Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 19 Ergebnisse 15 Domänen

3 Treffer store.feralinteractive.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	C’est vous qui fixez les règles ! Transformez Tropico en Mecque touristique, en miracle économique, ou en État policier, et pourquoi pas les trois à la fois !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen store.feralinteractive.com als Prioritätsdomäne definieren	Nutze es so wie du willst! Tropico als Touristen-Mekka, als Wirtschaftswunder, als Polizeistaat oder als alle drei zusammen!

www.feig.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Parfois, c’est comme ça : munchies ou pas, après un joint, deux bières, des heures de randonnée ou les trois à la fois, des popcorns ou du beurre de cacahuète ne suffiront pas. Tu as envie d’une énorme assiette de pâtes crémeuses qui va te mettre directement au lit avec un ventre douloureux d’avoir tant mangé.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weedseedshop.com als Prioritätsdomäne definieren	Vielleicht hast du so richtig Hunger. Manchmal ist es so. Dann ist Popcorn natürlich nicht ausreichend. Vielleicht würdest du am liebsten einen Teller cremiger Pasta essen und dich dann mit einem vollen Bauch ins Bett legen. Tu es nicht! Wenn du etwas Schwereres brauchst, versuche, einige Kichererbsen zu rösten.

www.nationalesuisse.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La Conseil d’administration proposera à la prochaine assemblée générale que la durée des mandats soit réduite à un an, au lieu de trois, à la fois pour les élections et les réélections. Cela constituera un premier pas dans la transposition de «l’initiative Minder».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nationalesuisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sowohl für die Zu-, als auch für die Wiederwahl schlägt der Verwaltungsrat der kommenden Generalversammlung eine Amtsdauer von einem Jahr, statt wie bisher drei Jahren, vor. Damit wird ein erster Schritt in der Umsetzung der „Minder-Initiative“ gemacht.

www.weebly.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Votre blog est-il un journal photo, un journal vidéo, une revue littéraire, ou peut-être les trois à la fois ? Avec une large gamme d'options et d'intégrations médias disponible dans le tableau de bord de votre blog et le centre app, vous pouvez faire fonctionner tout cela avec facilité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weebly.com als Prioritätsdomäne definieren	Handelt es sich bei Ihrem Blog um ein Foto-Journal, Videotagebuch, eine Literaturzeitschrift oder vielleicht um alle drei? Mit einer Auswahl verfügbarer Medienoptionen und Integrationen in Ihrem Blog-Dashboard und im App-Center können diese im Handumdrehen eingerichtet werden.

2 Treffer mianews.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Pour la législature 2015 à 2019, le Conseil fédéral a arrêté trois thèmes principaux : la prospérité, la cohésion et la sécurité. La politique étrangère relève des trois à la fois, du fait qu'elle entre en interaction avec de nombreux domaines politiques.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bundesreisezentrale.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

Die Botschaft zur Legislaturplanung 2015-2019 entspricht der politischen Agenda des Bundesrates und enthält die strategischen Ziele und prioritären Schwerpunkte der Legislaturperiode. Sie bildet für den Bundesrat den politischen Orientierungsrahmen für die kommenden vier Jahre und ist die Basis für die Prioritätensetzung in der Verwaltung. Sie setzt somit Leitplanken für die kohärente Gestaltung der Gesetzgebungs- und Verwaltungstätigkeit. Als strategisches Führungsinstrument bildet die Legislaturplanung den übergeordneten Rahmen für die jeweiligen Jahresziele.

www.sogoodlanguages.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rupture d’énergie : « Un système de protection à déploiement rapide, en cas d’extrême panique. Je veux dire, de danger. La Rupture d’énergie doit restaurer les boucliers et infliger des dégâts aux ennemis à sa portée. Je sais que le générateur embarqué a ses limites, donc si je ne peux en déployer que trois à la fois, ça devrait aller. »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen battleborn.com als Prioritätsdomäne definieren	Energiespalt: "Notfall-Schnelleinsatzschildsystem für extreme Panik – also Gefahr. Der Energiespalt, der Schilde wiederherstellt, muss auch Feinden Schaden zufügen, die sich durch den Bereich bewegen. Dabei sind mir die Beschränkungen des Bordgenerators wohl bewusst. Sollten also nur drei gleichzeitig einsetzbar sein, dann ist es eben so."

battleborn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rupture d’énergie : « Un système de protection à déploiement rapide, en cas d’extrême panique. Je veux dire, de danger. La Rupture d’énergie doit restaurer les boucliers et infliger des dégâts aux ennemis à sa portée. Je sais que le générateur embarqué a ses limites, donc si je ne peux en déployer que trois à la fois, ça devrait aller. »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen battleborn.com als Prioritätsdomäne definieren	Energiespalt: "Notfall-Schnelleinsatzschildsystem für extreme Panik – also Gefahr. Der Energiespalt, der Schilde wiederherstellt, muss auch Feinden Schaden zufügen, die sich durch den Bereich bewegen. Dabei sind mir die Beschränkungen des Bordgenerators wohl bewusst. Sollten also nur drei gleichzeitig einsetzbar sein, dann ist es eben so."

teenslive.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Une manifestation peut être un moyen de presser un gouvernement, une manière d'alerter l'opinion publique, une tactique ciblée de perturbation économique, ou les trois à la fois, en fonction de l'intention et de l'organisation.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deepgreenresistance.org als Prioritätsdomäne definieren

Natürlich überschneiden sich diese Kategorien manchmal. Ein Protest kann ein Mittel sein, eine Regierung zu beeinflussen, die Öffentlichkeit zu informieren, eine gezielte ökonomische Störung, oder alle drei Dinge auf einmal. Es kommt auf die Absicht und Organisation an. Und manchmal kann eine Taktik die Andere unterstützen; ein Akt des Nichthandelns wie ein Streik hat eine größere Chance, erfolgreich zu sein, wenn er mit Stimmungsmache und Protest verbunden ist.

www.bricknode.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le festival WAUW n’est pas un événement en plein air, ni une exposition, ni une foire. En réalité, il est les trois à la fois. Cette année, la deuxième édition de ce festival organisé dans l’Industriestrasse de Lucerne est (selon la description officielle) une foire dédiée aux sens.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lifeathome.ch als Prioritätsdomäne definieren

Das WAUW-Festival ist weder ein klassisches Open-Air noch eine Ausstellung und auch keine Messe – sondern alle drei in einem. Der in diesem Jahr zum zweiten Mal organisierte Anlass an der Luzerner Industriestrasse ist – so die Eigenbeschreibung – ein Jahrmarkt für die Sinne. Auf die geschätzten 2’500 bis 3’000 Besucher warten über 40 Aus- und Darsteller aus den Bereichen Design, Handwerk, Kunst und Musik. Zusammen mit gastronomischen Angeboten und Lebensmitteln aus lokaler Produktion feiern die Initianten eine kuratierte Plattform für alles, was die Sinne anregt.

spartan.metinvestholding.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

cliquez sur la face cachée "pont" pour traiter plus de cartes. le 'casual' difficulté, cela portera la carte à la fois, dans les modes plus difficiles, vous obtiendrez les cartes trois à la fois. 'Undo' et 'indice' boutons sont disponibles pour vous aider, mais vous coûtera des points, clic de souris pour tirer, échapper: pause / menu, utilisez la souris pour le mouvement

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren

Beschreibung/ Kontrollen: Kristall Klondike Solitaire warum gehst du nicht mosey hier unten und werfen Sie einen Blick auf diese goldenen Klassiker, 7-card "Klondike" Solitär! Art des Decks in Anzügen auf der Homepage Stacks, und sehen, wie viele Runden man in einer Reihe klar ! mit drei Schwierigkeitsstufen, können Sie eine schöne sanfte Casual Game zu spielen, oder versuchen Sie Ihr Glück auf "Experte" (mit Casino-Regeln!), wenn Sie nicht weiterkommen, drücken Sie einfach die Tipp-Button! Seien Sie gewarnt - dieses Spiel kann ernsthaft süchtig! Click & Drag die Karten - oder klicken Sie einfach auf abholen / put down, und versuchen, die Karten in der Reihenfolge anordnen auf die 4 top-Stacks. Karten im Spiel sind gestapelt absteigend, und mit wechselnden Farben. Leerstand kann nur mit einem König gefüllt werden. Klicken Sie auf das Gesicht nach unten "Deck", um mehr Karten zu verteilen. auf 'casual' Schwierigkeit, wird dies die Karten ein zu einer Zeit beschäftigen, in den härteren Modi erhalten Sie die Karten drei auf einmal. 'Rückgängig' und 'hint' Schaltflächen stehen zur Verfügung um Ihnen zu helfen, aber kostet Punkte, Maus, um zu schießen klicken, zu entkommen: use Pause / Menü-Maus für Bewegung

trois à la fois – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch