triées sur – German Translation – Keybot Dictionary

  www.tennisticketservice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le kanban est une vision globale des tâches de la sphère, triées sur trois colonnes en fonction de leur état d'avancement : à faire, en cours et terminée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whaller.com as primary domain	Das Kanban gibt einen Überblick über die Aufgaben der Sphäre, die je nach Fortschritt in drei Spalten aufgeteilt sind: zu erledigen, in Bearbeitung und abgeschlossen.

  2 Hits www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les trois meilleurs résumés sont retenus en vue de la sélection finale. Leurs auteurs sont alors priés de remettre la version intégrale de leur travaux de diplôme, de les présenter au jury ainsi qu'à un cercle plus vaste de personnes triées sur le volet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain

Alle eingereichten Abstracts werden durch ein Fachgremium gesichtet, auf die zu erfüllenden Anforderungen überprüft und vorselektioniert. Die drei überzeugendsten Arbeiten gelangen in die Endauswahl. Die entsprechenden Autorinnen und Autoren werden aufgefordert, die vollständigen Fassungen ihrer Diplomarbeiten einzureichen. Diese werden vor der Jury und einem weiteren ausgewählten Personenkreis präsentiert. Die Jury trifft schliesslich die Entscheidung, wem der Swisscom Innovationspreis zugesprochen wird.

  www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Qu'il s'agisse de moquettes ou de revêtements de sol LVT, de tapis sur mesure de la vaste collection ou d’un tapis unique fait main, les qualités haut de gamme du spécialiste de sol proposent le revêtement de sol coordonné à chaque style d’intérieur. Des matières triées sur le volet et une finition parfaite garantissent que les revêtements de sol exclusifs gardent longtemps leur beauté, même s’ils sont utilisés quotidiennement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain

Mit außergewöhnlichen Designs und einer höchst angenehmen Haptik sorgen die exklusiven Kreationen von JAB ANSTOETZ Flooring für Wohnerlebnisse der besonderen Art. Ob Teppichboden oder Designfloor LVT, abgepasster Teppich aus der variantenreichen Kollektion oder handgefertigtes Unikat – die hochwertigen Qualitäten des Bodenspezialisten bieten für jeden Einrichtungsstil den passenden Belag. Ausgewählte Materialien und perfekte Verarbeitung garantieren, dass die edlen Bodenbeläge auch bei starker Beanspruchung lange schön bleiben.

  youthhostel.ch.chherberge.nine.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Afin de remédier à ces carences, l’histoire de certaines auberges de jeunesses triées sur le volet à été retracée depuis ses débuts. Thomas Pfluger, architecte ETH/SIA, a consulté les importantes archives qu’il a résumées dans des textes succincts accompagnés de photos.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youthhostel.ch.chherberge.nine.ch as primary domain

Zu diesem Zweck wurde für ausgewählte Jugendherbergen die Historie seit ihrer Entstehung aufgearbeitet. Thomas Pfluger, Dipl. Architekt ETH/SIA, hat das umfassende Archivmaterial gesichtet, zu Kurztexten zusammengefasst und mit Bildmaterial ergänzt. Auf Plexiglastafeln aufgedruckt, werden diese Bilder und Texte im Eingangsbereich der jeweiligen Jugendherberge publiziert. Anstoss zur definitiven Umsetzung des Projektes gab der Preis „Das historische Hotel des Jahres 2008“, der von der ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) verliehen wird. Die Jugendherberge Zürich erhielt die besondere Auszeichnung „für einen bewussten und gelungenen Umbau eines Baus aus den 1960er Jahren und für eine hervorragende Unternehmensphilosophie im Bereich Sozialtourismus“.

  www.youthhostel.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Afin de remédier à ces carences, l’histoire de certaines auberges de jeunesses triées sur le volet à été retracée depuis ses débuts. Thomas Pfluger, architecte ETH/SIA, a consulté les importantes archives qu’il a résumées dans des textes succincts accompagnés de photos.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youthhostel.ch as primary domain

Zu diesem Zweck wurde für ausgewählte Jugendherbergen die Historie seit ihrer Entstehung aufgearbeitet. Thomas Pfluger, Dipl. Architekt ETH/SIA, hat das umfassende Archivmaterial gesichtet, zu Kurztexten zusammengefasst und mit Bildmaterial ergänzt. Auf Plexiglastafeln aufgedruckt, werden diese Bilder und Texte im Eingangsbereich der jeweiligen Jugendherberge publiziert. Anstoss zur definitiven Umsetzung des Projektes gab der Preis „Das historische Hotel des Jahres 2008“, der von der ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) verliehen wird. Die Jugendherberge Zürich erhielt die besondere Auszeichnung „für einen bewussten und gelungenen Umbau eines Baus aus den 1960er Jahren und für eine hervorragende Unternehmensphilosophie im Bereich Sozialtourismus“.

  www.spec.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les responsables de la «fenêtre à bébé» partent du principe que les bébés sont souvent abandonnés dans l'espoir que quelqu'un les prenne en charge pour leur offrir un avenir meilleur. Les enfants abandonnés sont donc accueillis dans des familles d'adoption triées sur le volet qui peuvent leur offrir de commencer leur vie dans le meilleur contexte possible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babyfenster.ch as primary domain

Neugeborene, welche ins Babyfenster gelegt werden, erhalten den Status eines Findelkindes. Die Vormundschaftsbehörde des Ortes, in dem das Babyfenster errichtet ist, übernimmt von nun an alle Rechte und Pflichten, die sonst den Eltern obliegen. Insbesondere wird darauf geachtet, dass die Privatsphären des Kindes und der Mutter bzw. des Vaters gewahrt bleiben. Melden sich die Eltern nicht oder verlangen sie das Baby nicht zurück, beginnt das Adoptionsverfahren zu laufen. Die Betreiber des Babyfensters gehen davon aus, dass Babys oft in der Hoffnung abgegeben werden, jemand möge sie aufnehmen, der ihnen eine bessere Zukunft ermöglichen kann. Findelkinder kommen denn auch in gut ausgewählte Adoptivfamilien, die ihnen beste Voraussetzungen für den Start ins Leben gewähren können.

  2 Hits bannarescue.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est la rentrée dans notre nouvelle université, un campus unique où nos étudiantes triées sur le volet tentent de sortir majors de promotion en suçant des queues, en pratiquant l’anal, en encaissant brillamment des doubles pénétrations et en recevant avec les honneurs de généreuses éjacs faciales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dorcelvision.com as primary domain

Ein neuer Kurs beginnt in unserem Private Collage. Die Girls Scarlett Knight, Esperanza del Horno, Francesca di Caprio, Darcia Lee und Natalie Starr sind hier um zu lernen, wie man dicke Schwänze lutscht, harten Analsex hart und wilde Doppelpenetrationenen bekommt. All dies experimentieren diese Mädchen im neuen Blockbuster von Privates College Harlots. Viel Spaß bei diesem Film, in der jede Szene überzeugt und zum mitmachen anregt. Diese Mädchen haben einfach keine Limits und Private weiß einfach, wie man ein College zu führen hat.

  www.vinparleur.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Composé de Chardonnay, d’une belle partie de Cuvées et de quelques Tailles triées sur le volet issues des années 2010 et 2011, voici un beau Champagne honnête et savoureux. Marqué par la pêche, le melon et quelques herbes fraîches au nez, c’est le citron qui anime son palais, soutenu par une belle bulle régulière, quelques groseilles et une poignée de fraises.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vinparleur.net as primary domain

Ein aufrichtiger, schmackhafter Champagner, hergestellt aus Chardonnay und einer Assemblage der Jahrgänge 2010 und 2011. In der Nase von Pfirsicharomen, Melone und ein paar frischen Kräutern geprägt, überwiegen am Gaumen frische Zitrusaromen, unterstützt von einer feinen, knackigen Schaumigkeit, ein paar roten Johannisbeeren, sowie einer Handvoll Erdbeeren. Eine präzise Dosage gibt ihm angenehme Rundungen und Vollmundigkeit. Ein Champagner „blanc de blancs“ ohne Gehabe, der Ihre Geschmackspapillen zu unterhalten weiß, und Sie mit seiner Leichtigkeit und unbeschwertem Charakter in fröhlichen, feierlichen und freundschaftlichen Momenten begleiten wird.

  2 Hits www.bardehle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des équipes triées sur le volet d'ingénieurs brevets et d’avocats spécialisés fournissent les services adaptés aux besoins spécifiques du client et aux caractéristiques de l’affaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bardehle.com as primary domain	Ausgewählte Teams von Patent- und Rechtsanwälten bieten eine rechtlich und technisch hochqualifizierte Beratung auf allen Gebieten des Gewerblichen Rechtsschutzes.

  www.switzerland-cheese.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Sbrinz AOC est un fromage corsé à pâte dure, originaire de Suisse centrale et fort d’une tradition séculaire. 32 fromageries de vallée et d’alpage, triées sur le volet, le fabrique tous les jours à base de lait cru du meilleur choix, de présure et de sel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland-cheese.ch as primary domain

Der Sbrinz AOC ist ein würziger Extrahartkäse aus der Innerschweiz mit einer jahrhundertealten Tradition. 32 ausgesuchte Tal- und Alpkäsereien produzieren ihn täglich aus erstklassiger Rohmilch, Lab und Salz. Sbrinz ist ein 100% natürliches Produkt, welches frei von jeglichen Zusatzstoffen erzeugt wird. Auch die Lagerung erfolgt im Ursprungsgebiet. Seit 2002 ist Sbrinz mit der geschützten Ursprungsbezeichnung „AOC“ ausgezeichnet (Appellation d’Origine Controlée). Dies garantiert, dass nur Sbrinz in den Verkauf gelangt, welcher den strengen Qualitätsanforderungen des Pflichtenhefts entspricht.

  www.zivi.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informations de base au sujet du service civil et un aperçu sur des affectations de service triées sur le volet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zivi.admin.ch as primary domain	Basisinformationen zum Zivildienst und Einblick in ausgewählte Zivildiensteinsätze

  www.eib.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À partir de ses ressources budgétaires, la FEMIP apporte des fonds propres ou quasi-fonds propres (prêts participatifs ou mezzanine) principalement à des petites et moyennes entreprises. Elle accorde des prêts participatifs à des associations de microcrédit triées sur le volet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain	Durch die Kapitalzufuhr übernimmt der Investor vorübergehend eine Minderheitsbeteiligung an dem betreffenden Unternehmen. Der Gewinn ergibt sich im Wesentlichen durch den Erlös, der bei der Veräußerung der Kapitalbeteiligung erzielt wird. Dabei sollte der erwartete Erlös in einem angemessenen Verhältnis zum eingegangenen Risiko stehen.

  www.outbound.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez échanger les miles de prime que vous avez cumulés contre des billets primes, des primes en hôtel et des primes sur la location de voitures. Autrement, vous pouvez profiter d’un surclassement lors de votre prochain vol. Le SWISS Shop vous réserve aussi une sélection de primes cadeau triées sur le volet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine companycards.ch as primary domain	Ihre gesammelten Meilen können Sie für Flug-, Hotel- oder Mietwagenprämien einlösen. Oder Sie gönnen sich ein Upgrade für Ihren nächsten Flug. Im SWISS Shop warten zudem ausgewählte Sachprämien auf Sie.

  www.pwm.db.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notre clientèle – particuliers fortunés du monde entier, entrepreneurs, sociétés et institutions triées sur le volet –valorisent particulièrement la possibilité qui leur est offerte de diversifier leurs actifs au niveau international tout en permettant à nos équipes de générer de la richesse et du bien-être au profit des générations présentes et futures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pwm.db.com as primary domain

Heute ist die Deutsche Bank Luxembourg S.A. die größte Bank im Großherzogtum und erfolgreicher denn je. Unsere Kundinnen und Kunden – internationale vermögende Privatkunden, Unternehmer, Firmen und ausgewählte Institutionen – schätzen insbesondere die Möglichkeit, ihre Anlagen international zu diversifizieren. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter helfen, für heutige und zukünftige Generationen Vermögen zu mehren und Wohlstand zu schaffen.

  2 Hits digital-services.zeb-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Relevé des mariages de la commune de Sanem (localités Belvaux, Ehlerange, Sanem et Soleuvre) sur base des actes de mariage. Listes alphabétiques triées sur le nom de l'époux (partie I) et de l'épouse (partie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxracines.lu as primary domain	Erfassung der Heiraten der Gemeinde Sassenheim (Ortschaften Beles, Ehleringen, Sassenheim und Zolwer) auf Basis der Heiratsakten. Alphabetische Listen sortiert nach dem Namen des Mannes (Teil I) und der Frau (Teil II).

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’événement de clôture comportera des expérimentations triées sur le volet ainsi que des conférences, et aura lieu à Bruxelles le 23 novembre 2005 au Musée des Sciences naturelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Eine abschließende Veranstaltung mit ausgesuchten Experimenten und Vorträgen findet am 23. November 2005 im naturwissenschaftlichen Museum in Brüssel statt.

  www.engelbrechts.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces entreprises sont triées sur le volet pour leurs compétences, leurs expériences, et leurs capacité à fournir de la valeur aux clients. Syncron travaille avec des sociétés réputées telles que SAP, Oracle et IBM pour l’intégration système et le développement de nouvelles fonctionnalités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syncron.com as primary domain	These companies are handpicked for their skills, experience and capacity for delivering value to their clients’ needs. Syncron works with leading brands like SAP, Oracle and IBM for everything from system integrations to deploying new capabilities.

  www.eib.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À partir de ses ressources budgétaires, la FEMIP apporte des fonds propres ou quasi-fonds propres (prêts participatifs ou mezzanine) principalement à des petites et moyennes entreprises. Elle accorde des prêts participatifs à des associations de microcrédit triées sur le volet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.org as primary domain	Durch die Kapitalzufuhr übernimmt der Investor vorübergehend eine Minderheitsbeteiligung an dem betreffenden Unternehmen. Der Gewinn ergibt sich im Wesentlichen durch den Erlös, der bei der Veräußerung der Kapitalbeteiligung erzielt wird. Dabei sollte der erwartete Erlös in einem angemessenen Verhältnis zum eingegangenen Risiko stehen.

  2 Hits www.vibrantmedia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Relevé des mariages de la commune de Sanem (localités Belvaux, Ehlerange, Sanem et Soleuvre) sur base des actes de mariage. Listes alphabétiques triées sur le nom de l'époux (partie I) et de l'épouse (partie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxracines.lu as primary domain	Erfassung der Heiraten der Gemeinde Sassenheim (Ortschaften Beles, Ehleringen, Sassenheim und Zolwer) auf Basis der Heiratsakten. Alphabetische Listen sortiert nach dem Namen des Mannes (Teil I) und der Frau (Teil II).

  youthhostel.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Afin de remédier à ces carences, l’histoire de certaines auberges de jeunesses triées sur le volet à été retracée depuis ses débuts. Thomas Pfluger, architecte ETH/SIA, a consulté les importantes archives qu’il a résumées dans des textes succincts accompagnés de photos.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youthhostel.ch as primary domain

Zu diesem Zweck wurde für ausgewählte Jugendherbergen die Historie seit ihrer Entstehung aufgearbeitet. Thomas Pfluger, Dipl. Architekt ETH/SIA, hat das umfassende Archivmaterial gesichtet, zu Kurztexten zusammengefasst und mit Bildmaterial ergänzt. Auf Plexiglastafeln aufgedruckt, werden diese Bilder und Texte im Eingangsbereich der jeweiligen Jugendherberge publiziert. Anstoss zur definitiven Umsetzung des Projektes gab der Preis „Das historische Hotel des Jahres 2008“, der von der ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) verliehen wird. Die Jugendherberge Zürich erhielt die besondere Auszeichnung „für einen bewussten und gelungenen Umbau eines Baus aus den 1960er Jahren und für eine hervorragende Unternehmensphilosophie im Bereich Sozialtourismus“.

  www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle vous entraîne en Amérique du Nord et du Sud, en Europe et en Asie, jusqu’en Afrique et en Australie avec 100 demeures triées sur le volet et superbement photographiées, offrant un panorama mondial des styles contemporains, du minimalisme rustique à l’éclectisme raffiné.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain

In dem Doppelband finden Sie Interiors aus Argentinien, China, Deutschland, Frankreich, Indonesien, Italien, Japan, Kuba, Marokko, Schweden, Südafrika, der Türkei, den USA und vielen weiteren Ländern. Einen Schwerpunkt bilden Wohnungen, die Kreative für sich eingerichtet haben – vom Londoner Loft des Fotografen Simon Upton mit seinen Reisesouvenirs bis zur hölzernen Nischenwelt des Architekten Yoshifumi Nakamura in Tokio.

  www.mercedes-benz.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AMG et HWA mettent également tout en œuvre pour assurer un support client irréprochable : lors des championnats internationaux et nationaux de GT3 ainsi que lors de courses d'endurance triées sur le volet, les teams bénéficient d'une assistance sur place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.lu as primary domain	Auch beim Thema Kunden-Support scheuen AMG und HWA keine Mühen: Bei internationalen und nationalen GT3-Championaten sowie bei ausgewählten Langstreckenrennen erhalten die Teams Unterstützung vor Ort.

  www.swisscom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les trois meilleurs résumés sont retenus en vue de la sélection finale. Leurs auteurs sont alors priés de remettre la version intégrale de leur travaux de diplôme, de les présenter au jury ainsi qu'à un cercle plus vaste de personnes triées sur le volet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain	Wer sich um den Swisscom Innovationspreis bewerben will, meldet sich unter www.ictnet.ch/swisscom-innovationspreis an und fügt der Anmeldung ein Abstract bei. Diese Kurzfassung von maximal 3500 Zeichen beschreibt das Thema und die Idee der Diplomarbeit und zeigt insbesondere den Praxisnutzen auf, der mit einer Umsetzung erzielt werden könnte.

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

STARTUPS.CH a conclu à cette fin des partenariats avec des entreprises de votre région. Elles ont été triées sur le volet et sélectionnées pour leur rapport qualité-prix intéressant. Elles proposent souvent des conditions particulièrement avantageuses aux nouvelles entreprises.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain

Sie brauchen beim Firmenstart eine zuverlässige Firma für Ihren Webauftritt oder eine Firma für Logo, Briefschaft und für die Umsetzung von Ihren Marketingmassnahmen? Einen Anwalt oder IT-Spezialisten? STARTUPS.CH unterhält zu diesem Zwecke regionale Partnerschaften mit Firmen in Ihrer Region. Diese wurden im Vorfeld geprüft und das Preis-Leistungs-Verhältnis als „gut und fair“ befunden. Oftmals arbeiten diese für neu gegründete Unternehmen zu besonders interessanten Konditionen.

  pro.keepvid.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PLAYLISTS: La page affiche diverses listes de lecture à partir de laquelle vous pouvez sélectionner un de vos choix. Les listes de lecture peuvent également être triées sur la base de New et Hot. La zone de recherche YouTube pour entrer un mot-clé est également présent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pro.keepvid.com as primary domain	c. PLAYLISTEN: Die Seite stellt unterschiedliche Playlisten vor, aus denen Sie Ihre bevorzugte auswählen können. Die Playlisten können aber auch nach “Heiss” oder “Neu” sortiert werden. Die YouTube Suchbox gibt es auch hier.

  www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le format «Gentleman’s Essentials» se consacre par exemple au gentleman moderne. Il réunit de jeunes entreprises triées sur le volet, avec leurs indispensables masculins, des meubles et accessoires de la maison aux produits de wellness, en passant par la mode.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain

Nebst Möbeln, Kleidern und allerlei Accessoires wartet die blickfang Basel mit Sonderschauen zu bestimmten Themenakzenten. Das Format «Gentleman’s Essentials» beispielweise widmet sich dem modernen Gentleman. Hier versammeln sich ausgewählte junge Unternehmen mit ihren Männer-Must-Haves: von Möbeln und Wohnaccessoires über Mode bis hin zu Wellnessprodukten. Eigens für die blickfang Basel ist auch die Inszenierung «blickfang Vélo» entstanden. Die mit Unterstützung des Szenekenners Jeroen van Rooijen ins Leben gerufene Schau zelebriert Stil auf zwei Rädern. Vom Fahrrad bis hin zum edlen Accessoire findet sich alles, was das Radeln zum Genuss machen.

  96 Hits www.businessclass.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Boa Lingua Business Class est un spécialiste indépendant dans le domaine des cours de langue des affaires qui regroupe 50 écoles de langues triées sur le volet. Boa Lingua Business Class est membre de Garantie de voyage et membre fondateur de SALTA, l'Association suisse des organisateurs de séjours linguistiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businessclass.ch as primary domain

In der Vergangenheit hat Rouen so einiges erlebt. Im 2. Weltkrieg wurde ein grosser Teil zerstört. Trotzdem konnten viele eindrückliche Bauwerke wieder aufgebaut oder renoviert werden. So kann man heute altehrwürdige Kirchen oder aufwändig gestaltete Fachwerkhäuser bewundern. Überhaupt bietet ein Spaziergang durch die Stadt eine Reise durch die Jahrhunderte. Eindrückliche architektonische Bauwerke wie die Kathedrale von Rouen, le Gros Horloge – eine astronomische Uhr aus dem 14. Jahrhundert – oder der Justizpalast wollen entdeckt und bewundert werden. Auf eine Figur aus der Geschichte trifft man in Rouen immer wieder. Jeanne d’Arc wurde auf dem Marktplatz der Stadt hingerichtet. Bauwerke wie die Ruine Tour de Jeanne d’Arc oder die Larmes de Jeanne d’Arc – eine Schokoladenspezialität – erinnern heute noch an die französische Nationalheldin.

  deepskystacker.free.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Modification dans l'empilement de comète : à partir de cette version il est possible de ne fixer la position de la comète que dans la première et la dernière image (triées sur date/heure) et dans l'image de référence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deepskystacker.free.fr as primary domain	Die Datum/Zeit Spalte wird nun mit den Entstehungsdaten ausgefüllt, wenn diese Info in den EXIF oder FITS DATE-OBS enthalten ist. Wenn nicht, werden die Daten der Bildverarbeitung angezeigt.

  www.boschcarservice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des entreprises de service Bosch triées sur le volet et spécialement formées prennent en charge la maintenance des véhicules électronique m-way (Migros) en tant que centres officiels de service et de diagnostic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boschcarservice.com as primary domain	Ausgesuchte und speziell geschulte Bosch Service-Betriebe übernehmen als offizielle Service- und Diagnostics-Center die Wartung für Elektrofahrzeuge von m-way (Migros).

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Bill Clinton à Robert de Niro, en passant par Mikhaïl Gorbatchev et Albert de Monaco, près de 3 000 personnes triées sur le volet ont été conviées à… 19/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Sie singen, sie tanzen und sie beten weiter für ihren Madiba. Auch am Montag haben sich wieder Menschen vor dem Krankenhaus in Pretoria versammelt, in dem… 01/07/2013