
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 44
trésorière
=>
Kassenführerin
Keybot
86
Results
60
Domains
geronimostilton.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Trésorière
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rheuma-net.ch
as primary domain
Quästorin
www.taschen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La Finlandaise Louna Lahti a travaillé de nombreuses années pour la Société Alvar Aalto, d’abord comme secrétaire d’exposition, puis comme
trésorière
, avant de créer sa propre société en 1984. Elle a donné des cours et publié abondamment sur les arts plastiques et l’architecture.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
taschen.com
as primary domain
, zunächst für Ausstellungen und dann als Schatzmeisterin. 1984 gründete sie ihre eigene Firma; Lahti veröffentlichte zahlreiche Titel im Bereich Kunst und Architektur.
www.dcclab.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Isabelle VALLAT, directrice innovation et qualité, Valrhona (
trésorière
) :
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
inter.valrhona.com
as primary domain
Franck VIDAL, Direktor der Cité du Chocolat Valrhona (Präsident)
www.musees.qc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Trésorière
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aventicum.org
as primary domain
Schatzmeister
www.spin-onlinecasino.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Trésorière
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
imosuisse.ch
as primary domain
Präsident
2 Hits
www.euro.who.int
Show text
Show cached source
Open source URL
De gauche à droite : Lillian Bondo,
trésorière
de l’EFNNMA ; José Martin-Moreno, directeur de la division Gestion des programmes à l’OMS/Europe ; Elizabeth Rappold, présidente de l’EFNNMA et Kristina Engelin, conseillère technique en matière de soins infirmiers et obstétricaux à l’OMS/Europe, se sont réunis le 2 novembre 2010.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euro.who.int
as primary domain
Von links: Lillian Bondo, Schatzmeisterin des EFNNMA, José Martin-Moreno, Direktor für Programm-Management beim WHO-Regionalbüro für Europa, Elizabeth Rappold, Vorsitzende des EFNNMA, und Kristina Engelin, Fachreferentin für Pflege- und Hebammenwesen beim WHO-Regionalbüro für Europa, bei ihrem Treffen am 2. November 2010. Foto: WHO
www.guarneritrioprague.com
Show text
Show cached source
Open source URL
(
Trésorière
/ administrateur)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurogaucher.org
as primary domain
(Kassierer/Verwalter)
www.creditkarma.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Vice-présidente,
Trésorière
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
newtree.org
as primary domain
Staatswissenschafterin
far-east.beijing-hotels-china.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Trésorière
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
roparun.nl
as primary domain
Kassenwart
www.fields.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Trésorière
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
psychoanalyse.ch
as primary domain
Schatzmeisterin:
www.blaeserurlaub.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Trésorière
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oaf.ch
as primary domain
Kassierin
alemania.embajada.gov.co
Show text
Show cached source
Open source URL
Trésorière
: Katrin MOOSBRUGER
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
afstrasbourg.eu
as primary domain
Schatzmeister: Christian FRUHINSHOLZ
www.vinobus.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Trésorière
adjointe
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fiapac.org
as primary domain
Vizekassenwart
2 Hits
www.oeku.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Chantal Brun, Köniz, Katechetin, zuständig für Familien-, Jugend- und Frauenmigrationsarbeit in der Pfarrei St. Josef, Köniz,
trésorière
d'œco
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oeku.ch
as primary domain
Chantal Brun, Köniz, Katechetin, zuständig für Familien-, Jugend- und Frauenmigrationsarbeit in der Pfarrei St. Josef, Köniz, Quästorin der oeku
www.nvpdecade.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Colette PETIT (Pax Christi International),
Trésorière
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nvpdecade.org
as primary domain
Colette PETIT (Pax Christi International), Schatzmeisterin
5 Hits
www.sagw.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Le président/la présidente et le trésorier/la
trésorière
sont élus par l'assemblée générale sur proposition du comité ou de l’assemblée générale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sagw.ch
as primary domain
Der Präsident/die Präsidentin und der Kassier/die Kassierin werden auf Vorschlag des Vorstandes oder auf Vorschlag der Generalversammlung von der Generalversammlung gewählt.
www.k-faktor.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Trésorière
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swiss-paediatrics.org
as primary domain
Kassiererin
www.interkulturelleschule.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Trésorière
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
interkulturelleschule.de
as primary domain
Kassenwartin
samsonblinded.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Conseillère-
Trésorière
: Lesly del Pilar Igreda Chaupis, OCDS San José – Lima
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
carmelitaniscalzi.com
as primary domain
Sekretärin: Hipólito Wilberto Rodríguez Chonta, OCDS – Ica
www.lang-lit.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Trésorière
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lang-lit.ch
as primary domain
Quästorin
www.londoneasytransfers.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Trésorière
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
landesverband.lu
as primary domain
Kassiererin
2 Hits
www.dsv.unisi.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Trésorier /
Trésorière
/ comptable
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dossier-freiwillig-engagiert.ch
as primary domain
Kassierer/in / Buchhalter/in
tebura.ninja
Show text
Show cached source
Open source URL
Pendant tout ce temps elle s’est engagée dans différents clubs sportifs, a repris un poste de secrétaire et de
trésorière
comme membre du comité et a donné des leçons de gym en tant que monitrice.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
preferences.ch
as primary domain
Während dieser Zeit hat sie sich in verschiedenen Sportvereinen engagagiert, hat im Vorstand das Amt der Aktuarin resp. der Kassieren übernommen und als Leiterin Turnstunden gegeben.
3 Hits
www.bak.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Trésorière
: Gabriele Zanetti, Banca del Gottardo, Lugano
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bak.admin.ch
as primary domain
Quästorin: Gabriele Zanetti, Banca del Gottardo, Lugano
www.transparency.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
La réputation de la place financière suisse en a dailleurs considérablement souffert. Cest pourquoi la Suisse a au cours des dernières années entrepris diverses démarches au niveau juridique afin se défaire de cette mauvaise image de
trésorière
de largent de provenance illicite.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
transparency.ch
as primary domain
Fälle wie Abacha, Marcos oder Duvalier zeigen, dass Schweizer Bankkonten immer wieder von korrupten Diktatoren missbraucht werden. Das Ansehen des Finanzplatzes Schweiz hat darunter beträchtlich gelitten. Die Schweiz hat deshalb in den letzten Jahren diverse Schritte auf rechtlicher Ebene unternommen, um ihr negatives Image als Hort von Geldern illegaler Herkunft abzuschütteln. Zu diesen Geldern gehören auch illegale Guthaben politisch exponierter Personen, so genannte Potentatengelder. Dabei stellt neben dem Kampf gegen die Geldwäscherei die transparente und faire Rückführung der Gelder eine der zentralen Herausforderungen für die Schweizer Regierung dar.
2 Hits
oeku.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Chantal Brun, Köniz, Katechetin, zuständig für Familien-, Jugend- und Frauenmigrationsarbeit in der Pfarrei St. Josef, Köniz,
trésorière
d'œco
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oeku.ch
as primary domain
Chantal Brun, Köniz, Katechetin, zuständig für Familien-, Jugend- und Frauenmigrationsarbeit in der Pfarrei St. Josef, Köniz, Quästorin der oeku
www.ilsussurrodellacollina.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Trésorière
: Michèle Stirn
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisstabletennis.ch
as primary domain
Kassierin: Michèle Stirn
www.bioethics.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Trésorière
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bioethics.ch
as primary domain
Quästorin
www.hellobrain.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Trésorière
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
avh.montreal.qc.ca
as primary domain
Cecilia Szabo
5 Hits
www.gruene.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
la
trésorière
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gruene.ch
as primary domain
die Rechnungsführerin
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10