troisième cycle – German Translation – Keybot Dictionary

  www.centrum45.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Troisième cycle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amerpages.com as primary domain	Postgraden

  2 Hits www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Durant les deux premiers cycles de négociations dans le domaine agricole, en novembre 2008 et février 2009, les délégations s’étaient concentrées sur la suppression des entraves non tarifaires au commerce. Le troisième cycle, en mai dernier, avait été consacré aux premières ébauches sur les modalités d’une suppression des droits de douane.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain

In den ersten zwei Verhandlungsrunden im Bereich Landwirtschaft im November 2008 und Februar 2009 hatten die Delegationen den Fokus auf den Abbau der nicht-tarifären Handelshemmnisse gelegt. Die dritte Verhandlungsrunde im Mai 2009 diente einer ersten Aussprache über Modalitäten für den Zollabbau; dabei kamen die Parteien überein, dass es für einen vollständigen, gegenseitigen Zollabbau angemessene, für die Landwirtschaft tragbare Übergangsfristen braucht.

  www.bfs.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A la différence de la statistique de 1972, les statistiques de la superficie plus récentes sont réalisées au moyen de relevés par échantillonnage, dont les points, répartis régulièrement tous les 100 mètres, forment un réseau permanent, que l’on superpose à des photographies aériennes. Les prises de vue réalisées lors du troisième cycle sont numérisées et analysées par des procédés photogrammétriques, qui permettent une représentation en trois dimensions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfs.admin.ch as primary domain

Im Gegensatz zur Arealstatistik 1972 sind die moderneren Arealstatistiken Stichprobenerhebungen, welche sich auf ein Luftbildern überlagertes, regelmässiges und bezüglich Lage permanent gehaltenes Netz von Punktstichproben im Abstand von 100 m zueinander beziehen. Die Interpretation der aktuellen, dritten Erhebungsrunde erfolgt auf der Grundlage digitaler, gescannter Luftbilder an Photogrammetrie-Arbeitsstationen, welche eine dreidimensionale Bildbetrachtung erlauben. Die im Vergleich zur Arealstatistik 1992/97 methodisch grundlegend erneuerte Erhebung schliesst nebst der Produktion eines neuen, zeitlich um 12 Jahre aktuelleren Datensatzes auch eine Revision der Resultate der vergangenen zwei Erhebungen ein.

  4 Hits studies.unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A cet effet, elle attache une importance particulière à la formation de troisième cycle qui vise à offrir à de jeunes chercheurs les conditions cadres optimales à l'obtention du doctorat en études juridiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studies.unifr.ch as primary domain

Mit ihren wissenschaftlichen Exzellenzzentren und den klar profilierten Forschungsaktivitäten, die sich über alle juristischen Disziplinen erstrecken, hat sich die Rechtswissenschaftliche Fakultät der Universität Freiburg den aktuellen und zukünftigen Herausforderungen verpflichtet. Daher legt sie einen ganz besonderen Wert auf das Doktoratsprogramm, das jungen Forschern optimale Bedingungen für die Erlangung der Doktorwürde in Rechtswissenschaftlichen Studien bieten soll.

  www.ffw.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Née à Barcelone, elle est titulaire d’une licence en physique de l’Université de Barcelone, d’un master en droit animalier de l’Université Autonome de Barcelone et d’un diplôme de troisième cycle en anthropozoologie de l’Université Autonome de Barcelone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ffw.ch as primary domain

Sie ist in Barcelona geboren und besitzt ein Diplom in Physik der Universität Barcelona, einen Master in Tierrecht der Autonomen Universität Barcelona sowie einen postgradualen Master in Anthrozoologie der Autonomen Universität Barcelona. Sie koordiniert verschiedene Kampagnen als Beauftragte der Fondation Franz Weber und ist Assistentin des Direktors für logistische, administrative und politische Aufgaben.

  7 Hits www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Durant les deux premiers cycles de négociations dans le domaine agricole, en novembre 2008 et février 2009, les délégations s’étaient concentrées sur la suppression des entraves non tarifaires au commerce. Le troisième cycle, en mai dernier, avait été consacré aux premières ébauches sur les modalités d’une suppression des droits de douane.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain

In den ersten zwei Verhandlungsrunden im Bereich Landwirtschaft im November 2008 und Februar 2009 hatten die Delegationen den Fokus auf den Abbau der nicht-tarifären Handelshemmnisse gelegt. Die dritte Verhandlungsrunde im Mai 2009 diente einer ersten Aussprache über Modalitäten für den Zollabbau; dabei kamen die Parteien überein, dass es für einen vollständigen, gegenseitigen Zollabbau angemessene, für die Landwirtschaft tragbare Übergangsfristen braucht.

  www.pinolini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une formation spécifique aux techniques laparoscopiques avancées pédiatriques, soit en bourse ou par des cours de troisième cycle spéciales, Il est recommandé. Le chirurgien doit effectuer une laparoscopie régulièrement dans la pratique et de l'expérience dans les procédures laparoscopiques de base telles que la cholécystectomie, appendicectomie et fundoplication.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipeg.org as primary domain

Besondere Ausbildung in der fortschrittlichste pädiatrische laparoskopischen Techniken, entweder in der Gemeinschaft oder durch spezielle Aufbaustudiengänge, empfohlen. Der Operateur sollte Laparoskopie führen regelmäßig in der Praxis und haben Erfahrung in der Grundlagenforschung laparoskopischen Eingriffen wie Cholezystektomie, Blinddarmoperation und Fundoplikatio. Ein erfahrener Assistent ist hilfreich.

  www.hkb.bfh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le cursus habilite les étudiant-e-s à effectuer des recherches scientifiques dans le domaine des arts en vue d’une qualification ultérieure (troisième cycle: programme postgrade artistique et scientifique ou doctorat scientifique).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hkb.bfh.ch as primary domain

Im spezialisierten Master Studienprogramm Research on the Arts werden Absolventinnen und Absolventen der Hochschule der Künste Bern (HKB) mit den Methoden wissenschaftlicher Forschung auf universitärem Niveau vertraut gemacht. Die Studierenden übernehmen unterstützende Arbeiten in einem Forschungsprojekt je nach Kompetenz (z.B. Bibliographie, Editionstätigkeit und Notensatz, Übersetzung, Korrektorat, mediale Aufzeichnung, Recherche, Labor) und werden in die wissenschaftlichen Standards der jeweiligen universitären Disziplin eingeführt. Ziel ist die Befähigung zu eigener wissenschaftlicher Forschung im Bereich der Künste mit der Perspektive der Qualifizierung für ein anschliessendes weiterführendes Studium (III. Zyklus: künstlerisch-wissenschaftliches Postgraduate-Programm oder wissenschaftliches Doktorat).

  www.at-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le rapport a été présenté lors du troisième cycle de pourparlers sur le protocole contre la contrebande de produits du tabac. Les négociations ont eu lieu à Genève du 28 juin au 5 juillet 2009. Le protocole doit compléter la convention-cadre internationale pour la lutte anti-tabac, comme l'ont décidé les parties contractantes en juille 2007.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-schweiz.ch as primary domain	Der Bericht wurde während der dritten Verhandlungsrunde über ein Protokoll gegen den Schmuggel mit Tabakwaren vorgestellt, die Verhandlungen fanden vom 28. Juni bis 5. Juli 2009 in Genf statt. Das Protokoll soll die Internationale Rahmenkonvention zur Tabakkontrolle ergänzen, wie die Vertragsparteien der Konvention im Juli 2007 beschlossen haben.

  concellodemeira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les personnes en possession du diplôme de doctorat, de master ou de quelconque autre diplôme universitaire de troisième cycle n’ayant obtenu au préalable un diplôme universitaire provenant d’une université espagnole.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine becasargo.es as primary domain	Wenn Sie zwar einen Doktor Titel, einen Master oder einen anderen Postgraduierten Titel haben, jedoch über keinen vorherigen Abschluss an einer Staatlichen oder Privaten spanischen Universität verfügen.

  6 Hits cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je suis un étudiant de troisième cycle à l'université de Manchester. C'est les vacances d'été maintenant et j'ai beaucoup de temps libre. J'ai été un assistant en Australie pendant une demi-année avant de venir à Manchester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Ich bin ein Postgraduierter an der Universität von Manchester. Jetzt sind Sommerferien und ich habe viel Freizeit. Ich war ein halbes Jahr Helfer in Australien, bevor ich nach Manchester kam. Ich bin eine freundliche und geduldige Person, ich

  www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- modules pour les étudiants de troisième cycle qui prévoient de travailler dans la gestion de l'innovation ou la gestion d'entreprise, y compris le marketing et la commercialisation de technologies ou la R&D (public ou privé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	- Module für Postgraduierte, die in den Bereichen Innovationsmanagement oder Betriebswirtschaft einschließlich Marketing und Technologiekommerzialisierung oder im Bereich öffentliche oder private Forschung und Entwicklung tätig werden wollen

  www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après un apprentissage de dessinateur-constructeur industriel, Christoph Leimgruber obtient un diplôme d’ingénieur en mécanique à la Windisch Fachhochsule Brugg, suivi d’une formation de troisième cycle à l'Université de Saint-Gall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Nach einer Lehre als Maschinenzeichner macht Christoph Leimgruber zunächst an der Fachhochschule Brugg-Windisch seinen Abschluss als Maschinenbauingenieur und absolviert anschliessend ein postgraduales Studium an der Universität St. Gallen. 2001 steigt er in die Alesa AG ein, wo er heute als Geschäftsführer und Delegierter des Verwaltungsrates tätig ist.

  5 Hits www.humanrights.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En adoptant le 25 janvier 2012 le troisième rapport sur la mise en ouvre de la Convention-cadre du Conseil de l'Europe pour la protection des minorités nationales, la Suisse inaugure le troisième cycle de suivi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humanrights.ch as primary domain	Mit der Verabschiedung des dritten Berichts der Schweiz zur Umsetzung des Rahmenübereinkommens des Europarates zum Schutz nationaler Minderheiten am 25. Januar 2012 hat der Bundesrat die dritte Überprüfungsrunde eingeläutet.

  www.eucor-uni.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Programme de formation continue de troisième cycle en médecine proposé par les universités Eucor en coopération avec l’industrie et les institutions régionales. Ce programme constitue la base du master "Drug Development Sciences".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eucor-uni.org as primary domain

Weiterbildungsprogramm / Aufbaustudium in Medizin / Grundlage zum Master in Drug Development Sciences, das von den Eucor-Universitäten in Zusammenarbeit mit der pharmazeutischen Industrie und den Behörden angeboten wird. Das Studienprogramm umfasst 24 Ausbildungstage über zwei Jahre verteilt (mit Fernstudium). Die Hauptziele des Weiterbildungsprogramms sind die Beherrschung der Herstellungsprozesse von Medikamenten und die Anwendung von biopharmazeutischen Entwicklungsstrategien.

  2 Hits www.campinglemoulin.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chambres d’Etudiants de troisième cycle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine universityresidence.com as primary domain	Zimmer für Masterstudenten und Doktoranten

  www.edps.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des visites d'étude au CEPD peuvent être organisées pour des groupes, notamment des groupes d'étudiants de troisième cycle. À cette fin, veuillez contacter à l'avance notre service de presse et d'information à l'adresse suivante: press@edps.europa.eu .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edps.europa.eu as primary domain	Besuche beim EDSB können für Gruppen, z. B. für Studenten auf postgraduierter Ebene, organisiert werden. Wenden Sie sich dafür bitte frühzeitig unter der Adresse press@edps.europa.eu an unseren Presse- und Informationsdienst.

  portal.lacaixa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Troisième Cycle ou Mastére
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.lacaixa.es as primary domain	Postgraduales Studium oder Master

  www.skyguide.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par conséquent, nos techniciens et ingénieurs en navigation aérienne suivent une formation technique de base à l'université ou dans un institut supérieur des sciences appliquées et se spécialisent ensuite en prenant des cours de troisième cycle auprès d'institutions académiques dans le pays ou à l'étranger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skyguide.ch as primary domain	Die Schweiz verfügt über keine eigenen ATSEP-Ausbildungszentren. Deshalb absolvieren unsere Flugsicherungstechniker und Ingenieure zuerst eine technische Grundausbildung an einer Hochschule oder Fachhochschule und im Anschluss daran bereichsspezifische Nachdiplomkurse. Diese werden an akademischen Einrichtungen im In- und Ausland angeboten.

  www.ipi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Troisième cycle formel de négociations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipi.ch as primary domain	Dritte formelle Verhandlungsrunde

  2 Hits www.yogaindailylife.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Commencez le cycle suivant avec la narine droite ouverte en premier, puis le troisième cycle avec la narine gauche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogaindailylife.org as primary domain	Beginne die zweite Runde mit dem rechten Nasenloch und die dritte Runde wieder mit dem linken Nasenloch.

  kriyatantra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Devis d’assurance santé privée ou publique pour les étudiants et les étudiants de troisième cycle participant à un programme de doctorat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mygermanexpert.com as primary domain	Kostenlose Angebote für private und gesetzliche Krankenversicherungen für Studierende & Doktoranden

  www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diplôme de cinéma de troisième cycle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain	Postgraduierten Film Abschluss

  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cible: Étudiants de troisième cycle et chercheurs en début de carrière intéressés par la politique de cohésion de l'UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Teilnehmer: Postgraduierte und Nachwuchsforscher mit Interesse an der Europäischen Kohäsionspolitik

  www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un diplôme de troisième cycle en études de l'environnement et / ou en études européennes est considéré comme une qualification supplémentaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	Ein postgraduales Diplom in Umwelt- und / oder Europastudien wird als Zusatzqualifikation betrachtet.

  3 Hits www.europa.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Troisième cycle de négociations Suisse-UE sur la coopération en matière de navigation par satellite
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.admin.ch as primary domain	3. Verhandlungsrunde Schweiz-EU über Kooperation bei der Satellitennavigation

  2 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Actuellement étudiant à l'Académie des Beaux-Arts de Zagreb où il effectue un troisième cycle, Zlatan a exposé ses...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Vehabović, dessen Kunstwerke in der ganzen Welt ausgestellt wurden – so etwa in Deutschland, Österreich, Slowenien,...

  www.ccis-toyama.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dimitris détient une licence en économie de l'Université IMD, avec des études de troisième cycle en ressources humaines à l'Université d'Aberdeen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine libra.com as primary domain	Dimitris hat einen B.Sc. in Wirtschaftswissenschaften der IMD-Universität, mit Aufbaustudium in Personalwesen der University of Aberdeen.

  2 Hits summer.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En raison des activités de formation menées à l'Université de Malaga, dans le cadre du troisième cycle intitulé:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gtea.uma.es as primary domain	Als Folge der Ausbildung-Aktivitäten an der Universität Málaga unter mit dem Titel Postgraduate durchgeführt:

  www.kvint.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Activités d'enseignement : Liste des cursus de troisième cycle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siena.guidatoscana.it as primary domain	Lehrtätigkeit : Liste der Postgraduierten-Studiengänge