trois rubriques – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  2 Hits www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le magazine spécialisé PET a élu le produit JBL ProScan, l’analyse d’eau par smartphone, nouveauté des années 2015/2016. Le jury de PET a jugé que ce multitest d’eau innovant était la meilleure nouveauté dans les trois rubriques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Das Fachhandelsmagazin PET wählte JBL ProScan, die Wasseranalyse per Smartphone, zur Neuheit der Jahre 2015/2016. Die PET Jury befand diesen innovativen Mehrfachwassertest als beste Neuheit in den drei Rubriken.
  www.publigroupe.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PubliGroupe a introduit en janvier 2011 un Code of Conduct qui s’applique à toutes les entreprises dans lesquelles le groupe détient des participations majoritaires et à tous leurs collaborateurs. Le Code définit les valeurs clés du groupe et se divise en trois rubriques:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publigroupe.ch as primary domain
PubliGroupe lancierte im Januar 2011 einen Code of Conduct, der gruppenweit für alle Mitarbeitenden und Unternehmen gilt, an denen die Gruppe Mehrheitsbeteiligungen hält. Der Code of Conduct beschreibt den Wertekanon der Gruppe und gliedert sich in drei Bereiche:
  www.ofcom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le portail suisse offre aux citoyens un accès simple et par thème, sur une seule plateforme, à l'ensemble des informations et des services de la Confédération, des cantons et des communes, organisés en trois rubriques selon les groupes cibles (particuliers, entreprises, autorités), plus la rubrique "Connaître la Suisse".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
Angesichts dieser "ungeordneten Informationsflut" der Verwaltung kommt ch.ch, das Teil der E-Government-Strategie Schweiz geworden ist, eine besondere Bedeutung und Stellung zu. Das Schweizer Portal ermöglicht Bürgerinnen und Bürgern über eine einzige Schnittstelle einen einfachen, themenorientierten Zugriff auf das gesamte Informations- und Dienstleistungsangebot von Bund, Kantonen und Gemeinden - aufgeteilt nach Zielgruppen (Privatpersonen, Unternehmen, Behörden) - und die Rubrik "Über die Schweiz". Es beantwortet rund um die Uhr Fragen in Zusammenhang mit der Schweiz und ihren Behördenleistungen in den fünf Sprachen Deutsch, Französisch, Italienisch, Rätoromanisch und Englisch. Staatskundliche Kenntnisse sind nicht erforderlich. Behördengänge und die Informationen dazu sind auf einen Blick ersichtlich. Zur Verfügung steht das erste gesamtschweizerische Behördenverzeichnis inklusive Lageplan. Insgesamt umfasst das Angebot von ch.ch 3700 eigene Webseiten mit 245'000 Links - eine Fülle von Informationen nach Relevanz gebündelt.
  www.tenumshop.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Afin de permettre un débat constructif et des conclusions pratiques, les délégués seront répartis en groupes pour aborder des sujets spécifiques sous trois rubriques génériques:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oe.dev.serverpark.be as primary domain
Zur Förderung eines konstruktiven Dialogs und praktischer Lösungen werden die Teilnehmer sich in Gruppen mit bestimmten Themen befassen. Es gibt drei übergeordnete Bereiche:
  www.guichet.public.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au cycle 1, le modèle du bilan est dorénavant le même pour toutes les classes du cycle ; il reprend les trois rubriques principales, à savoir les observations de l’équipe pédagogique, les observations des parents et les perspectives communes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guichet.public.lu as primary domain
Im 1. Zyklus wird fortan für alle Klassen des Zyklus das gleiche Modell des Berichts verwendet. Es enthält die drei Hauptrubriken, d.h. eine Rubrik für die Bemerkungen des pädagogischen Teams, eine Rubrik für die Bemerkungen der Eltern und eine Rubrik für die gemeinsamen Perspektiven.
  www.foerstergroup.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chaque sujet se termine par trois rubriques :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blackcat-cideb.com as primary domain
ist eine Seite, auf der die Grammatik auf einfache Art
  www.mercedes-benz.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Côté informations, le portail vous offre la possibilité de mettre à disposition de notre réseau de vente vos données société et vos coordonnées, mais aussi de profiter de multiples modèles de collaboration. Pour votre activité quotidienne, trois rubriques centrales vous sont proposées : « Informations », « Collaboration » et « Mon portail ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.lu as primary domain
Zu den Informationen bietet Ihnen das Portal die Möglichkeit, Ihre Firmen- und Kontaktdaten für unsere Vertriebsorganisation zur Verfügung zu stellen und aus den zahlreichen Zusammenarbeitsmodellen zu profitieren. Für Ihre tägliche Arbeit stehen Ihnen die drei zentralen Arbeitsbereiche "Informationen", "Zusammenarbeit" und "Mein Portal" zur Verfügung, die wir Ihnen kurz näher erläutern wollen.
  www.are.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les critères de qualité proposés sont regroupés dans trois rubriques qui couvrent «les principes fondamentaux du développement durable», «les facteurs de succès» ainsi qu’«une démarche d’amélioration continue».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine are.admin.ch as primary domain
Die Qualitätskriterien wurden auf Basis der laufenden Erfahrungen ausgearbeitet und sollen den Gemeinwesen, die einen Nachhaltigkeitsprozess in die Wege leiten oder verbessern möchten, als Orientierungsrahmen dienen. Sie sind in die drei Bereiche «Grundsätze der Nachhaltigen Entwicklung», «Erfolgsfaktoren» sowie «Elemente für eine schrittweise Optimierung» gegliedert. Das entsprechende Modell wird in einer Grafik dargestellt.
  www.ofcom.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le portail suisse offre aux citoyens un accès simple et par thème, sur une seule plateforme, à l'ensemble des informations et des services de la Confédération, des cantons et des communes, organisés en trois rubriques selon les groupes cibles (particuliers, entreprises, autorités), plus la rubrique "Connaître la Suisse".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
Angesichts dieser "ungeordneten Informationsflut" der Verwaltung kommt ch.ch, das Teil der E-Government-Strategie Schweiz geworden ist, eine besondere Bedeutung und Stellung zu. Das Schweizer Portal ermöglicht Bürgerinnen und Bürgern über eine einzige Schnittstelle einen einfachen, themenorientierten Zugriff auf das gesamte Informations- und Dienstleistungsangebot von Bund, Kantonen und Gemeinden - aufgeteilt nach Zielgruppen (Privatpersonen, Unternehmen, Behörden) - und die Rubrik "Über die Schweiz". Es beantwortet rund um die Uhr Fragen in Zusammenhang mit der Schweiz und ihren Behördenleistungen in den fünf Sprachen Deutsch, Französisch, Italienisch, Rätoromanisch und Englisch. Staatskundliche Kenntnisse sind nicht erforderlich. Behördengänge und die Informationen dazu sind auf einen Blick ersichtlich. Zur Verfügung steht das erste gesamtschweizerische Behördenverzeichnis inklusive Lageplan. Insgesamt umfasst das Angebot von ch.ch 3700 eigene Webseiten mit 245'000 Links - eine Fülle von Informationen nach Relevanz gebündelt.