trophée – German Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits coral.thracian-hoteliers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après 2011, la deuxième trophée « Green Business » pour le groupe OIKOPOLIS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biog.lu as primary domain	Nach 2011 schon die zweite "Green Business"-Trophäe für OIKOPOLIS

  5 Hits conffidence.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1/10 sable trophée ferroviaire camion en Chine TPEB-10202 Auteur:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinatopwin.com as primary domain	1/10 Sandbahn Trophy Truck in China TPEB-10202 Autor:

  3 Hits www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Où allez-vous mettre votre trophée Rookie?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain	Wohin kommt die Rookie-Trophäe?

  atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au printemps, la Valtournenche est à la maison des voyages de ski alpinisme comme Roisetta, le Château des Dames et la piste du Trophée Mezzalama, constituent un complément à ceux qui aiment l'effort de grimper dans les montagnes, dans le silence et dans l'écoute de la respiration devient plus profonde, en baisse pour se libérer sans égale!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Im Frühjahr Valtournenche ist die Heimat der Ski-Bergsteigen Reisen wie Roisetta sind Chateau des Dames und die Länge der Trophäe Mezzalama, eine logische Folge für diejenigen, die die Anstrengungen der Klettern in den Bergen, die Liebe in der Stille und im Hören auf den Atem wird immer tiefer, bis sich ohne gleich kostenlos!

  track-trace.live  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans les contrées éloignées de Bretonnie, les arrogants nobles Bretonniens et leurs paysans sont en quête pour le Saint Graal : le trophée Bloodweiser. Convaincus de leurs compétences, les jeunes chevaliers remplissent leurs rangs avec des défenseurs de première ligne récupérés auprès des nombreuses équipes locales –et incompétentes- de paysans!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bloodbowl-game.com as primary domain	Im schönen Lande Bretonia streben arrogante bretonische Edelleute und ihre Schergen nach einer Alternative des Heiligen Grals - der Blutweiser-Trophäe. Von ihrem eigenen Können felsenfest überzeugt, füllen die jungen Ritter ihr Team per Heerbann auf und ziehen viele unfähige Spieler aus den regionalen Bauernmannschaften ein.

  2 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, a remis à un enseignant, Emmanuel Zammit, un trophée de cristal, un chèque d’une valeur de € 3,000 ainsi qu’un ensemble de tableaux blancs interactifs pour son école. Plus de 560 inscriptions dans 35 pays ont été reçues en 2007 et 13 écoles ont été récompensées la même année dans le cadre du concours eLearning Awards par des prix (chèques et équipement) pour une valeur totale de € 40.000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	, verlieh dem Lehrer Emmanuel Zammit eine Kristalltrophäe, einen Scheck über 3,000 € und ein interaktives Whiteboardset für seine Schule. Mehr als 560 Beiträge aus 35 Ländern wurden 2007 eingereicht, und insgesamt wurden 13 Schulen im Rahmen der eLearning Awards 2007 mit Preisgeldern im Gesamtwert von € 40.000 und Ausrüstung für ihre Schulen prämiert.

  6 Hits www.houseparty.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est le grand gagnant de la soirée! Nommé pour quatre Swiss Music Awards, Nemo remporte quatre fois le trophée! Une nouveauté dans l’histoire de l’attribution du plus grand prix de la musique en Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smpa.ch as primary domain	Er ist der Überflieger des Abends! Viermal war Nemo für einen Swiss Music Award nominiert, viermal durfte er den begehrten Betonklotz in Empfang nehmen! Ein Novum in der Geschichte der grössten Schweizer Musikpreisverleihung. Damit abe... [mehr]

  2 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je brûlais d'impatience de me tenir enfin devant cette créature. Le trophée serait spectaculaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain	Mich überkommt ein Kribbeln, wenn ich mir vorstelle, wie ich dieser Kreatur endlich gegenübertrete. Sie wird eine gewaltige Trophäe abgeben.

  2 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, a remis à un enseignant, Emmanuel Zammit, un trophée de cristal, un chèque d’une valeur de € 3,000 ainsi qu’un ensemble de tableaux blancs interactifs pour son école. Plus de 560 inscriptions dans 35 pays ont été reçues en 2007 et 13 écoles ont été récompensées la même année dans le cadre du concours eLearning Awards par des prix (chèques et équipement) pour une valeur totale de € 40.000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	, verlieh dem Lehrer Emmanuel Zammit eine Kristalltrophäe, einen Scheck über 3,000 € und ein interaktives Whiteboardset für seine Schule. Mehr als 560 Beiträge aus 35 Ländern wurden 2007 eingereicht, und insgesamt wurden 13 Schulen im Rahmen der eLearning Awards 2007 mit Preisgeldern im Gesamtwert von € 40.000 und Ausrüstung für ihre Schulen prämiert.

  10 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque vous possédez un abonnement PlayStation®Plus, les fichiers de mise à jour des applications ou du logiciel système sont téléchargés automatiquement et vos informations de trophée sont automatiquement synchronisées avec les serveurs PlayStation®Network.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Mit einem PlayStation®Plus-Abonnement werden die Updatedateien für Anwendungen oder Systemsoftware automatisch heruntergeladen und die Informationen zu Ihren Trophäen werden automatisch mit den PlayStation®Network-Servern synchronisiert.

  www.decopatch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le pilote espagnol, qui a été champion des Îles Baléares en 2014, vice-champion GT en 2015 et champion des iles Baléares toute catégorie sen 2016, a récemment fait ses débuts dans le Championnat d'Espagne de Rallyes (CERA) et dans Trophée européen avec 35ème edition du Rallye Sierra Morena ou il remporté la troisième

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quely.com as primary domain

Der balearische Pilot war 2014 Sieger der Rallye Históricos der Balearischen Inseln, 2015 Vizemeister GT der Balearen und 2016 Gesamtsieger der Balearen. Er nahm ebenfalls kürzlich an den spanischen Rallye-Meisterschaften auf Asphalt (CERA) und an der europäischen Trophäe mit der 35. Rallye Sierra Morena teil, bei der er den dritten Platz erreichte, obwohl er während des Wettbewerbs einige Probleme hatte.

  classbedroom-apartments-vi.to-barcelona-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec le Trophée Rigips, nous récompensons tous les deux ans des performances artisanales exceptionnelles, des designs créatifs et des réalisations convaincantes dans le domaine de la construction à sec en plâtre en Suisse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rigips.ch as primary domain

Mit der Rigips Trophy prämieren wir alle zwei Jahre aussergewöhnliche handwerkliche Leistungen, kreative Designs und überzeugende Umsetzungen im schweizerischen Gips-Trockenbau. In verschiedenen Kategorien werden die besten Objekte gekürt, die mit Alba® und/oder Rigips® Systemen geplant und umgesetzt wurden. Der Wettbewerb ist anspruchsvoll, die Fachjury versiert. Umso feierlicher sind die Siegerehrungen der besten Projekte.

  pluriling.uni-graz.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La remise des prix s’est déroulée dans le cadre d’une présentation cinématographique lors de la foire internationale de Berlin. Mme la Ministre Isabelle Weykmans et le président de l’ATEB Thorsten Maraite s’est vu remettre le trophée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vennbahn.eu as primary domain

Die Preisübergabe fand im Rahmen einer Präsentation im ITB-Cinema auf der weltgrößten Tourismusmesse in Berlin statt. Für die Vennbahn konnte Ministerin Isabelle Weykmans und TAO-Präsident Thorsten Maraite den Preis in Empfang nehmen.  Der Kurzfilm „Vennbahn – A path of transmission“ fasst die Geschichte der ehemaligen Bahnstrecke und deren heutige Bestimmung als grenzüberschreitender Radweg auf eindrucksvolle Art und Weise zusammen. Er ist in englischer Sprache verfasst mit untertitelten Versionen in Deutsch, Französisch und Niederländisch.

  2 Hits nice-solarenergy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bien que la météo n'ait malheureusement pas voulu toujours jouer le jeu, cela n'a pas entaché notre humeur : neige, vent et soleil radieux, tout était de la partie. Le public aussi était ravi, de nombreux spectateurs étaient là pour suivre en direct les épreuves pour le trophée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prinoth.com as primary domain

Obwohl das Wetter leider nicht immer mitspielte, ließen wir uns nicht die Laune verderben: von Schnee und Wind bis zu strahlendem Sonnenschein war alles dabei. Auch das Publikum war guter Dinge, zahlreiche Zuschauer verfolgten den Kampf um den Pokal live mit. Am Ende wurden die 10 besten Fahrer mit attraktiven Preisen, wie einem CAT Smartphone, einer Garmin Fenix 5 Sportuhr, einer Bose Box u.v.m., belohnt. Die Gewinner der beiden Tage Roland Hürlimann und Patrick Bachmann erhielten jeweils einen Gutschein für eine Schneemobil-Tour in Schwedisch Lappland im Wert von 3.500,00 €.

  www.mbgglobal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les 12 meilleurs golfeurs des deux continents jouant au Club de Golf St. Leon-Rot pour le trophée de la Solheim Cup. Un an avant le golf est un sport olympique à Rio de Janeiro à nouveau, la Solheim Cup, le plus grand événement dans le sport féminin est joué en Allemagne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lucky33.de as primary domain

Der Solheim Cup als sportliches Großereignis im Jahr 2015 ist das Pendant zum Ryder Cup und wird zum ersten Mal in der 25-jährigen Solheim Cup Geschichte auf deutschem Boden ausgetragen. Die besten 12 Golferinnen beider Kontinente spielen im Golf Club St. Leon-Rot um die begehrte Solheim Cup Trophäe. Ein Jahr bevor Golf wieder olympische Sportart in Rio de Janeiro ist, wird der Solheim Cup, das größte Event im Damensport, in Deutschland zu Gast sein. Nach dem ersten europäischen Gewinn auf amerikanischem Boden im Jahr 2013 und dem damit verbundenen zweiten europäischen Sieg nacheinander schaut die Golfwelt im September 2015 mit Spannung nach St. Leon-Rot.

  18 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un jury composé de personnalités issues des milieux politiques, scientifiques et économiques a ensuite désigné les huit vainqueurs. Ils recevront ce soir le trophée original du Watt d'Or des mains de la présidente du jury Chiara Simoneschi-Cortesi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

Rund 100 Wettbewerbsbeiträge in fünf Kategorien sind im Rahmen der erstmaligen Ausschreibung des Watt d'Or eingegangen. Ein Team aus Fachexperten evaluierte die Bewerbungen und nominierte schliesslich 29 Beiträge für die Endrunde. Eine Jury mit Persönlichkeiten aus Politik, Wissenschaft und Wirtschaft kürte daraus die acht Gewinner. Sie werden heute Abend von der Jurypräsidentin Chiara Simoneschi-Cortesi gewürdigt und können die originelle Watt d'Or Trophäe entgegennehmen.

  9 Hits kb.foodle.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spindrift 2 se métamorphose pour le Trophée Jules Verne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mirabaud.com as primary domain	Spindrift 2 verändert sich für die Jules Verne Trophy

  14 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La première image a de la sex-shop est un petit bar Roonie, chaises fragiles et des centaines de petites culottes, soutiens-gorge et culottes qui pendent du plafond. Sur un cas, il ya un trophée qui détient un ensemble de lingerie XXL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Das erste Bild hat man von dem Sex-Shop gibt eine kleine Bar Roonie, fadenscheinigen Stühle und Hunderte von Höschen, BHs und Slips von der Decke hängen. Auf einem Fall gibt es eine Trophäe, die eine Reihe von Dessous XXL hält.

  www.bc-musicale.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après une course qui a donné lieu à de beaux dépassements et à une remontada de l’un des consultants, un trophée a récompensé les trois meilleurs pilotes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antaes.ch as primary domain	Nach dem Rennen, schönen Überholvorgängen und einer Remontada von einem unseres Beraters erhalten die drei besten Piloten eine Trophäe.

  41 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trophée jeux(9)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Trophäe Spiele(9)

  4 Hits www.hakone-hougetu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trophée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissfilmaward.ch as primary domain	Trophäe

  4 Hits emla.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trophée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schweizerfilmpreis.ch as primary domain	Trophäe

  19 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	JBL obtient un trophée convoité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	JBL erhält den begehrten Pokal

  6 Hits www.tipa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Trophée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tipa.com as primary domain	Die Trophäe

  7 Hits www.imabenelux.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trophée – Miles & More
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elements.coop.ch as primary domain	Trophy – Miles & More

  8 Hits www.relanghe.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coop trophée Bake It 80pts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ricardo.ch as primary domain	Coop Trophy Bake It 80pkt

  archives.icom.museum  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Guerrier avec hache et tête trophée, versant caribéen, Costa Rica, 1000-1400 apr. J.-C., 61 x 38 cm. © Dirk Bakker, DIA-FS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.icom.museum as primary domain	Krieger mit Axt und Trophäenkopf, Vertiente atlántica, Costa Rica, 1000-1400 n. Chr., 61 x 38 cm. © Dirk Bakker, DIA-FS

  2 Hits motorentmenorca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trophée de l'innovation technique 1997
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maf-roda.com as primary domain	Trophäe der technischen Innovation 1997

  11 Hits www.pandorarecovery.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EA19B – trophée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moldart.be as primary domain	EA19B – Trophäe

  chex.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trophée des Gast
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gastlosen.ch as primary domain	Trophée de Gast