trois premières années – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.astoft.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mopar® Map Care est le service (gratuit pendant les trois premières années) qui permet de mettre à jour les cartes de votre navigateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiat.ch as primary domain	Mopar® Map Care ist der Dienst (in den ersten drei Jahren kostenfrei), mit dem Sie alle Karten Ihres Navigationssystems aktualisieren können.

  www.rogerfedererfoundation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Comme les populations de ces régions ne disposent souvent d’aucune offre de formation gouvernentale, les communautés animent des, ainsi nommées, Community Schools. Ces intiatives seront soutenues et renforcées par le projet. Le budget total est de CHF 600'000 d’août 2011 à août 2014. Les mesures suivantes sont programmées pour les trois premières années :

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rogerfedererfoundation.org as primary domain

Die Roger Federer Foundation ist im August 2011 eine dreijährige Partnerschaft mit PAF eingegangen. Ziel des Programms ist die Qualitätsverbesserung der Primarschulbildung in sieben ruralen Distrikten von Sambia. Da die Bevölkerung in diesen Gebieten oft über keine staatlichen Bildungsangebote verfügen, unterhalten die Gemeinschaften selbst sogenannte Community Schools. Diese Initiativen werden vom Projekt unterstützt und gestärkt. Das Gesamtbudget beträgt CHF 600'000 von August 2011 bis August 2014. Folgende Massnahmen sind für die erste Projektetappe über drei Jahre geplant:

  www.sif.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le programme est financé par la publicité et le parrainage, ainsi que par divers dons. Pendant les trois premières années, les frais d'exploitation seront couverts par des engagements fermes pris par les associations de musique populaire intéressées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sif.admin.ch as primary domain

Die Ziele von Radio Eviva bleiben weiterhin die Förderung der schweizerischen Volksmusikkultur sowie die Vermittlung von Informationen im Bereich der Volksmusik und der Aktualität. Zielpublikum ist die deutschsprachige Hörerschaft im In- und Ausland. Finanziert wird das Programm durch Werbung und Sponsoring sowie durch verschiedene Spenden. Die Kosten der ersten drei Betriebsjahre sind durch verbindliche Zusagen vorab der interessierten Volksmusikverbände abgesichert. Präsident der Konzessionärin, der Radio Eviva AG für Volkskultur, ist Nationalrat Jakob Freund aus Appenzell Ausserrhoden.

  www.allaiter.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce rapport à la pointe de la science doit constituer la base à la formulation de recommandations et une stratégie homogènes pour la Suisse en matière d’alimentation pendant la période prénatale et les trois premières années.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stillfoerderung.ch as primary domain

Diese Ausgangslage war Anlass für den Expertenbericht der Eidgenössischen Ernährungskommission „Die Ernährung während den ersten 1000 Lebenstagen – von pränatal bis zum 3. Geburtstag“. Dieser „State-of-the-Art-Bericht“ soll die Basis dazu bilden, dass für die Schweiz einheitliche Empfehlungen und eine einheitliche Strategie, zum Thema Ernährung für diese Lebensphase vor der Geburt und in den ersten 3 Lebensjahren, formuliert werden können. Folien

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le programme est financé par la publicité et le parrainage, ainsi que par divers dons. Pendant les trois premières années, les frais d'exploitation seront couverts par des engagements fermes pris par les associations de musique populaire intéressées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

Die Ziele von Radio Eviva bleiben weiterhin die Förderung der schweizerischen Volksmusikkultur sowie die Vermittlung von Informationen im Bereich der Volksmusik und der Aktualität. Zielpublikum ist die deutschsprachige Hörerschaft im In- und Ausland. Finanziert wird das Programm durch Werbung und Sponsoring sowie durch verschiedene Spenden. Die Kosten der ersten drei Betriebsjahre sind durch verbindliche Zusagen vorab der interessierten Volksmusikverbände abgesichert. Präsident der Konzessionärin, der Radio Eviva AG für Volkskultur, ist Nationalrat Jakob Freund aus Appenzell Ausserrhoden.

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le programme est financé par la publicité et le parrainage, ainsi que par divers dons. Pendant les trois premières années, les frais d'exploitation seront couverts par des engagements fermes pris par les associations de musique populaire intéressées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

Die Ziele von Radio Eviva bleiben weiterhin die Förderung der schweizerischen Volksmusikkultur sowie die Vermittlung von Informationen im Bereich der Volksmusik und der Aktualität. Zielpublikum ist die deutschsprachige Hörerschaft im In- und Ausland. Finanziert wird das Programm durch Werbung und Sponsoring sowie durch verschiedene Spenden. Die Kosten der ersten drei Betriebsjahre sind durch verbindliche Zusagen vorab der interessierten Volksmusikverbände abgesichert. Präsident der Konzessionärin, der Radio Eviva AG für Volkskultur, ist Nationalrat Jakob Freund aus Appenzell Ausserrhoden.

  www.css.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quand les structures des tissus sont affaiblies, le bandage peut même provoquer une hernie en faisant gonfler les tissus. Il y a de fortes chances, qu’au cours des trois premières années, la hernie ombilicale se referme spontanément.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine css.ch as primary domain

Das so genannte Nabelpflaster, das früher bei Neugeborenen mit Nabelbruch verwendet wurde, hat sich nicht bewährt und kann sogar schaden. Bei geschwächten Gewebestrukturen fördert das Pflaster durch Aufquellen des Gewebes vermutlich sogar das Entstehen einer Hernie. Es bestehen aber gute Chancen, dass sich die Nabelhernie im Lauf der ersten drei Lebensjahre spontan verschliesst. Zu einem späteren Termin ist allerdings nicht mehr damit zu rechnen, es muss dann vorzugsweise im Vorschulalter operiert werden.

  www.ubs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les enfants sont au cœur de toutes les activités de soutien. Cette priorité s'impose au cours des trois premières années. La fondation décide, dans cette optique, que les domaines d'engagement «Formation & protection» et «Santé», seront les principaux axes d'action.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubs.com as primary domain

Kinder stehen im Zentrum aller Förderaktivitäten, dies kristallisiert sich im Verlaufe der ersten drei Jahre heraus. Die Foundation definiert schliesslich, dass in diesem Zusammenhang die Bereiche "Bildung & Schutz" und "Gesundheit" am meisten Beachtung erfordern. Sie orientiert sich nicht nur an den "Millenium Development Goals", sondern will zusätzlich auch bei anderen vernachlässigten Themen, wo bisher wenig Geld gesprochen wird, einen nachhaltigen Beitrag leisten.

  3 Hits www.missoc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tous les bénéficiaires d'une allocation chômage, de l'aide sociale et de l'aide sociale pour les parents isolés célibataires qui commencent à travailler continueront de percevoir leur prestation d'aide sociale à hauteur de 65, 45, et 25 % durant leurs trois premières années d'activité professionnelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine missoc.org as primary domain

Alle Empfänger von Arbeitslosenhilfe (UA), Sozialleistungen (SA) und Sozialleistungen für unverheiratete Alleinerziehende (SUP), die eine Erwerbstätigkeit aufnehmen, erhalten in den ersten drei Jahren ihrer Beschäftigung weiterhin 65 %, 45 % und 25 % der Leistungen, für die sie berechtigt sind. Ihre Arbeitgeber erhalten ebenfalls während der ersten drei Jahre des Beschäftigungsverhältnisses 25 % der Sozialleistungen, wenn es sich um eine Vollzeitstelle handelt oder im Fall eines alleinerziehenden Elternteils, der weniger als den landesweiten Wochen-Mindestlohn verdient, bzw. 12,5 % bei einer Teilzeitbeschäftigung.

  2 Hits www.bag.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au cours des trois premières années de mise en œuvre de la « Stratégie nationale en matière de soins palliatifs », l'accent a plutôt été mis sur les soins palliatifs spécialisés. Des efforts similaires ont été nécessaires pour le domaine des soins palliatifs de premier recours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bag.admin.ch as primary domain	Im Rahmen einer Austausch- und Informationsplattform wurden die Kantone bei der Umsetzung von Palliative-Care-Versorgungsstrukturen unterstützt. Dies betrifft zum Beispiel die Bereitstellung eines flächendeckenden Angebotes, die Sicherstellung eines gleichwertigen Zugangs, die Gewährleistung einer kontinuierlichen Pflege und Behandlung oder die Entwicklung von regionalen und kantonalen Synergien.

  aso.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette obligation est valable aussi bien en Suisse qu’à l’étranger. Cependant, depuis le 1er juin 1974, les Suisses de l’étranger doivent payer la taxe d’exemption uniquement pour les trois premières années d’un séjour ininterrompu à l’étranger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aso.ch as primary domain

Jeder wehrpflichtige Schweizer Bürger, der seine Wehrpflicht nicht oder nur teilweise durch persönlichen Militär- oder Zivildienst erfüllt, muss eine Ersatzabgabe in Geld leisten, den sogenannten Wehrpflichtersatz. Diese Pflicht besteht sowohl im In- wie auch im Ausland. Seit 1. Juni 1974 müssen Auslandschweizer den Wehrpflichtersatz allerdings nur noch die ersten drei Jahre, während denen sie ununterbrochen im Ausland wohnen, zahlen. Danach sind sie von dieser Abgabe befreit. Jahre, während deren sich ein Auslandschweizer davor im Ausland aufgehalten hat, werden dieser Periode von drei Jahre angerechnet. Das bedeutet, dass im Ausland geborene wehrpflichtige Schweizer grundsätzlich keinen Wehrpflichtersatz leisten müssen.

  www.astra.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le programme est financé par la publicité et le parrainage, ainsi que par divers dons. Pendant les trois premières années, les frais d'exploitation seront couverts par des engagements fermes pris par les associations de musique populaire intéressées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain

Die Ziele von Radio Eviva bleiben weiterhin die Förderung der schweizerischen Volksmusikkultur sowie die Vermittlung von Informationen im Bereich der Volksmusik und der Aktualität. Zielpublikum ist die deutschsprachige Hörerschaft im In- und Ausland. Finanziert wird das Programm durch Werbung und Sponsoring sowie durch verschiedene Spenden. Die Kosten der ersten drei Betriebsjahre sind durch verbindliche Zusagen vorab der interessierten Volksmusikverbände abgesichert. Präsident der Konzessionärin, der Radio Eviva AG für Volkskultur, ist Nationalrat Jakob Freund aus Appenzell Ausserrhoden.

  unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais on sait bien peu de choses encore sur son apparition et son fonctionnement. En effet, comme est-il possible, par exemple, qu’un bébé mémorise chaque jour de grandes quantités d’informations, et que l’adulte ne possède en général aucun souvenir de ses trois premières années ?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifr.ch as primary domain

Das episodische oder autobiographische Gedächtnis bezeichnet Prozesse, die dafür verantwortlich sind, dass man sich an erlebte Ereignisse in einem bestimmten Kontext (Datum, Ort, emotionaler Zustand) erinnern kann. Das episodische Gedächtnis ist für den Menschen von grosser Wichtigkeit, denn es speichert alles was der Mensch als grundlegend für sein Wesen betrachtet. Aber man weiss noch wenig über seine Erscheinung und sein Funktionieren. Wie ist es beispielsweise möglich, das ein Baby jeden Tag eine grosse Informationsmenge speichert und Erwachsene normalerweise überhaupt keine Erinnerung mehr an die ersten drei Lebensjahre haben? Die Forschenden des Laboratoriums zur zerebralen und kognitiven Entwicklung der Universität Freiburg, Professor Pierre Lavenex und Doktorin Pamela Banta Lavenex, wollen die Prozesse dieser infantilen Amnesie verstehen.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le cannabis n’est alors pratiquement pas consommé. « Les deux ou trois premières années où je cultivais du cannabis en serre, personne ne voulait en acheter. On ne comprenait pas. Même pas à Amsterdam », raconte Ben durant sa récente interview.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Mitte der 1970er-Jahre wurde importiertes Haschisch aus Marokko in den Niederlanden immer populärer, unterdessen öffneten die ersten Coffeeshops ihre Türen. Mit Cannabis konnte damals allerdings kaum jemand etwas anfangen. „Als ich in den ersten zwei, drei Jahren Cannabis in einem Gewächshaus anbaute, wollte es niemand kaufen. Die Leute hatten einfach keine Ahnung. Nicht einmal in Amsterdam“, sagte Ben vor Kurzem in seinem Interview auf dem Sensi Seeds-Blog. „Sie bezeichneten es sogar als Spinat”, wobei er Bezug auf die hellgrüne Farbe des Cannabis nahm. Zum damaligen Zeitpunkt kannte man nur Thailändisches und Afrikanisches Gras, das wie braune, gepresste und getrocknete Blöcke aussah.

  2 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tenez compte du fait que c'est au cours des deux ou trois premières années que votre entreprise va démontrer sa capacité à survivre ou non sur le marché et que pratiquement la moitié des entreprises nouvellement créées n'existent plus après 4 ans.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain

Nach der Unternehmensgründung müssen Sie sicherstellen, dass die Betriebskosten allmählich durch eigene Erträge gedeckt werden. Halten Sie sich vor Augen, dass es sich in den ersten 2 bis 3 Betriebsjahren zeigt, ob sich Ihr Unternehmen am Markt behaupten kann, und dass fast die Hälfte aller neu gegründeten Betriebe nach 4 Jahren nicht mehr existiert. Entsprechend nimmt in dieser Phase die Arbeit nicht ab, sondern vielmehr zu. Durchhaltewillen ist also gefragt. Damit Sie in dieser turbulenten Zeit den Blick fürs Detail nicht verlieren, sollten Sie auch in dieser Phase erfahrene Berater für die verschiedenen unternehmerischen Aufgaben an Ihrer Seite haben.

  2 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au Japon, les taxes annuelles pour les trois premières années doivent être acquittées sous forme de somme forfaitaire dans un délai de 30 jours à compter de la décision de délivrance. Les taxes annuelles ultérieures sont dues annuellement à l'avance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

In Japan sind die Jahresgebühren für die ersten drei Jahre pauschal innerhalb von 30 Tagen nach dem Erteilungs­beschluss fällig. Weitere Jahresgebühren sind jährlich im Voraus zu zahlen. Für bis Januar 1996 eingereichte Patentanmeldungen (die dem System eines der Erteilung vorgeschalteten Einspruchsverfahrens unterliegen) sind Jahresgebühren für jedes Jahr ab dem Tag der Veröffentlichung des geprüften Dokuments fällig. Für Patentanmel­dungen, die ab Januar 1996 eingereicht wurden (System mit der Erteilung nachgeschaltetem Einspruch) sind sie jeweils an dem Tag fällig, der dem Tag der ersten Zahlung entspricht.

  www.nb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour les trois premières années sous mandat de prestations, les dépenses se sont élevées à 91,8 millions de francs, alors que les dépenses prévues dans l’enveloppe budgétaire étaient de 87,9 millions ; cette différence est due à l’introduction de l’imputation interne des prestations dans l’Administration fédérale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nb.admin.ch as primary domain

Die NB hat ihre Aufgabe, «Alles über die Schweiz» zu sammeln, in immer wieder neuen Facetten konsequent kommuniziert. Sie hat damit einen Bekanntheitsgrad von 60% bei der schweizerischen Bevölkerung erreicht. Auf nationaler Ebene hat sie die Zusammenarbeit verstärkt. Gemeinsam mit den Kantons- und Universitätsbibliotheken sowie den Verlagen baut sie die Sammlung elektronischer Publikationen auf. Seit 2008 hat sie den Vorsitz der Konferenz der Universitätsbibliotheken der Schweiz inne. International arbeitet sie in den Führungsgremien des weltweiten Bibliotheksverbandes IFLA, in verschiedenen Standardisierungsgremien und in europaweiten Projekten wie The European Library mit. Das Schweizerische Literaturarchiv, der Konservierungsdienst und die Graphische Sammlung sind zudem in der nationalen und internationalen Forschungszusammenarbeit engagiert.

  2 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au terme des trois premières années, la valeur-seuil sera ramenée à 10 gigawattheures pour les gros consommateurs et la part des fournitures annuelles des distributeurs portée à 40 %. Dès la septième année, le marché de l'électricité sera entièrement ouvert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

Nach drei Jahren wird der Schwellenwert für Grossverbraucher auf 10 Gigawattstunden gesenkt und der Umfang des Jahresabsatzes der Verteilwerke auf 40 Prozent erhöht. Auf den Beginn des siebten Jahres wird der Elektrizitätsmarkt vollständig geöffnet. Strom aus erneuerbaren Energien, welcher in Kleinanlagen erzeugt wird, kann von Kleinkonsumenten (Haushalte, Gewerbe) bereits ab Inkrafttreten des Gesetzes frei eingekauft werden.

  2 Hits www.oceancomics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le système immunitaire d’un enfant se développe principalement aux cours des trois premières années de sa vie. Vous découvrirez ici quels sont les facteurs jouant un rôle majeur et comment on peut les influencer de manière positive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aptaclub.ch as primary domain	Das Immunsystem eines Kindes entwickelt sich massgeblich in den ersten 3 Lebensjahren. Hier erfahren Sie, welche Einflussfaktoren dabei eine Rolle spielen und wie man positiv darauf einwirken kann.

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	J'ai suivi pendant les trois premières années l'école des sciences sociales et depuis trois ans l'école
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Ich besuchte in den ersten drei Jahren die Schule der sozialen Wissenschaft und seit

  em-trade.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attention : durant tes trois premières années complètes d’activité, tu payeras une cotisation sociale provisoire forfaitaire d’environ 77 EUR par trimestre (en 2018).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	Achtung: Während der ersten drei Jahre Deiner Tätigkeit bezahlst Du einen vorläufigen Pauschalbeitrag in Höhe von etwa 77 Euro pro Quartal (2018).

  www.oceanicbodywork.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	€ 108,00 (Trois premières années)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kantcentrum.eu as primary domain	Anfangstermine: September oder Januar

  www.at-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle doit rédiger un rapport sur l’activité de conseil (données minimales) une fois par an pour la direction du projet. En cas d’incitation financière, ce rapport est obligatoire pendant les deux ou trois premières années (sur la base d’une convention écrite).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-schweiz.ch as primary domain	An die Projektleitung ist jährlich eine Rückmeldung zu geben über die Beratungstätigkeit (Mindestdatensatz). Bei einer Anstossfinanzierung ist dies in den ersten zwei oder drei Jahren obligatorisch (gemäss schriftlicher Vereinbarung). Anschliessend ist diese Rückmeldung weiterhin erwünscht (freiwillig auf BASIC-Stufe).

  www.hotel-ahmedabad.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les cépages très vigoureux tendent à produire des tiges longues de plusieurs mètres chaque année lorsque le pied est jeune. Dans les trois premières années de formation c'est tolérable, puisque la masse végétale fortifie le pied.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fassadengruen.de as primary domain

Stark wüchsige Weinreben neigen in der Jugend dazu, Triebe von mehreren Metern Länge zu produzieren. In der Aufbauphase, also im 1. - 3. Jahr kann dies geduldet werden, da viel Grünmasse den Stock kräftigt. In den folgenden Jahren können diese Triebe aber lästig werden. Durch ein Einkürzen wird nun aber die Bildung von Geiztrieben (Bild 02) angeregt, die bald mit solcher Heftigkeit wie vorher der gekürzte Haupttrieb wachsen können.

  2 Hits www.caib.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coordinateur pendant les trois premières années de fonctionnement de l'entreprise PLANDISA a aussi été, seule entreprise à Balears qui se consacre à la production de luzerne déshydratée, qui compte sur la participation du Gouvernement des Îles Baléares à travers l'entreprise publique SEMILLA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain	Auch ist Koordinator während der drei ersten Ablaufjahre des Unternehmens|Firma PLANDISA, einziges Unternehmen|Firma in Balearen, gewesen, das sich der Dehydriert-Luzernen-Produktion widmet, die die Beteiligung der Regierung der Balearischen Inseln|Häuserblöcke durch das öffentliche Unternehmen|Firma SEMILLA hat.

  www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le bilan des trois premières années qui se sont écoulées depuis l’entrée en vigueur de l’accord sur la libre circulation des personnes (ALCP) est positif. L’immigration a évolué de manière contrôlée, en fonction des besoins et a légèrement reculé dans l’ensemble.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Die Bilanz nach drei Jahren Personenfreizügigkeitsabkommen (FZA) ist positiv. Die Zuwanderung hat sich bedürfnisgerecht und kontrolliert entwickelt und ist insgesamt leicht zurückgegangen. Während mehr Personen aus dem EU15/EFTA-Raum eingewandert sind, ist die Zuwanderung aus Drittstaaten rückläufig. Diese Entwicklung entspricht der Migrationspolitik des Bundes.

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Conférence sera l’occasion idéale pour présenter des travaux liés à l’enseignement scientifique. En outre, les résultats des activités menées au cours des trois premières années de l’existence du réseau HSCI feront l’objet de rapports, de discussions et de conclusions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Die Konferenz wird eine ideale Gelegenheit bieten, Arbeiten im Zusammenhang mit der wissenschaftlichen Bildung vorzustellen. Darüber hinaus wird über die Resultate der Aktivitäten, die während der ersten drei Jahre des Hands-on Science Netzwerks entwickelt wurden, berichtet und diskutiert, Schlussfolgerungen werden gezogen.

  www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marleen: Nos deux adorables chats ont passé les trois premières années de leur vie à l’intérieur, car nous habitions dans une rue à fort trafic. Aujourd’hui, ils passent presque toute la journée dehors et reviennent s’installer dans leur endroit préféré le soir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain	Marleen: Unsere zwei süssen Kater verbrachten ihre ersten drei Lebensjahre drinnen, da wir direkt an einer stark befahrenen Strasse wohnten. Nun sind sie meistens den ganzen Tag draussen unterwegs und machen sich abends auf ihren Lieblingsplätzen breit. Simbas kann stundenlang auf dem Sofa liegen und dösen.

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Conférence sera l’occasion idéale pour présenter des travaux liés à l’enseignement scientifique. En outre, les résultats des activités menées au cours des trois premières années de l’existence du réseau HSCI feront l’objet de rapports, de discussions et de conclusions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Die Konferenz wird eine ideale Gelegenheit bieten, Arbeiten im Zusammenhang mit der wissenschaftlichen Bildung vorzustellen. Darüber hinaus wird über die Resultate der Aktivitäten, die während der ersten drei Jahre des Hands-on Science Netzwerks entwickelt wurden, berichtet und diskutiert, Schlussfolgerungen werden gezogen.

  www.make-it-in-germany.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Votre prévisionnel de rentabilité représente le chiffre d'affaires, les coûts et les bénéfices escomptés pour les trois premières années d'activité. Vous trouverez un modèle de prévisionnel de rentabilité sur le portail de la création d'entreprise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine make-it-in-germany.com as primary domain

In einer Rentabilitätsvorschau bilden Sie die erwarteten Umsätze, Kosten und Gewinne der ersten drei Geschäftsjahre ab. Eine Vorlage finden Sie im Existenzgründungsportal. Auch wenn Sie die meisten Werte schätzen müssen: Mithilfe der Berechnungen bekommen Sie ein Gefühl dafür, ob sich die Investitionen in Ihr Unternehmen wirtschaftlich auszahlen werden. Der erwartete Gewinn ist darüber hinaus wichtig, um Kreditgeber von Ihrem Vorhaben zu überzeugen.