travaux lourds – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      44 Results   18 Domains
  www.kmu.admin.ch  
Il faut porter une attention particulière dans les domaines qui nécessitent des travaux lourds et répétitifs, ou ceux où les risques d'accident sont plus élevés.
Besondere Aufmerksamkeit gilt Bereichen, in welchen schwere und repetitive Arbeiten nötig sind oder wo ein erhöhtes Unfallrisiko besteht.
  sedna-carpet.com  
Fabriquées en maillons moulés pour les travaux lourds, elles présentent des charges de rupture supérieures à la norme. Elles sont fabriquées dans une unité dédiée qui dispose d’une technologie à l’avant-garde.
Hergestellt aus strapazierfähigem Netzgewebe, haben sie eine Bruchfestigkeit, die über dem Standard liegt. Sie werden im eigenen Geschäftsbereich mit modernsten Technologien produziert.
  www.fides.org  
ASIE/JORDANIE - Exploitation, abus, travaux lourds et sous-payés pour 50.000 enfants travailleurs
ASIEN/PAKISTAN - Oberstes Gericht befasst sich mit dem Fall Rimsha Masih
  najboljeodzagorja.visitzagorje.hr  
Les lignes de profilage DALLAN T6 font partie de la catégorie travaux lourds de Dallan.
Die Profilierlinien DALLAN T6 gehören zur Heavy Duty-Linie von Dallan.
  silviaquirosblog.com  
Le grappin à bois Nisula G22 est conçu pour les travaux lourds. Ses capacités de chargement sont à la pointe du secteur. Grâce au cadre bas et large et aux plateaux d’extension du cadre, la manipulation des faisceaux de bois et extrêmement aisée.
Bei der Entwicklung des Holzgreifers Nisula G22 wurde spezielles Augenmerk auf die Haltbarkeit gerichtet. Er bietet ausgezeichnete Ladeeigenschaften. Der niedrige und breite Rahmen sowie die Verlängerungsplatten des Rahmens ermöglichen im Verhältnis zur Größe des Greifers eine äußerst gute Kontrolle der Bündel. Auch einzelne kleine Stämme bleiben fest im Griff. Der Greifer wird aus Hardox hergestellt.
  2 Hits www.pragjesu.cz  
Le spécialiste des travaux lourds
Oberbauwagen mit hoher Zugkraft und großer Ladefläche
  2 Hits www.pazhuyan.com  
La monobrosse la plus puissante du monde avec jusqu'à 4 CV Kroma a été projetée pour tous ceux qui ont l'exigence d'une machine robuste pour travaux lourds ou pour travailler sur grandes surfaces. Avec son moteur 4 hp c'est...
Die stärkste Monobürste bis zu max 4PS Kroma ist eine robuste und zuverlässige Maschine, die für alle schweren Arbeiten auf großen Flächen oder in der Industrie geeignet ist. Mit einem leistungsstarken Motor mit 4Hp ist sie die...
  uspatentlaw.cn  
Vous retrouvez votre pleine mobilité après quelques jours et pouvez reprendre vos activités quotidiennes avant 8 jours. Après dix jours, vous pouvez lentement reprendre le sport, natation ou vélo. Après quatre semaines, vous êtes complètement rétabli et vous pouvez reprendre des travaux lourds.
Liposkulptur kann unter örtlicher Betäubung oder Schlafnarkose stattfinden. Für die Behandlung mehrerer Bereiche empfehlen wir die Schlafsedierung. Ein großer Vorteil besteht darin, dass Sie überhaupt nichts von der Behandlung spüren. Sie schlafen und fühlen keine Schmerzen oder Unannehmlichkeiten. Sie ruhen sich nach der Behandlung aus.
  genesisfootwear.com  
De la maintenance aux travaux lourds de carrosserie, en passant par la transformation, la réparation de véhicules accidentés, la peinture, vous obtiendrez chez alga une prestation de première qualité, et ce d’un seul prestataire.
Sie müssen sich auf Ihre Fahrzeuge jederzeit verlassen können. Das wissen wir. Darum legen wir bei alga auch so viel Wert auf einen kompletten Service. In unseren modern ausgestatteten Werkstätten führen qualifizierte Fachkräfte Reparaturen von Nutzfahrzeugen wie LKW, Busse, Fahrzeugaufbauten, Anhänger usw. aller Fabrikate durch. Angefangen von Wartungen über Umbauten, Unfallinstandsetzungen, Lackierungen bis hin zu aufwendigen Karosseriearbeiten erhalten Sie bei alga erstklassige Qualität aus einer Hand. Zudem sind wir offizielle Servicewerkstatt der Knapen Trailers BV und Sachs Service Werkstatt.
  www.maristes-ndh.org  
Vu les charges incroyablement élevées, nous n'avons pas pu utiliser les câbles en acier conventionnel et avons acheté des produits qui sont normalement utilisés pour des grues d’expédition et travaux lourds.
John van Look erläutert dazu: “Wir haben 735 Rigging-Punkte, die über Bühne, Zuschauerraum und Green Room (Anm.: Wartebereich für die Künstler) verteilt sind. Es ist ein komplexes Design und ein sehr schweres System, eines der schwersten, an denen ich je mitgearbeitet habe. Wir haben mehr als 20 Punkte mit über vier Tonnen Last und einem zentralen Punkt mit ca. zwölf Tonnen Belastung. Da es aus statischen Gründen nicht möglich war, solch schwere Einzelpunkte zu setzen, haben wir die Last auf zwei sechs-Tonnen-Punkte verteilt. Wegen der hohen Lasten konnten wir auch keine konventionellen Stahlseile verwenden: Wir mussten Stahlseile einsetzen, die üblicherweise bei Schwerlastkränen Verwendung finden.