trois sommets – German Translation – Keybot Dictionary

  rss.itunes.apple.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À la CPS, j’ai interprété de nombreuses conférences de haut et très haut niveau, notamment trois Sommets du Forum des îles du Pacifique, et des conférences sectorielles dans presque tous les pays du Pacifique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wsi-ad2-calliope.alwaysdata.net as primary domain	Für das SPC habe ich bei vielen hochrangingen Konferenzen – darunter auch drei Gipfeltreffen des Pazifischen Inselforums (PIF) – und verschiedenen sektoriellen Tagungen auf beinahe allen Pazifikinseln gedolmetscht.

  2 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La facade a conservé son portail d´entrée en style gothique-renaissance orné de médaillons sur écoinçons. Les armoiries (erronées) de la ville ont été conservées sur le linteau : le faucon est perché sur un tronc au lieu du sommet supérieur d’une colline à trois sommets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

Das Renaissance-Gebäude am historischen Marktplatz wurde im Jahre 1540 erbaut, bei einem Umbau nach einem Brand in den 30. Jahren des 17. Jahrhunderts bekam es im Prinzip sein heutiges Aussehen. Das einstöckige Gebäude weist mit seiner Eingangsfront zum Alten Platz. An seiner Vorderfront blieb ein Portal im Gotik-Renaissance-Stil bewahrt, dessen Eckzwickel mit Medaillons verziert sind. Am Türsturz befindet sich eine verkehrte Abbildung des Stadtwappens (der Falke sitzt anstatt auf dem Dreierhügel auf einem aus einem Baustumpf schlagenden Ast). Die Fenster über dem Portal sind Drillingsfenster, alle anderen Fenster im Erdgeschoss und im ersten Stock sind Zwillingsfenster.

  www.psychologie.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans la pratique thérapeutique, ce processus est repris dans le - très souvent cité - triangle de l'addiction des psychiatres Paul Kielholz et Dieter Ladewig, qui exerçaient tous deux à Bâle (voir graphique à la page suivante). Les trois sommets " Individu ", " Substance " et " Contexte " illustrent l'interdépendance des forces qui entrent en jeu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psychologie.ch as primary domain

Verhaltenssüchte und Substanzabhängigkeiten weisen einige wesentliche Parallelen auf. So verdrängen und bagatellisieren Betroffene ihre Abhängigkeit. Zudem bringen sie die Motivation zur Veränderung erst auf, wenn das Umfeld Druck macht. Doch es gibt grundsätzliche Unterschiede: Bei den Substanzabhängigkeiten setzt ein organischer Wirkmechanismus beim Konsum der jeweiligen Substanz ein, während Verhaltenssüchte durch die Interaktion der Menschen mit ihrem Problemverhalten auf sekundäre psychologische Weise entstehen, wie der deutsche Psychologe Kay Uwe Petersen zeigen konnte. Betroffene können also nicht eine Substanz für das Fehlverhalten verantwortlich machen. Sie erleben das pathologische Verhalten als persönliches Versagen, was zu erheblichen Schuldgefühlen führen kann. Bei beiden Abhängigkeitsformen liegen die Ursachen natürlich auf verschiedenen, sich gegenseitig beeinflussenden Ebenen und können in der Behandlungspraxis gut mit dem vielfach zitierten Suchtdreieck der Psychiater Paul Kielholz und Dieter Ladewig, die beide in Basel tätig waren, erklärt werden (siehe Grafik auf der nächsten Seite). Die drei Eckpunkte "Mensch", "Mittel" und "Milieu" zeigen das Beziehungsgeflecht der Kräfte auf, die auf den einzelnen einwirken. Sie können einerseits als Risikofaktoren gesehen, andererseits aber auch zum Aufbau von Ressourcen für die Therapie genutzt werden.

  www.igs.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un sommet du triangle est l’endroit où deux côtés se rencontrent. Ainsi, chaque triangle comprend trois sommets. Un nuanceur de sommets est une fonction de traitement graphique qui applique des opérations mathématiques aux données du sommet dans un plan 3D X (longueur), Y (hauteur) et Z (profondeur).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny.eu as primary domain

"Vertex" bedeut nichts anderes als Eckpunkt, im speziellen Fall die Eckpunkte eines Dreiecks. Die Grafikbearbeitungsfunktion Vertex Shader ist in der Lage, Eckpunktdatenwerte auf einer dreidimensionalen Ebene (X = Länge, Y = Höhe, Z = Tiefe) zu bearbeiten, wobei weitreichende mathematische Berechnungen an dem Objekt durchgeführt werden. Die möglichen Variationen reichen von Farbunterschieden über räumliche Ausrichtung der Texturkoordinaten bis hin zu Nebel (höhenabhängige Dichte der optischen Wirkung) und Punktgröße. Die Ergebnisse dieser Berechnungen sind mannigfaltige Effekte, u.a.: Lichtquellen, perspektivische Sicht in Echtzeit (Unterwassereffekte) und optimierte Texturen (z.B. frei wehendes Haar/Fell); prozedurale Geometrie sorgt für die realitätsnahe Animierung von Kleidung oder Verformung von Oberflächen (z.B. Wellen im Pool oder Meer). Durch das Vertex Shading können realistisch wirkende Fältchen erzeugt werden, die auftreten, wenn ein Charakter lacht; oder es lässt sich die Dehnung der Haut oder Kleidung an Gelenken (Elbogen, Knie usw.) darstellen. Die Möglichkeiten der realitätsnahen Gestaltung beschränken sich jedoch nicht auf Figuren, sondern betrifft auch die Umgebungen. Folgende PNY-Grafikkarten-Serien unterstützen programmierbares Vertex Shading: GeForce3, GeForce3 Ti 200/500 und GeForce4 Ti 4400/4600. Die GeForce4 Ti Reihe verfügt über Dual Vertex Shader, durch die sich die Geometrieleistung der GeForce3 nahezu verdreifacht!

  4 Hits info.thecircle.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L‘Eiger, le Mönch et la Jungfrau Découvrez les Alpes suisses sous leur meilleur jour : en suivant le « Bärentrek », vous cheminez sur des itinéraires d’exception, passez des cols spectaculaires et longez de magnifiques glaciers. La Via Alpina sinue à travers gorges et vallées jusqu’au lieu de vacances d’Adelboden-Lenk, les trois sommets légendaires de l’Eiger, du Mönch et de la Jungfrau en toile de fond.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotrek.ch as primary domain

Eiger, Mönch und Jungfrau. Entdecken Sie die alpine Schweiz von ihrer schönsten Seite: Am Bärentrek sind Sie auf einer einzigartigen Route über spektakuläre Pässe und entlang grandioser Gletscher unterwegs. Die Via Alpina führt Sie durch Täler und Schluchten, vorbei an den drei „stolzen Schweizern“ Eiger, Mönch und Jungfrau bis in den Schweizer Ferienort Adelboden-Lenk. Bären werden Sie zwar mit grösster Wahrscheinlichkeit keinem begegnen, da diese Trekkingtour den Namen der Zeit verdankt in der die Strecke nur von wilden Tieren passiert werden konnte. Doch auch heute ist der Bärentrek kein Spaziergang, da es einige Pässe zu überqueren gilt. Auf den Höhen und Gipfeln werden Sie jedoch für Ihren alpinistischen Einsatz belohnt. Lassen Sie die vollkommene und imposante Schönheit der Alpen auf sich wirken.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le relief montagneux du pays a fait de ses habitants de fervents skieurs et randonneurs. Le drapeau national représente les trois sommets du Triglav, la plus haute montagne slovène, qui culmine à 2 864 mètres d’altitude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Vier große europäische geografische Regionen treffen in Slowenien aufeinander: die Alpen, die Dinarischen Alpen, die Pannonische Tiefebene und das Mittelmeer. Das Land ist bergig, und die Slowenen sind begeisterte Skifahrer und Wanderer. Die Landesflagge zeigt den höchsten Berg des Landes – den „dreiköpfigen“ Triglav (2864 m).

  3 Hits hotels.swisshoteldata.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’hôtel se trouve seulement à 5 min à pied de la gare de Wengen et du téléphérique du Männlichen qui vous amène en 5 min au cœur du domaine skiable et de randonnée de Wengen avec une vue spectaculaire sur les trois sommets de l‘Eiger, du Mönch et de la Jungfrau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain

Das Hotel Belvedere in Wengen liegt oberhalb des Lauterbrunnen-Tals auf einer Sonnenterasse am Fusse der Jungfrau. Der Hausberg und mit ihm das Jungfraujoch (3454 m.ü.M.) mit dem höchstgelegenen Gebirgsbahnhofs Europas sind von Wengen aus bequem mit der Jungfraubahn zu erreichen. Die Fahrt mit der geschichtsträchtigen Zahnradbahn fährt mit Ihnen mitten in die beeindruckende Welt des Jungfrau-Massivs und lässt Sie die imposanten Berge hautnah erspüren. Das Jugendstil-Haus, das 1912 erbaut wurde, birgt eine atmosphärische Gemütlichkeit gepaart mit dem besonderen Flair vergangener Zeiten des Grand Hotels. Über die Jahre wurde das 3-Sterne Hotel immer wieder sanft renoviert, um die Standards der heutigen Zeit gerecht zu werden und noch zu übertreffen. Vom Belvedere aus gelangen Sie innerhalb von 5 Minuten zum Gebirgsbahnhof Wengen und innerhalb von 3 Minuten zur Männlichenbahn, die Sie innert 5 Minuten ins Ski- und Wandergebiet bringt.

  www.cucinandosimpara.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un sommet du triangle est l’endroit où deux côtés se rencontrent. Ainsi, chaque triangle comprend trois sommets. Un nuanceur de sommets est une fonction de traitement graphique qui applique des opérations mathématiques aux données du sommet dans un plan 3D X (longueur), Y (hauteur) et Z (profondeur).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny-europe.com as primary domain

"Vertex" bedeut nichts anderes als Eckpunkt, im speziellen Fall die Eckpunkte eines Dreiecks. Die Grafikbearbeitungsfunktion Vertex Shader ist in der Lage, Eckpunktdatenwerte auf einer dreidimensionalen Ebene (X = Länge, Y = Höhe, Z = Tiefe) zu bearbeiten, wobei weitreichende mathematische Berechnungen an dem Objekt durchgeführt werden. Die möglichen Variationen reichen von Farbunterschieden über räumliche Ausrichtung der Texturkoordinaten bis hin zu Nebel (höhenabhängige Dichte der optischen Wirkung) und Punktgröße. Die Ergebnisse dieser Berechnungen sind mannigfaltige Effekte, u.a.: Lichtquellen, perspektivische Sicht in Echtzeit (Unterwassereffekte) und optimierte Texturen (z.B. frei wehendes Haar/Fell); prozedurale Geometrie sorgt für die realitätsnahe Animierung von Kleidung oder Verformung von Oberflächen (z.B. Wellen im Pool oder Meer). Durch das Vertex Shading können realistisch wirkende Fältchen erzeugt werden, die auftreten, wenn ein Charakter lacht; oder es lässt sich die Dehnung der Haut oder Kleidung an Gelenken (Elbogen, Knie usw.) darstellen. Die Möglichkeiten der realitätsnahen Gestaltung beschränken sich jedoch nicht auf Figuren, sondern betrifft auch die Umgebungen. Folgende PNY-Grafikkarten-Serien unterstützen programmierbares Vertex Shading: GeForce3, GeForce3 Ti 200/500 und GeForce4 Ti 4400/4600. Die GeForce4 Ti Reihe verfügt über Dual Vertex Shader, durch die sich die Geometrieleistung der GeForce3 nahezu verdreifacht!

  howtohigg.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Situées entre les pittoresques vallées des rivières de Váh et de Hron, les Basses Tatras s´étendent sur 80 km d´ouest en est. La crête principale avec ses trois sommets culmine à 2000 m.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nizketatry.com as primary domain

Die Niedere Tatra (810,95 qkm) ist ein 80 km langer Komplex von Bergrücken in west-östlicher Richtung zwischen den malerischen Tälern der Waag (Váh) und Gran (Hron). Drei Berge erheben sich über 2000 m Höhe. Die höchsten Berge sind: Ďumbier (2043 m), Chopok (2024 m), Dereše (2004 m), Chabenec (1955 m) und Kráľova hoľa (1948 m). Sie alle bieten von ihrer Spitze einen atemberaubenden Blick auf die slowakischen Berge und Täler.

  www.welterbe.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce site englobe l'impressionnant glacier d'Aletsch, le plus long d'Eurasie, et trois sommets mythiques: l'Eiger, le Mönch et la Jungfrau. C'est l'un des paysages de haute montagne les plus spectaculaires au monde, en symbiose dynamique avec les paysages culturels environnants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welterbe.ch as primary domain

Diese Welterbestätte, das grösste zusammenhängende vergletscherte Gebiet Eurasiens mit Eiger, Mönch und Jungfrau sowie dem grossen Aletschgletscher, repräsentiert das Herz der Alpen und besitzt auf über 850 km2 Landschaften herausragender Schönheit. Sie umfasst eine der spektakulärsten Hochgebirgslandschaften der Welt, welche in dynamischer Symbiose mit der umgebenden Kulturlandschaft steht. Von mediterran anmutenden Steppenlandschaften bis zu den Gletschern erstreckt sie sich über alle Vegetationsstufen und ist hervorragendes Beispiel für die Entstehung der Gebirge und Gletscher sowie für den aktuellen Klimawandel.

  www.kisc.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce qui fait que le prix d'argent est plus difficile à obtenir vient du fait de devoir suivre un itinéraire en passant par trois sommets, tandis que le prix d'or comporte deux de ces itinéraires à 3 sommets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kisc.ch as primary domain

Informationen zu dieser Auszeichnung sind im Programm Büro erhältlich. Idee ist, dass du gezielte Wanderungen in der Bergwelt um Kandersteg unternimmst und je nach Anforderung ein Abzeichen erlangen kannst. Die Auszeichnung in Bronze, Silber oder Gold erhälst du, wenn du vier von sechs Punkten deines gewählten Programmes erfüllt hast. Um Bronze zu erlangen, musst du auf einer Wanderung eine Höhe von 1889 MüM erreichen, Silber 2300 m und Gold 2548 m! Um die Sache noch anspruchsvoller zu gestalten, musst du für Silber 3 Gipfel überqueren und für Gold zweimal drei Gipfel bezwingen!

  3 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Commencez par une rotation des triangles de droite et du bas, de façon à ce qu'ils pointent vers le haut. Vous devriez voir le contour de ce qui va devenir la pointe et les côtés de la feuille. (Si vous avez des difficultés, sachez que les trois sommets de chaque triangle ne sont pas équivalents.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Rufen Sie das Filter „IFS-Fraktal“ auf. Beginnen Sie damit, das rechte und das untere der Dreiecke so zu drehen, dass diese nach oben zeigen. Sie sind nun in der Lage, grob zu erkennen, wo sich die Blattspitze und die Seiten der Blätter befinden werden.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cet événement s’inscrit dans le cadre d’une stratégie de trois sommets, qui a débuté avec celui de Riga, en 2006, et qui s’achèvera avec le sommet qui commémorera les soixante années d’existence de l’Organisation, l’an prochain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Der Gipfel ist Teil einer Drei-Gipfel-Strategie, die mit dem Gipfel in Riga im Jahre 2006 eingeläutet wurde und mit dem Gipfel zum 60. Jahrestag der NATO nächstes Jahr abgeschlossen wird.

  zviedrumebeles.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De nombreux chemins mènent à  Schwefelberg-Bad qui se trouve dans un triangle formé par les trois sommets que sont les trois villes de Thoune - Berne - Fribourg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schwefelbergbad.ch as primary domain	Viele Wege führen mit dem Auto nach Schwefelberg-Bad. Es liegt im Städtedreieck: Thun - Bern - Fribourg.

  4 Hits www.dreamwavealgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Solitaire de trois sommets
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain	Tri-Peaks Patience

  2 Hits www.yodeyma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les chemins, reliant les trois sommets entre eux, traversent de vieilles forêts laissées à leur développement naturel. C’est justement cette diversité de la flore et de la faune qui représente la richesse et l’originalité de cette région.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine np-plitvicka-jezera.hr as primary domain	Die Besonderheit des Wegs, der die Gipfel von Medveđak verbindet, sind alte Buchenwälder, die der natürlichen Entwicklung überlassen worden sind. Gerade das ist einer der Bedingungen für Reichtum und Vielfältigkeit an Pflanzen-und Tierwelt dieses Gebiets, besonders an Arten, die wegen der immer kleineren Zahl solcher Lebensräume in der Welt sehr selten und gefährdet sind.

  www.teichmann-krane.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un sommet du triangle est l’endroit où deux côtés se rencontrent. Ainsi, chaque triangle comprend trois sommets. Un nuanceur de sommets est une fonction de traitement graphique qui applique des opérations mathématiques aux données du sommet dans un plan 3D X (longueur), Y (hauteur) et Z (profondeur).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny.fr as primary domain

"Vertex" bedeut nichts anderes als Eckpunkt, im speziellen Fall die Eckpunkte eines Dreiecks. Die Grafikbearbeitungsfunktion Vertex Shader ist in der Lage, Eckpunktdatenwerte auf einer dreidimensionalen Ebene (X = Länge, Y = Höhe, Z = Tiefe) zu bearbeiten, wobei weitreichende mathematische Berechnungen an dem Objekt durchgeführt werden. Die möglichen Variationen reichen von Farbunterschieden über räumliche Ausrichtung der Texturkoordinaten bis hin zu Nebel (höhenabhängige Dichte der optischen Wirkung) und Punktgröße. Die Ergebnisse dieser Berechnungen sind mannigfaltige Effekte, u.a.: Lichtquellen, perspektivische Sicht in Echtzeit (Unterwassereffekte) und optimierte Texturen (z.B. frei wehendes Haar/Fell); prozedurale Geometrie sorgt für die realitätsnahe Animierung von Kleidung oder Verformung von Oberflächen (z.B. Wellen im Pool oder Meer). Durch das Vertex Shading können realistisch wirkende Fältchen erzeugt werden, die auftreten, wenn ein Charakter lacht; oder es lässt sich die Dehnung der Haut oder Kleidung an Gelenken (Elbogen, Knie usw.) darstellen. Die Möglichkeiten der realitätsnahen Gestaltung beschränken sich jedoch nicht auf Figuren, sondern betrifft auch die Umgebungen. Folgende PNY-Grafikkarten-Serien unterstützen programmierbares Vertex Shading: GeForce3, GeForce3 Ti 200/500 und GeForce4 Ti 4400/4600. Die GeForce4 Ti Reihe verfügt über Dual Vertex Shader, durch die sich die Geometrieleistung der GeForce3 nahezu verdreifacht!